{"id":48132,"contractFolderID":"df54ca14-cf9f-415b-ae55-c53e5c237597","noticeNumber":"2026-048132","eFormsId":"c9f64afc-99f6-486f-8e6e-fd70aa0f9642","procedureId":9234,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-05-05T03:05:08.0032383Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"308261-2026","esentoolNotice":{"id":"c9f64afc-99f6-486f-8e6e-fd70aa0f9642","versionId":"01","procedureId":"df54ca14-cf9f-415b-ae55-c53e5c237597","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-05-05T02:22:04+00:00","submittedAt":"2026-05-04T09:54:42+00:00","publicationId":"308261-2026","publicationDate":"2026-05-05T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"df54ca14-cf9f-415b-ae55-c53e5c237597"},"issueDate":{"value":"2026-05-04+00:00"},"issueTime":{"value":"09:54:42+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Hermanninrannan koulu, päiväkoti ja nuorisotila, uudisrakennus, vuokrahanke"}],"id":{"value":"HEL 2024-008099"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli vuokrakohteena suunniteltava ja toteutettava koulu, päiväkoti ja nuorisotila Hermanninrantaan. Vuokrakohde toteutetaan uudisrakennushankkeena Tilaajan omistamalle tontille. \n\nKoulun oppilasmäärä on yhteensä noin 700 henkilöä, päiväkodin ja esiopetuksen tilapaikkamäärä on yhteensä noin 266 henkilöä ja henkilökunnan määrä yhteensä noin 160 henkilöä. Koulun yhteyteen toteutetaan nuorisopalvelun tilat, joiden päivittäinen käyttäjämäärä on 150 ja henkilökunnan määrä 5 henkilöä.\n\nTavoitteena on, että Hermanninrannan koulu, päiväkoti ja nuorisotila voidaan luovuttaa kalustettavaksi toukokuussa 2028 ja ottaa käyttöön elokuussa 2028.\n\nKoulu ja päiväkoti vuokrataan kaupungin käyttöön 20 vuoden ajaksi. Hankinnan tarkempi sisältö sekä vertailuperusteet oli kuvattu hankintailmoituksen liitteenä olevissa alustavissa tarjouspyyntöasiakirjoissa"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45214000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45214210"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45215221"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"70000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) säännöksiä.\n\nKyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankintamenettelynä käytetään hankintalain mukaista kilpailullista neuvottelumenettelyä. Hankintaprosessin kulku oli kuvattu tarkemmin hankinta-asiakirjoissa.\n\nKokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena on paras hinta-laatusuhde."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kaupunginosa: Helsingin kaupungin 21 kaupunginosa (Hermanni) \nKortteli: 21689 \nOsoite: Vanha Talvitie/Tempokuja, 00580 Helsinki"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":240.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/009234/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vuokran vertailuhintana on 20 vuoden määräaikaisen vuokrasopimuksen kuukausittainen arvonlisäveroton pääomavuokra euroina. Tonttivuokran osuutta ei huomioitu arviointiperusteena olevassa vuokran vertailuhinnassa.\n\nPienimmälle vertailuhinnalle annettiin 90 pistettä. Muille pisteet annettiin kaavalla (alhaisin vuokrahinta/oma vuokrahinta) * 90p"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta (arviointikriteeri D)"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":55.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"A. Toiminnalliset ominaisuudet max. 25p\n\nB. Kaupunkikuva ja arkkitehtooninen kokonaisratkaisu max. 15p\n\nC. Tekniset ominaisuudet ja elinkaarikestävyys max. 15p"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu (arviointikriteerit A, B ja C)"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (jäljempänä hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi (jäljempänä valitus: markkinaoikeudelle). Muutoksenhakumenettelyjen määräajat ovat hankintalain \nmukaiset. Hankintaoikaisu Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Valitus \nmarkkinaoikeudelle Valitus markkinaoikeudelle on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta \npäätöksestä valitusosoituksineen."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"comp-dial"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"80608132-7539-4788-b4de-0cbfb9acd29f-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":60060000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-01-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-009388-2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Vuokrasopimus"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/009234/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-09-15Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-009388"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankesopimus"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/26/009234/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":60060000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"groupLeadIndicator":{"value":true},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}},{"groupLeadIndicator":{"value":false},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 58208"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"HELSINGIN KAUPUNKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0201256-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 93102611"},"electronicMail":{"value":"kymp.tilahankinnat@hel.fi"},"name":{"value":"Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hel.fi/fi/paatoksenteko-ja-hallinto/kaupungin-organisaatio/toimialat/kaupunkiympariston-toimiala"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Erikoissijoitusrahasto eQ Yhteiskuntakiinteistöt"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2473582-9","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00620"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"YIT Business Premises Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3370377-3","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-05-04+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:54:44+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Hermanninrannan koulu, päiväkoti ja nuorisotila, uudisrakennus, vuokrahanke"}],"id":{"value":"HEL 2024-008099"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli vuokrakohteena suunniteltava ja toteutettava koulu, päiväkoti ja nuorisotila Hermanninrantaan. Vuokrakohde toteutetaan uudisrakennushankkeena Tilaajan omistamalle tontille. \n\nKoulun oppilasmäärä on yhteensä noin 700 henkilöä, päiväkodin ja esiopetuksen tilapaikkamäärä on yhteensä noin 266 henkilöä ja henkilökunnan määrä yhteensä noin 160 henkilöä. Koulun yhteyteen toteutetaan nuorisopalvelun tilat, joiden päivittäinen käyttäjämäärä on 150 ja henkilökunnan määrä 5 henkilöä.\n\nTavoitteena on, että Hermanninrannan koulu, päiväkoti ja nuorisotila voidaan luovuttaa kalustettavaksi toukokuussa 2028 ja ottaa käyttöön elokuussa 2028.\n\nKoulu ja päiväkoti vuokrataan kaupungin käyttöön 20 vuoden ajaksi. Hankinnan tarkempi sisältö sekä vertailuperusteet oli kuvattu hankintailmoituksen liitteenä olevissa alustavissa tarjouspyyntöasiakirjoissa"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45214000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45214210"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45215221"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"70000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) säännöksiä.\n\nKyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankintamenettelynä käytetään hankintalain mukaista kilpailullista neuvottelumenettelyä. Hankintaprosessin kulku oli kuvattu tarkemmin hankinta-asiakirjoissa.\n\nKokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena on paras hinta-laatusuhde."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kaupunginosa: Helsingin kaupungin 21 kaupunginosa (Hermanni) \nKortteli: 21689 \nOsoite: Vanha Talvitie/Tempokuja, 00580 Helsinki"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"c9f64afc-99f6-486f-8e6e-fd70aa0f9642"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["523589-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-05-04T10:09:44.7830306Z","dateModified":"2026-05-05T03:05:08.0270877Z"}