{"id":13942,"contractFolderID":"52db01d7-30e4-479f-8952-e183e0501c19","noticeNumber":"2024-013942","eFormsId":"1565544b-71ac-4503-bc5a-2efad3405309","procedureId":9915,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-09-12T08:05:07.7475028Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"547605-2024","esentoolNotice":{"id":"1565544b-71ac-4503-bc5a-2efad3405309","versionId":"01","procedureId":"52db01d7-30e4-479f-8952-e183e0501c19","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-09-12T07:16:39+00:00","submittedAt":"2024-09-11T12:42:16+00:00","publicationId":"547605-2024","publicationDate":"2024-09-12T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"52db01d7-30e4-479f-8952-e183e0501c19"},"issueDate":{"value":"2024-09-11+00:00"},"issueTime":{"value":"12:42:16+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sähköverkon rakentamisen ja kunnossapidon kumppanuussopimus, jälki-ilmoitus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"751943"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan tarkoitus on varmistaa tehokas ja toimitusvarma sähkönjakeluverkon rakentaminen sekä kunnossapito ja vianhoito \nHelen Sähköverkko Oy:n (HSV) hallinnoimassa sähkönjakeluverkossa sopimuskaudella 1.4.2025 – 31.3.2030, jonka jälkeen \nsopimusta on mahdollisuus jatkaa 3 vuoden optiokaudella. Sopijaosapuolet sopivat option käytöstä 12 kk ennen optiokauden \nalkua.\n\nHankinnan tavoitteena on luoda jatkuvasti kehittyvä kumppanuusmalli, jonka tavoitteena on tukea HSV:n tavoitteita \nkustannustehokkaasta toimintamallista. Lisäksi sopimuksen tavoitteena on tukea HSV:n tavoitteita olla asiakaskeskeisin \nverkkoyhtiö sekä digitaalinen edelläkävijä.\n\nHSV pitää tilaajana kiinni sovituista tavoitteista ja auttaa palveluntuottajaa onnistumaan niiden saavuttamisessa. HSV luottaa \ntilaajana palveluntuottajan asiantuntemukseen ja osaamiseen, ja kumppanuusmallin tavoitteena on välttää päällekkäistä työtä. \nKumppanuusmallin tavoitteena on kehittää toimintaa yhdessä siten, että molemmat sopijaosapuolet hyötyvät.\n\nHankinnan kohteena on pienjännite- ja keskijänniteverkon rakentaminen ja kunnossapito kokonaisvastuurakentamisen mallilla \n(KVR), joka tarkoittaa tässä seuraavien osa-alueiden sisältymistä hankintaan:\n\n— verkon suunnittelu\n\n— tekninen asiakaspalvelu\n\n— materiaalihankinnat\n\n— maanrakennustyöt\n\n— rakentamispalvelut\n\n— sijaintitiedon kartoitus ja dokumentointi\n\n— verkkotiedon dokumentointi (sis. master-ajot)\n\n— kytkentäsuunnittelupalvelu\n\n— paikalliskäyttö- ja häiriönselvityspalvelut (24/7)\n\n— viankorjauspalvelut (24/7)\n\n— kunnossapitopalvelut\n\n— verkonhoitopalvelut sis. mm. sähköturvallisuus, sähkönlaatu, kaapelinäytöt\n\n— logistiikka- sekä varastopalvelut yms.\n\nKumppanuuden vastuurajapintoja KVR-toiminnan osalta voidaan tarkentaa sopimuskauden aikana. Valitulta palveluntuottajalta \nodotetaan vahvaa kehitysorientoitumista KVR-toiminnan kehitykseen. Lisäksi valitulta palveluntuottajalta odotetaan rakentamisen \nprojektien kokonaisvaltaista hallintaa ja yhteensovittamista. \n\nHSV sopii sopimuksen osa-alueiden aloitusajankohdista tarkemmin HSV:n nykyisen ja tulevan palveluntuottajan kanssa. \nHäiriönselvitys, viankorjaus ja asiakaslähtöisten töiden hallinta tulee olla palveluntuottajalla täydessä valmiudessa heti \nsopimuskauden alkaessa. \n\nPalveluntuottaja toimii HSV:n edustajana yhteisrakentamisen koordinointiin yhteisissä kunnallisteknisissä työmaissa. Lisäksi HSV \nosallistuu yhteisrakentamistyömaihin, joissa projektin johto tulee kolmannelta osapuolelta. Verkon rakentamisessa tulee \nhyödyntää mahdollisimman paljon yhteisrakentamista mm. teleoperaattoreiden ja ulkovalaistuksen kanssa. \n\nYhteisrakentamishankkeissa valittu palveluntuottaja on velvollinen rakentamaan kolmansien osapuolien maarakennustöitä, mikäli \nnämä toimijat tilaavat yhteisrakentamisosuuden. Näissä tapauksissa valittu palveluntuottaja neuvottelee \nrakentamiskustannuksista kolmannen osapuolen ja HSV:n kesken.