{"id":20736,"contractFolderID":"01ccc0fa-896c-4600-9c11-3928dd992ff6","noticeNumber":"2025-020736","eFormsId":"693b3ec9-d9c4-4035-ab91-ef7eb27753cc","procedureId":9414,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-02-20T08:05:04.7142394Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"115995-2025","esentoolNotice":{"id":"693b3ec9-d9c4-4035-ab91-ef7eb27753cc","versionId":"01","procedureId":"01ccc0fa-896c-4600-9c11-3928dd992ff6","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-02-20T07:46:06+00:00","submittedAt":"2025-02-19T06:29:09+00:00","publicationId":"115995-2025","publicationDate":"2025-02-20T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"01ccc0fa-896c-4600-9c11-3928dd992ff6"},"issueDate":{"value":"2025-02-19+00:00"},"issueTime":{"value":"06:29:09+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Elintarvikkeet ja non-food -tuotteet 2025-2030"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"521536"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Elintarvikkeet ja non-food -tuotteet 2025–2030 -puitejärjestely on tarkoitettu ammattikeittiössä käytettäville elintarvikkeille, non-food tuotteille ja jälleenmyytäville kioskituotteille. Sekä edellä mainittuja toimintoja tukeville puhtaanapidon tarvikkeille ja kemikaaleille. \n\nLisäksi hankinnan kohteena ovat tuotteiden tilaamiseen ja käyttämiseen liittyvät palvelut. \n\nToimipaikat jakautuvat maanlaajuisesti. Tuotteita käytetään esimerkiksi puolustusvoimien alueilla sijaitsevissa ravintoloissa, vankiloiden ravintoloissa, vankiloiden kanttiineissa sekä projektitoimituksina vaihtelevissa osoitteissa.\n\nTarjoajan on pystyttävä tarjoamaan kaikki tarjouspyynnön mukaiset tuotteet, palvelut ja täyttämään muut vaatimukset. Edellytämme toimittajalta joustavuutta, ehdotonta luotettavuutta, toimitusvarmuutta ja jatkuvuussuunnittelua sekä jatkuvuussuunnitelman harjoittelua. \n\nLeijona Catering odottaa pitkää, kehittävää ja molempia osapuolia hyödyttävää yhteistyötä sopimuskauden aikana. Odotamme toimittajalta aktiivista otetta sopimuskaudella tilaus-toimitusketjun prosessien ja ketjumaisen toiminnan valikoimanhallinnan kehittämiseksi (mm. prosessien automatisointi, järjestelmäintegraatioiden kehittäminen) sekä kustannustehokkuuden parantamiseksi ja jatkuvuuden turvaamiseksi yhteistyötä Leijona Cateringin kanssa. Odotamme toimittajalta myös pitkäjänteistä yhteistyötä elintarvikeketjun työhyvinvoinnin ja turvallisuuden parantamiseksi, ja ympäristövaikutusten vähentämiseksi ja tuotantoeläinten hyvinvoinnin turvaamiseksi.\n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita eikä mikään sopimus muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta. \n\nHankinnan kohteen kuvaus, vaatimukset ja muut olennaiset asiat on esitetty tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä. \n\nTarjouspyynnön liitteenä on myös aiemmin keskeytetyn tarjouskilpailun aikana vastaanotetut lisätietokysymykset ja vastaukset niihin. Liitteen tarkoitus on tarjota lisätietoa toimittajille."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/009414/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-w-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo oli 100 % (100 pistettä). Laatu oli huomioitu vähimmäisvaatimuksissa."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU- kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely.\n\nTARJOUSTEN KÄSITTELY\n\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikkö\n\n1. Avaa tarjoukset\n2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset tarjousten perusteella\n3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden\n4. Vertailee tarjoukset\n5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset\n6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille\n7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa.\n\nHankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava suomen kielellä.\n\nTARJOAJIEN SOVELTUVUUTTA KOSKEVIEN TODISTUSTEN TARKASTAMINEN\n\nESPD-lomake on alustava näyttö soveltuvuusvaatimusten täyttämisestä. Tarjoajan on varauduttava Tilaajan pyynnöstä milloin tahansa hankintamenettelyn aikana toimittamaan soveltuvuusvaatimuksia koskevia selvityksiä sekä tarjoajayrityksestä että mahdollisista alihankkijoista tai ryhmittymän jäsenistä. Tarjouskilpailun voittajalta/voittajilta tarkastetaan kaikki soveltuvuusvaatimuksiin liittyvät todistukset.\n\nTarjoajien tulee varata hyvissä ajoin saataville vähintään seuraavat todistukset ja selvitykset:\n\n- rikosrekisteriotteet päätösvaltaa käyttävistä henkilöistä,\n- yhteisön rikosrekisteriote,\n- vakuutusyhtiön todistus työeläkevakuutusmaksujen suorittamisesta,\n- vakuutusyhtiön todistus muiden lakisääteisten vakuutusmaksujen suorittamisesta (esim. ryhmähenkivakuutus,\ntapaturmavakuutus),\n- tilaajavastuulakiin liittyvien velvoitteiden toteutumista koskevat selvitykset ja todistukset\n\nRikosrekisteriotteet eivät saa olla 1 vuotta vanhempia ja muut todistukset eivät saa olla 3 kk vanhempia taaksepäin luettuna pyyntöhetkestä.