{"id":13343,"contractFolderID":"7d715883-6732-49f1-a372-98ede491bd4d","noticeNumber":"2024-013343","eFormsId":"75c3eb75-96d6-4c17-b96b-34057324f0b7","procedureId":9544,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-28T08:05:01.1074018Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"515067-2024","esentoolNotice":{"id":"75c3eb75-96d6-4c17-b96b-34057324f0b7","versionId":"01","procedureId":"7d715883-6732-49f1-a372-98ede491bd4d","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-28T07:05:17+00:00","submittedAt":"2024-08-27T11:55:26+00:00","publicationId":"515067-2024","publicationDate":"2024-08-28T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"7d715883-6732-49f1-a372-98ede491bd4d"},"issueDate":{"value":"2024-08-27+00:00"},"issueTime":{"value":"11:55:26+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"SAMK - Ravintolapalvelut 2021-2025 (DPS) - Pori, Rauma ja Kankaanpää"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"752532"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pyytää tarjoustanne SAMKin ravintolapalveluista sekä juoma-automaattipalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti seuraaviin SAMKin kohteisiin:\n• SAMK-kampus Pori\nSatakunnankatu 23, 28130 Pori\n• SAMK-kampus Rauma\nSatamakatu 26, 26100 Rauma ja\nSuojantie 2, 28100 Rauma (vain juoma-automaatti)\n• Taidekoulun kampus\nPaasikivenkatu 24, 38700 Kankaanpää.\n\nSAMK valitsee dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisen kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan sopimuskaudeksi ja tekee \nvoittaneen tarjoajan kanssa asiakaskohtaisen hankintasopimuksen. Tarjouksen tekeminen edellyttää asiakaskohtaisen hankintasopimuksen ehtojen \nhuomioon ottamista ja hyväksymistä.\n\nHankinnan kohde ja laajuus on määritelty tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nKeittiö- ja tarjoilutilojen pohjapiirustukset, keittiö- ja tarjoilutilojen kone- sekä laiteluettelot ovat liitesarjassa 7. Tarkemmat kone- ja laitetiedot sekä sijoittelu tarjoajien nähtävissä kohdekäynneillä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55300000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Satakunnankatu 23"},"postalZone":{"value":"28130"},"cityName":{"value":"Pori"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Satamakatu 26"},"postalZone":{"value":"26100"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Suojantie 2"},"postalZone":{"value":"28100"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Paasikivenkatu 24"},"postalZone":{"value":"38700"},"cityName":{"value":"Kankaanpää"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc-just"},"procurementType":[{"languageID":"FIN","value":"Ne on otettu huomioon jo muualla palvelun toimittamiseen liittyen."}]},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-08-01Z"},"endDate":{"value":"2026-07-31Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakkaalla on lisäksi oikeus jatkaa sopimuskautta kahdella (2) vuoden pituisella optiokaudella, jotka ovat seuraavat:\n- 1. optiovuosi 1.8.2026-31.7.2027 ja\n- 2. optiovuosi 1.8.2027-31.7.2028."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009544/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-nlist"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":80.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnat arvioidaan tarjouksen vertailuhinnan perusteella. Tarjouksen vertailuhinta muodostuu hintalomakkeella ja tarjoaja ilmoittaa sen Tarjouspalvelun välilehdellä ''Hankinnan kohteen tietojen syöttö'' (tarjouspyynnön kohta \"Hankinnan kohteen kriteerit\"). Vertailuhinnaltaan halvin tarjous saa painoarvon mukaiset täydet pisteet ja muiden tarjoajien pisteet suhteutetaan halvimman tarjoajan tarjoukseen kaavalla:(halvimman tarjoajan vertailuhinta / tarjoajan vertailuhinta) * 80 (painoarvo)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoajan laadulliset vertailupisteet saadaan laskemalla tarjoajan jokaisesta laadullisesta vertailuperusteesta vastaustensa perusteella saamat pisteet yhteen. Laadullisten vertailupisteiden määräytyminen on kuvattu tarjouspyynnön liitteessä “Laatuvertailu”."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosaisen on vaadittava oikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Sähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käy-tettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankoh-tana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliiken-neyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos päätös annetaan tiedoksi tavallisena kir-jeenä, asiakirja katsotaan saaduksi tiedoksi seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Todisteellisen tiedoksiannon katsotaan tapah-tuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkit-tynä aikana."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}],"environmentalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"EnvDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}],"employmentLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"EmplDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hansel DPS 00591 / Ravintolapalvelut 2021-2025 (DPS)"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"633089-2020"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"dpsTerminationIndicator":{"value":false},"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-oth-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"508798_Compass_Group_Finland_Oy_638536324205802211"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-07-22Z"},"awardDate":{"value":"2024-06-18Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Hankintasopimus_dps_sisainen_kilpailutus_ravintolapalvelut_508798_2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"RAVINTOLAPALVELUT 2021-2025 DYNAAMISEN HANKINTAJÄRJESTELMÄN SISÄISTÄ HANKINTAA KOSKEVA HANKINTASOPIMUS"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009544/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":496775.04},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Satakunnankatu 23"},"postalZone":{"value":"28130"},"cityName":{"value":"Pori"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2388924-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447103130"},"electronicMail":{"value":"jari.lahti@samk.fi"},"name":{"value":"Lahti Jari"}},"websiteURI":{"value":"http://www.samk.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheimintie 117"},"postalZone":{"value":"00280"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Compass Group Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0873697-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358107296000"},"electronicMail":{"value":"myynti@compass-group.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:57:59+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"SAMK - Ravintolapalvelut 2021-2025 (DPS) - Pori, Rauma ja Kankaanpää"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"508798"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pyytää tarjoustanne SAMKin ravintolapalveluista sekä juoma-automaattipalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti seuraaviin SAMKin kohteisiin:\n• SAMK-kampus Pori\nSatakunnankatu 23, 28130 Pori\n• SAMK-kampus Rauma\nSatamakatu 26, 26100 Rauma ja\nSuojantie 2, 28100 Rauma (vain juoma-automaatti)\n• Taidekoulun kampus\nPaasikivenkatu 24, 38700 Kankaanpää.\n\nSAMK valitsee dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisen kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan sopimuskaudeksi ja tekee \nvoittaneen tarjoajan kanssa asiakaskohtaisen hankintasopimuksen. Tarjouksen tekeminen edellyttää asiakaskohtaisen hankintasopimuksen ehtojen \nhuomioon ottamista ja hyväksymistä.\n\nHankinnan kohde ja laajuus on määritelty tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nKeittiö- ja tarjoilutilojen pohjapiirustukset, keittiö- ja tarjoilutilojen kone- sekä laiteluettelot ovat liitesarjassa 7. Tarkemmat kone- ja laitetiedot sekä sijoittelu tarjoajien nähtävissä kohdekäynneillä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55300000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Satakunnankatu 23"},"postalZone":{"value":"28130"},"cityName":{"value":"Pori"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Satamakatu 26"},"postalZone":{"value":"26100"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Suojantie 2"},"postalZone":{"value":"28100"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Paasikivenkatu 24"},"postalZone":{"value":"38700"},"cityName":{"value":"Kankaanpää"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"75c3eb75-96d6-4c17-b96b-34057324f0b7"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["633089-2020"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-27T12:13:00.4053472Z","dateModified":"2024-08-28T08:05:01.128Z"}