\n\nHelen Sähköverkko Oy:n avainluvut:\n420 000 asiakasta\n6500 km sähköverkkoa \nkaapelointiaste jakeluverkossa 99 % \n\nHankinnan ennakoitu arvo sisältäen optiokauden on 120 000 000 euroa (alv 0%). Erityisalojen hankintalain 45 §:n 2 momentin \ntarkoittama puitejärjestelyn enimmäisarvo on 130 000 000 euroa (alv 0%). Hankintayksikkö kilpailuttaa hankinnan uudestaan, \nmikäli enimmäisarvo täyttyy.\n\nTilaajalla on oikeus hankkia hankinnan kohteena olevia töitä erillisurakoina tai erillisinä hankintoina kolmansilta osapuolilta tai \ntehdä itse.\n\nHankintaa ei ole jaettu osiin, koska kokonaisvaltainen kumppanuus voidaan toteuttaa yhden toimijan kanssa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-08-15Z"},"endDate":{"value":"2030-03-31Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopijapuolilla on oikeus päättää yhteisesti Sopimuksen jatkosta 3 vuoden optiojaksolla."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009915/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"electricity"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"comp-dial"}},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":120000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":120000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":120000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":130000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"3673084"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-08-15Z"},"awardDate":{"value":"2024-06-25Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sähköverkon rakentamisen ja ylläpidon kumppanuussopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"30131-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009915/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":120000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"00090 HELEN"},"postalZone":{"value":"00090"},"cityName":{"value":"HELEN"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helen Sähköverkko Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2035428-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405859917"},"electronicMail":{"value":"tatu.hietala@helen.fi"},"name":{"value":"Tatu Hietala"}},"websiteURI":{"value":"http://www.helen.fi/index.html"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02650"},"cityName":{"value":"Laturinkuja 8"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Eltel Networks Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1548234-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 411 211"},"electronicMail":{"value":"eltel.info@eltelnetworks.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-09-11+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:44:13+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sähköverkon rakentamisen ja kunnossapidon kumppanuussopimus, jälki-ilmoitus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"522834"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan tarkoitus on varmistaa tehokas ja toimitusvarma sähkönjakeluverkon rakentaminen sekä kunnossapito ja vianhoito \nHelen Sähköverkko Oy:n (HSV) hallinnoimassa sähkönjakeluverkossa sopimuskaudella 1.4.2025 – 31.3.2030, jonka jälkeen \nsopimusta on mahdollisuus jatkaa 3 vuoden optiokaudella. Sopijaosapuolet sopivat option käytöstä 12 kk ennen optiokauden \nalkua.