{"id":18545,"contractFolderID":"19ced802-ee2d-4bd4-8529-81fe454baa1f","noticeNumber":"2024-018545","eFormsId":"09f9a121-5721-4e70-9e18-017f5dc1db38","procedureId":9499,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-12-22T13:05:08.8674574Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"790659-2024","esentoolNotice":{"id":"09f9a121-5721-4e70-9e18-017f5dc1db38","versionId":"01","procedureId":"19ced802-ee2d-4bd4-8529-81fe454baa1f","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-23T07:49:41+00:00","submittedAt":"2024-12-20T12:31:59+00:00","publicationId":"790659-2024","publicationDate":"2024-12-23T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"19ced802-ee2d-4bd4-8529-81fe454baa1f"},"issueDate":{"value":"2024-12-20+00:00"},"issueTime":{"value":"12:31:59+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjoinen palvelualue - Kittilä ja Kolari"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjoinen palvelualue - Kittilä ja Kolari:\n\nLaphan työterveyteen tukeutuvia työntekijöitä alueella on noin 400.  \n\nPalveluntuottajalla tulee olla toimipisteet Kittilän ja Kolarin kuntien alueella. Kittilän toimipisteessä edellytetään vastaanottotoimintaa arkipäivisin ja Kolarin toimipisteessä vähintään kaksi (2) kertaa viikossa. Tämän lisäksi yhteydenotto arkipäivisin puhelimitse tai sähköisiä palvelukanavia pitkin. \n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009499/001","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Itäinen palvelualue - Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Itäinen palvelualue - Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi:\n\nLaphan työterveyteen tukeutuvia työntekijöitä alueella on noin 450.  \n\nPalveluntuottajalla tulee olla toimipiste Kemijärven kaupungin alueella. Kiinteässä toimipisteessä edellytetään vastaanottotoimintaa arkipäivisin. Tämän lisäksi yhteydenotto arkipäivisin puhelimitse tai sähköisiä palvelukanavia pitkin.  \n\nSallan, Savukosken ja Pelkosenniemen kuntien alueella toteutetaan lähipalveluita erikseen sovittavassa laajuudessa. Palveluntuottajalle osoitetaan tarvittaessa työtilat tilaajan taholta. \n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009499/002","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lounainen palvelualue - Tervola"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lounainen palvelualue - Tervola:\n\nLaphan työterveyteen tukeutuvia työntekijöitä alueella on noin 100. \n\nPalveluntuottajalla tulee olla toimipiste Tervolan kunnan alueella. Kiinteässä toimipisteessä edellytetään vastaanottotoimintaa arkipäivisin. Tämän lisäksi yhteydenotto arkipäivisin puhelimitse tai sähköisiä palvelukanavia pitkin. \n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009499/003","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kilpailutuksen perusteella Tilaaja valitsee yhden (1) palveluntuottajan kullekin tämän tarjouspyynnön osa-alueelle. Tilaaja ei sitoudu ostamaan ennalta määrättyä määrää palveluja sopimuskauden aikana, vaan palvelua ostetaan tarpeen mukaan. \n\nTarjousten käsittelyn menettelyvaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikkö\n1) Avaa tarjoukset\n2) Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset\n3) Tarkastaa ja vertailee tarjoukset\n4) Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille\n5) Pyytää ja/tai tarkastaa voittajaehdokkaan soveltuvuutta koskevat selvitykset ja todistukset\n6) Solmii hankintasopimukset voittajien kanssa.\n\nMikäli mikään saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikkö voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"c7c8fb8e-edb1-464d-adac-98902aa1e283-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3816304-783698"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3816304-783699"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3816304-783700"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Lapin hyvinvointialueen henkilöstöntyöterveyshuollon palvelujen hankinta/Osa-alue1: Kittilä-Kolari"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009499/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-12-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Lapin hyvinvointialueen henkilöstöntyöterveyshuollon palvelujen hankinta/Osa-alue2: Kemijärvi, Salla, Savukoski, Pelkosenniemi"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009499/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-12-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Lapin