{"id":27223,"contractFolderID":"9e543ce5-631e-4dc2-b687-0ac02a26fc3b","noticeNumber":"2025-027223","eFormsId":"ba74075d-5924-4595-848b-32fe24d766cf","procedureId":9352,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-07-04T08:05:23.0965058Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"434753-2025","esentoolNotice":{"id":"ba74075d-5924-4595-848b-32fe24d766cf","versionId":"01","procedureId":"9e543ce5-631e-4dc2-b687-0ac02a26fc3b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-07-04T07:24:34+00:00","submittedAt":"2025-07-03T06:41:00+00:00","publicationId":"434753-2025","publicationDate":"2025-07-04T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"9e543ce5-631e-4dc2-b687-0ac02a26fc3b"},"issueDate":{"value":"2025-07-03+00:00"},"issueTime":{"value":"06:41:00+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Eläkesovelluksen ylläpitopalveluiden kilpailutus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"522399"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Maatalousyrittäjien eläkelaitos Mela hankkii tällä kilpailutuksella tuotantokäytössä olevalle Eläkesovellukselle ylläpitopalvelua. \n\nHankittava ylläpitopalvelu sisältää Eläkesovelluksen ylläpidon ja pienkehityksen, tuotannon tukipalvelun, häiriön- ja ongelmanhallinnan, palvelunhallinnan ja kertaluonteisen transitioprojektin sekä optiona pienkehitystä laajemman, sovelluksen teknisen tai toiminnallisuuksien kehittämisen erikseen tilattavana lisätyönä. \n\nHankinnan kohde ja vaatimukset hankittavalle palvelulle on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä olevissa dokumenteissa.\n\nMela hakee tällä kilpailutuksella yhtä kokonaisvastuullista toimittajaa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tässä hankinnassa ylläpidon kohteena oleva Eläkesovellus on eläkelaskennan sekä eläkkeiden ja etuuksien maksamisen tarpeeseen räätälöity sovellus. Eläkesovelluksella käsitellään eläke- ja etuusasioita, tehdään niihin liittyviä päätöksiä sekä hoidetaan eläkkeiden ja etuuksien maksatus. Eläkesovellus vaatii toimiakseen useita muita Melan järjestelmiä, ja se hyödyntää käsittelyprosesseissaan myös eläkealan kansallisesti yhteisiä tietojärjestelmäpalveluja (esim. Arekin Lapa). Maksatuksen myötä myös eräajot liittyvät olennaisella tavalla Eläkesovelluksen toimintaan. \n\nEläkesovelluksen nykyinen versio on toteutettu Java-teknologialla ja se on otettu käyttöön v. 2021 alussa. Sovellukseen kohdistuu tällä hetkellä lähinnä pienkehityksenä tehtäviä muutoksia ja korjauksia. Hankinta sisältää kuitenkin option myös laajempien toiminnallisuuksien ja teknologian uudistamiseen esimerkiksi sopimuskaudella voimaan astuvien lainsäädännön muutosten myötä.  \n\nPalvelu tuotetaan suomen kielellä (Melan työkieli on suomi).\n\nHankinnan kohde ja vaatimukset hankittavalle palvelulle on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä olevissa dokumenteissa.\n\nKPMG Oy Ab toimii hankinnassa konsulttina."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/009352/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"vertailuhinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"asiantuntijoiden kokemus ja tiimihaastattelu"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"soc-pro"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"4a917e78-aa1a-425b-acd6-77d60da097d6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4035923-837417"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-07-02Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Eläkejärjestelmän ylläpito"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/009352/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":89376.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Revontulenpuisto 2 C"},"postalZone":{"value":"02100"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Maatalousyrittäjien eläkelaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0101319-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 2943511"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@mela.fi"},"name":{"value":"Maatalousyrittäjien eläkelaitos Mela"}},"websiteURI":{"value":"https://www.mela.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Porkkalankatu 5, P.O. Box 1109"},"postalZone":{"value":"00180"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Accenture"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0718166-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358407726265"},"electronicMail":{"value":"sonja.ylonen@accenture.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-07-03+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:26:36+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Eläkesovelluksen ylläpitopalveluiden kilpailutus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"522399"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Maatalousyrittäjien eläkelaitos Mela hankkii tällä kilpailutuksella tuotantokäytössä olevalle Eläkesovellukselle ylläpitopalvelua. \n\nHankittava ylläpitopalvelu sisältää Eläkesovelluksen ylläpidon ja pienkehityksen, tuotannon tukipalvelun, häiriön- ja ongelmanhallinnan, palvelunhallinnan ja kertaluonteisen transitioprojektin sekä optiona pienkehitystä laajemman, sovelluksen teknisen tai toiminnallisuuksien kehittämisen erikseen tilattavana lisätyönä. \n\nHankinnan kohde ja vaatimukset hankittavalle palvelulle on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä olevissa dokumenteissa.\n\nMela hakee tällä kilpailutuksella yhtä kokonaisvastuullista toimittajaa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tässä hankinnassa ylläpidon kohteena oleva Eläkesovellus on eläkelaskennan sekä eläkkeiden ja etuuksien maksamisen tarpeeseen räätälöity sovellus. Eläkesovelluksella käsitellään eläke- ja etuusasioita, tehdään niihin liittyviä päätöksiä sekä hoidetaan eläkkeiden ja etuuksien maksatus. Eläkesovellus vaatii toimiakseen useita muita Melan järjestelmiä, ja se hyödyntää käsittelyprosesseissaan myös eläkealan kansallisesti yhteisiä tietojärjestelmäpalveluja (esim. Arekin Lapa). Maksatuksen myötä myös eräajot liittyvät olennaisella tavalla Eläkesovelluksen toimintaan. \n\nEläkesovelluksen nykyinen versio on toteutettu Java-teknologialla ja se on otettu käyttöön v. 2021 alussa. Sovellukseen kohdistuu tällä hetkellä lähinnä pienkehityksenä tehtäviä muutoksia ja korjauksia. Hankinta sisältää kuitenkin option myös laajempien toiminnallisuuksien ja teknologian uudistamiseen esimerkiksi sopimuskaudella voimaan astuvien lainsäädännön muutosten myötä.  \n\nPalvelu tuotetaan suomen kielellä (Melan työkieli on suomi).\n\nHankinnan kohde ja vaatimukset hankittavalle palvelulle on kuvattu tämän tarjouspyynnön liitteenä olevissa dokumenteissa.\n\nKPMG Oy Ab toimii hankinnassa konsulttina."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"ba74075d-5924-4595-848b-32fe24d766cf"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["496607-2024","23092-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-07-03T07:41:37.8214117Z","dateModified":"2025-07-04T08:05:23.107Z"}