{"id":12847,"contractFolderID":"ca66fbe2-2bdd-4026-8a1f-367e0c589a8f","noticeNumber":"2024-012847","eFormsId":"3165578a-5041-4372-af7d-bdd5f1892d72","procedureId":9280,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-14T07:05:07.610384Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"491300-2024","esentoolNotice":{"id":"3165578a-5041-4372-af7d-bdd5f1892d72","versionId":"01","procedureId":"ca66fbe2-2bdd-4026-8a1f-367e0c589a8f","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-14T06:48:08+00:00","submittedAt":"2024-08-13T11:33:04+00:00","publicationId":"491300-2024","publicationDate":"2024-08-14T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"ca66fbe2-2bdd-4026-8a1f-367e0c589a8f"},"issueDate":{"value":"2024-08-13+00:00"},"issueTime":{"value":"11:33:04+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hyväristönmäen jätevedenpuhdistamo, konsultointitehtävät ja projektinjohtopalvelu, Lappeenrannan Lämpövoima Oy"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"751058"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"TÄMÄ ON HANKINNAN JÄLKI-ILMOITUS. Tilaaja haki hankkeeseen konsulttipalvelua taholta, jolla on valmiutta sitoutua ja joka voi osoittaa toimivansa mukana koko pitkän hankkeen ajan. \n\nTarjouspyyntö koski hankkeen ensivaiheessa hankittavia projekti- ja hankintakonsultointitehtäviä, ja hankkeen urakointivaiheessa tarvittavaa projektinjohtopalvelukonsultointia pyydetään optiona . \n\nKonsultin tehtävänä on hankkeen molemmissa vaiheissa keskittyä tilaajan edunvalvontaan ja tarvittaviin asiantuntijatehtäviin hankkeen onnistuneen läpiviennin varmistamiseksi.\n \nProjektin ensivaiheessa konsulttitehtävät määrittyvät ja sovitaan tarkemmin hankkeen kulloistenkin tarpeiden mukaisesti yhteistyössä tilaajan ja konsultin kesken. Yhtenä ensivaiheen toimeksiantona on hankkeen toteutussuunnittelun hankinnan edellytysten tarkastelu ja hankinnan toteuttaminen. Asiantuntijakonsultilta odotetaan vahvaa asiantuntemusta vesilaitosten verkostoista ja puhdistamoista.\n\nPJ-palveluvaiheessa konsultille kuuluu projektin johto- ja rakennuttamistehtävät ja työmaan johtovelvollisuudet. Konsultin nimittämä projektipäällikkö on tiiviissä yhteistyössä tilaajan nimittämän projektipäällikön ja projektiryhmän kanssa ja raportoi tilaajalle. Konsultti johtaa projektia ja sen eri osa-alueita, kuten suunnittelun yhteensovittamista, urakoiden ja hankintojen koordinointia, kustannusseurantaa ja aikatauluja. Konsulttipalveluun sisältyy työmaan vastaanotto- ja käyttöönottotehtävät sekä takuuajan tehtävät. Konsultti vastaa työmaahallinnasta sekä johtaa ja valvoo rakennustehtäviä sekä vastaa rakennuspaikan työturvallisuudesta. Konsultti valmistelee tarvittavat osahankintapaketit jokaisen aliurakan osalta erikseen ja valvoo osahankintapakettien toimitusta. Konsultti ohjaa hankkeen ja sen tilojen suunnittelua ja vastaa myös loppudokumentaation asianmukaisuudesta.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009280/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"water"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"549633-2023"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan ja rakentamiseen liittyvät lakipalvelut."}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3385396-751058"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-07Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"8799/11012024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009280/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2500000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"streetName":{"value":"PL 191"},"postalZone":{"value":"53101"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lappeenrannan Lämpövoima Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0161983-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 20690505"},"electronicMail":{"value":"asiakaspalvelu@lreoy.fi"},"name":{"value":"Asiakaspalvelu"}},"websiteURI":{"value":"https://www.lappeenrannanenergia.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Karhumäentie 3"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rakennuttajatoimisto HTJ Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1514298-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 103232100"},"electronicMail":{"value":"minna.kaikkonen@htj.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:34:01+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hyväristönmäen jätevedenpuhdistamo, konsultointitehtävät ja projektinjohtopalvelu, Lappeenrannan Lämpövoima Oy"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"8799"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"TÄMÄ ON HANKINNAN JÄLKI-ILMOITUS. Tilaaja haki hankkeeseen konsulttipalvelua taholta, jolla on valmiutta sitoutua ja joka voi osoittaa toimivansa mukana koko pitkän hankkeen ajan. \n\nTarjouspyyntö koski hankkeen ensivaiheessa hankittavia projekti- ja hankintakonsultointitehtäviä, ja hankkeen urakointivaiheessa tarvittavaa projektinjohtopalvelukonsultointia pyydetään optiona . \n\nKonsultin tehtävänä on hankkeen molemmissa vaiheissa keskittyä tilaajan edunvalvontaan ja tarvittaviin asiantuntijatehtäviin hankkeen onnistuneen läpiviennin varmistamiseksi.\n \nProjektin ensivaiheessa konsulttitehtävät määrittyvät ja sovitaan tarkemmin hankkeen kulloistenkin tarpeiden mukaisesti yhteistyössä tilaajan ja konsultin kesken. Yhtenä ensivaiheen toimeksiantona on hankkeen toteutussuunnittelun hankinnan edellytysten tarkastelu ja hankinnan toteuttaminen. Asiantuntijakonsultilta odotetaan vahvaa asiantuntemusta vesilaitosten verkostoista ja puhdistamoista.\n\nPJ-palveluvaiheessa konsultille kuuluu projektin johto- ja rakennuttamistehtävät ja työmaan johtovelvollisuudet. Konsultin nimittämä projektipäällikkö on tiiviissä yhteistyössä tilaajan nimittämän projektipäällikön ja projektiryhmän kanssa ja raportoi tilaajalle. Konsultti johtaa projektia ja sen eri osa-alueita, kuten suunnittelun yhteensovittamista, urakoiden ja hankintojen koordinointia, kustannusseurantaa ja aikatauluja. Konsulttipalveluun sisältyy työmaan vastaanotto- ja käyttöönottotehtävät sekä takuuajan tehtävät. Konsultti vastaa työmaahallinnasta sekä johtaa ja valvoo rakennustehtäviä sekä vastaa rakennuspaikan työturvallisuudesta. Konsultti valmistelee tarvittavat osahankintapaketit jokaisen aliurakan osalta erikseen ja valvoo osahankintapakettien toimitusta. Konsultti ohjaa hankkeen ja sen tilojen suunnittelua ja vastaa myös loppudokumentaation asianmukaisuudesta.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"3165578a-5041-4372-af7d-bdd5f1892d72"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["549633-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-13T11:49:14.3834259Z","dateModified":"2024-08-14T07:05:07.616Z"}