\n\nTilaaja voi tarkistaa tarjoajan tietoja myös yleisistä julkisista tietolähteistä ja rekistereistä.\n\nTarjoajan taloudellisen, teknisen, toiminnallisen tai muiden tarpeelliseksi katsottujen seikkojen arviointiin voidaan pyytää esitettäväksi muitakin kuin pyydettyjä asiakirjoja. Tilaaja voi pyytää lisäselvityksiä tai todistuksia tarjoajan antamista tiedoista.\n\nTarjoaja, joka ei täytä soveltuvuusvaatimuksia, tai joka syyllistyy olennaisesti väärien tietojen antamiseen toimittaessaan edellä mainittuja tietoja, voidaan sulkea tarjouskilpailusta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"32b5b469-2fe9-47a5-9963-cf926f567565-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":150000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3879058-798087"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-11-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"521536"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"539089-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/009414/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"postalZone":{"value":"70600"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Leijona Catering Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2449777-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 104320140"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@leijonacatering.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"https://leijonacatering.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Palkkitie 10"},"postalZone":{"value":"04300"},"cityName":{"value":"Tuusula"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Meira Nova Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0697627-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358104320140"},"electronicMail":{"value":"meiranova.tarjoukset@meiranova.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-02-19+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:03:30+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Elintarvikkeet ja non-food -tuotteet 2025-2030"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"521536"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Elintarvikkeet ja non-food -tuotteet 2025–2030 -puitejärjestely on tarkoitettu ammattikeittiössä käytettäville elintarvikkeille, non-food tuotteille ja jälleenmyytäville kioskituotteille. Sekä edellä mainittuja toimintoja tukeville puhtaanapidon tarvikkeille ja kemikaaleille. \n\nLisäksi hankinnan kohteena ovat tuotteiden tilaamiseen ja käyttämiseen liittyvät palvelut. \n\nToimipaikat jakautuvat maanlaajuisesti. Tuotteita käytetään esimerkiksi puolustusvoimien alueilla sijaitsevissa ravintoloissa, vankiloiden ravintoloissa, vankiloiden kanttiineissa sekä projektitoimituksina vaihtelevissa osoitteissa.\n\nTarjoajan on pystyttävä tarjoamaan kaikki tarjouspyynnön mukaiset tuotteet, palvelut ja täyttämään muut vaatimukset. Edellytämme toimittajalta joustavuutta, ehdotonta luotettavuutta, toimitusvarmuutta ja jatkuvuussuunnittelua sekä jatkuvuussuunnitelman harjoittelua. \n\nLeijona Catering odottaa pitkää, kehittävää ja molempia osapuolia hyödyttävää yhteistyötä sopimuskauden aikana. Odotamme toimittajalta aktiivista otetta sopimuskaudella tilaus-toimitusketjun prosessien ja ketjumaisen toiminnan valikoimanhallinnan kehittämiseksi (mm. prosessien automatisointi, järjestelmäintegraatioiden kehittäminen) sekä kustannustehokkuuden parantamiseksi ja jatkuvuuden turvaamiseksi yhteistyötä Leijona Cateringin kanssa. Odotamme toimittajalta myös pitkäjänteistä yhteistyötä elintarvikeketjun työhyvinvoinnin ja turvallisuuden parantamiseksi, ja ympäristövaikutusten vähentämiseksi ja tuotantoeläinten hyvinvoinnin turvaamiseksi.\n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita eikä mikään sopimus muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta. \n\nHankinnan kohteen kuvaus, vaatimukset ja muut olennaiset asiat on esitetty tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä. \n\nTarjouspyynnön liitteenä on myös aiemmin keskeytetyn tarjouskilpailun aikana vastaanotetut lisätietokysymykset ja vastaukset niihin. Liitteen tarkoitus on tarjota lisätietoa toimittajille."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"693b3ec9-d9c4-4035-ab91-ef7eb27753cc"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["539089-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-02-19T07:18:31.1830386Z","dateModified":"2025-02-20T08:05:04.724Z"}