\n\nHankinnan tavoitteena on luoda jatkuvasti kehittyvä kumppanuusmalli, jonka tavoitteena on tukea HSV:n tavoitteita \nkustannustehokkaasta toimintamallista. Lisäksi sopimuksen tavoitteena on tukea HSV:n tavoitteita olla asiakaskeskeisin \nverkkoyhtiö sekä digitaalinen edelläkävijä.\n\nHSV pitää tilaajana kiinni sovituista tavoitteista ja auttaa palveluntuottajaa onnistumaan niiden saavuttamisessa. HSV luottaa \ntilaajana palveluntuottajan asiantuntemukseen ja osaamiseen, ja kumppanuusmallin tavoitteena on välttää päällekkäistä työtä. \nKumppanuusmallin tavoitteena on kehittää toimintaa yhdessä siten, että molemmat sopijaosapuolet hyötyvät.\n\nHankinnan kohteena on pienjännite- ja keskijänniteverkon rakentaminen ja kunnossapito kokonaisvastuurakentamisen mallilla \n(KVR), joka tarkoittaa tässä seuraavien osa-alueiden sisältymistä hankintaan:\n\n— verkon suunnittelu\n\n— tekninen asiakaspalvelu\n\n— materiaalihankinnat\n\n— maanrakennustyöt\n\n— rakentamispalvelut\n\n— sijaintitiedon kartoitus ja dokumentointi\n\n— verkkotiedon dokumentointi (sis. master-ajot)\n\n— kytkentäsuunnittelupalvelu\n\n— paikalliskäyttö- ja häiriönselvityspalvelut (24/7)\n\n— viankorjauspalvelut (24/7)\n\n— kunnossapitopalvelut\n\n— verkonhoitopalvelut sis. mm. sähköturvallisuus, sähkönlaatu, kaapelinäytöt\n\n— logistiikka- sekä varastopalvelut yms.\n\nKumppanuuden vastuurajapintoja KVR-toiminnan osalta voidaan tarkentaa sopimuskauden aikana. Valitulta palveluntuottajalta \nodotetaan vahvaa kehitysorientoitumista KVR-toiminnan kehitykseen. Lisäksi valitulta palveluntuottajalta odotetaan rakentamisen \nprojektien kokonaisvaltaista hallintaa ja yhteensovittamista. \n\nHSV sopii sopimuksen osa-alueiden aloitusajankohdista tarkemmin HSV:n nykyisen ja tulevan palveluntuottajan kanssa. \nHäiriönselvitys, viankorjaus ja asiakaslähtöisten töiden hallinta tulee olla palveluntuottajalla täydessä valmiudessa heti \nsopimuskauden alkaessa. \n\nPalveluntuottaja toimii HSV:n edustajana yhteisrakentamisen koordinointiin yhteisissä kunnallisteknisissä työmaissa. Lisäksi HSV \nosallistuu yhteisrakentamistyömaihin, joissa projektin johto tulee kolmannelta osapuolelta. Verkon rakentamisessa tulee \nhyödyntää mahdollisimman paljon yhteisrakentamista mm. teleoperaattoreiden ja ulkovalaistuksen kanssa. \n\nYhteisrakentamishankkeissa valittu palveluntuottaja on velvollinen rakentamaan kolmansien osapuolien maarakennustöitä, mikäli \nnämä toimijat tilaavat yhteisrakentamisosuuden. Näissä tapauksissa valittu palveluntuottaja neuvottelee \nrakentamiskustannuksista kolmannen osapuolen ja HSV:n kesken.\n\nHelen Sähköverkko Oy:n avainluvut:\n420 000 asiakasta\n6500 km sähköverkkoa \nkaapelointiaste jakeluverkossa 99 % \n\nHankinnan ennakoitu arvo sisältäen optiokauden on 120 000 000 euroa (alv 0%). Erityisalojen hankintalain 45 §:n 2 momentin \ntarkoittama puitejärjestelyn enimmäisarvo on 130 000 000 euroa (alv 0%). Hankintayksikkö kilpailuttaa hankinnan uudestaan, \nmikäli enimmäisarvo täyttyy.\n\nTilaajalla on oikeus hankkia hankinnan kohteena olevia töitä erillisurakoina tai erillisinä hankintoina kolmansilta osapuolilta tai \ntehdä itse.\n\nHankintaa ei ole jaettu osiin, koska kokonaisvaltainen kumppanuus voidaan toteuttaa yhden toimijan kanssa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"1565544b-71ac-4503-bc5a-2efad3405309"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-09-11T12:59:14.7659049Z","dateModified":"2024-09-12T08:05:07.752Z"}