hyvinvointialueen henkilöstöntyöterveyshuollon palvelujen hankinta/Osa-alue3: Tervola"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009499/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2708000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"PL 8041"},"postalZone":{"value":"96101"},"cityName":{"value":"Rovaniemi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lapin hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221332-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401373762"},"electronicMail":{"value":"satu.tervasmaki@lapha.fi"},"name":{"value":"Lapin hyvinvointialue, hankintapalvelut"}},"websiteURI":{"value":"http://www.lapha.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Jaakonkatu 3 A, 6. krs."},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen Terveystalo Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1093863-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358504627837"},"electronicMail":{"value":"kati.hynninen@terveystalo.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-12-20+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:34:45+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lapin hyvinvointialueen työterveyshuollon palvelujen hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"LAPHA/8981/02.08.01/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lapin hyvinvointialueen hallitus on päättänyt työterveyshuollon palvelujen hankintakilpailutuksen järjestämisestä. \nKilpailutuksen perusteella Lapin hyvinvointialue (Tilaaja) valitsee yhden palveluntuottajan kullekin tämän tarjouspyynnön osa-alueelle. Palveluntuottaja sitoutuu tuottamaan kaikki hankintaan sisältyvät työterveyshuoltolain ja -asetuksen, hyvän työterveyshuoltokäytännön ja Kelan korvausohjeiden mukaiset työterveyshuollon palvelut sekä yleislääkäritasoiset sairaanhoitopalvelut hyvinvointialueen henkilökunnalle palveluntarjoajan tiloissa ja etäpalveluina. Tilaajaorganisaatio ja hankittava palvelut, mitkä kuvataan tarkemmin yhteistyössä päivittyvään toimintasuunnitelmaan, on kuvattu hankinta-asiakirjoissa.\n\nHankinnasta allekirjoitettavan sopimuksen sopimuskausi hyvinvointialueen henkilöstölle tuotettavista työterveyshuollon palveluista on määräaikaisena voimassa kahden (2) vuoden pituisen ajanjakson 1.1.2025 - 31.12.2026, jonka jälkeen on mahdollisuus yhteen (1) optiovuoteen ajalla 1.1.-31.12.2027. \n\nLisäksi tilaajalla on terveydenhuoltolain (1326/2010) mukaan velvollisuus järjestää alueellaan sijaitsevissa työpaikoissa työskenteleville työntekijöille työterveyslaissa (1383/2001 12 §) ja muualla laissa säädetyt työterveyshuoltopalvelut. Tämän tarjouspyynnön mukaisen kilpailun osa-alueen voittaja sitoutuu ottamaan vastaan myös tilaajan järjestämisvastuun mukaisten palveluiden tuottamisen hyvinvointialueen työpaikoille sopimuskaudella. Valmista siirtyvää asiakaskantaa ei ole, vaan alueen yritykset ja yrittäjät hakeutuvat itsenäisesti asiakkaaksi. Aikaisempia asiakkaita tiedotetaan yhteistyössä tilaajan ja valitun palveluntuottajan saatavilla olevista palveluista.\n\nHankinnasta allekirjoitettavan sopimuksen sopimuskausi järjestämisvastuun mukaisten lakisääteisten työterveyspalvelujen tuottamisesta alueen yrityksille ja yrittäjille alkaa 1.1.2025. \n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tuotettava palvelu on jaettu osa-alueisiin. Osa-alueet muodostuvat Lapin hyvinvointialueen kunnista tai yhdestä kunnasta. Mikäli osa-alueessa on useampi kuin yksi kunta, tulee palvelu tarjota osa-alueen kuntiin Palvelukuvauksessa määritellyllä tavalla. Osatarjouksen tekeminen osa-alueen sisällä ei ole mahdollista.\n\nTarjoaja voi tarjota palveluita yhteen (1) tai useampaan osa-alueeseen. \n\nMikäli palveluntuottaja tulee valituksi usealle osa-alueelle, varaa Tilaaja oikeuden yhdistää osa-alueet samalle sopimukselle.\n\nOptiosopimuskauden käyttämisestä päättää tilaaja. Optiosta päätetään erikseen viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Optiosta ei tehdä erillistä sopimusta. Optioon sovelletaan tarjouspyynnön ehtoja.\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"09f9a121-5721-4e70-9e18-017f5dc1db38"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0},"LOT-0003":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["510220-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-20T12:49:46.7197777Z","dateModified":"2024-12-23T08:05:13.738Z"}