{"id":16217,"contractFolderID":"53db82b8-2e14-4e76-936c-0a305eccba95","noticeNumber":"2024-016217","eFormsId":"0c85dea6-471f-4106-9416-fcd1101ffc45","procedureId":9216,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-03T12:05:08.7259721Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"669677-2024","esentoolNotice":{"id":"0c85dea6-471f-4106-9416-fcd1101ffc45","versionId":"01","procedureId":"53db82b8-2e14-4e76-936c-0a305eccba95","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-05T18:14:44+00:00","submittedAt":"2024-11-01T12:01:54+00:00","publicationId":"669677-2024","publicationDate":"2024-11-05T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"53db82b8-2e14-4e76-936c-0a305eccba95"},"issueDate":{"value":"2024-11-01+00:00"},"issueTime":{"value":"12:01:54+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sähköenergian hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"771463"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Orimattilan kaupunki -ryhmän (sis. Orimattilan kaupunki, Orimattilan Asunnot Oy, Orimattilan Lämpö Oy ja Orimattilan Vesi Oy) sähkönmyyntisopimuksen kilpailutus, jonka tuloksena sovittiin sähkönmyyjän marginaaleista ja sopimusehdoista. Sähköenergia laskutetaan kuukausittain ja sen hinta muodostuu myyjän marginaaleista, Tuntispot-toimituksesta ja hintariskin vähentämiseksi tehtyjen tehopohjaisten hinnankiinnitysten selvityksestä, kantaverkkoyhtiö Fingridin kulloinkin voimassa olevasta tasepalvelun tuotannon ja kulutuksen volyymimaksusta sekä Datahubin kulloinkin voimassa olevista käyttöpaikkakohtaisista maksuista. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"09310000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoukseen/sopimukseen tuli sisältyä optio toimituksesta vuosille 2027 ja 2028 samoilla ehdoilla ja hinnoilla, kuin varsinainen sopimuskausi. Option käytöstä päättää asiakas ja päätös voidaan tehdä vuosi kerrallaan tai koko optioajasta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-01-01Z"},"endDate":{"value":"2026-12-31Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuksen puitteissa on mahdollista lisätilauksena ostaa alkuperätakuita asiakkaan niin halutessa (max. sopimusjakson volyymia vastaava määrä). Alkuperätakuiden arvioitu hintataso on otettu huomioon optiona tämän hankinnan arvon arvioinnissa.\n"}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sisältyy optiot vuosille 2027 ja 2028 samoilla hinnoilla ja ehdoilla kuin varsinainen sopimuskausi. Option käytöstä päättää hankintayksikkö ja päätös voidaan tehdä vuosi kerrallaan tai koko optioajasta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009216/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten valintaperuste oli kokonaistaloudellinen edullisuus ja vertailuperusteena oli halvin hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"c1cb8bbb-34c4-45da-b9b2-474ac3c4ae6c-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Sähkönmyyntitarjous (Helen Oy)"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-10-31Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-07Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sähkönmyyntisopimus Helen Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/009216/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2174000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"postalZone":{"value":"16301"},"cityName":{"value":"Orimattila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Orimattilan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0129920-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 207414110"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@venienergia.fi"},"name":{"value":"VENI Energia Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://orimattila.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"postalZone":{"value":"16301"},"cityName":{"value":"Orimattila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Orimattilan Asunnot Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0869292-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 207414110"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@venienergia.fi"},"name":{"value":"VENI Energia Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.orimattilanasunnot.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"postalZone":{"value":"16300"},"cityName":{"value":"Orimattila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Orimattilan Lämpö Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0544818-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 207414110"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@venienergia.fi"},"name":{"value":"VENI Energia Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.orimattilanlampo.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"postalZone":{"value":"16300"},"cityName":{"value":"Orimattila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Orimattilan Vesi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0934505-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 207414110"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@venienergia.fi"},"name":{"value":"VENI Energia Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.orimattilanvesi.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kampinkuja 2"},"postalZone":{"value":"00090"},"cityName":{"value":"Helen"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2630573-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358401860176"},"electronicMail":{"value":"niko.tolvanen@helen.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.helen.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:06:27+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sähköenergian hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Orimattilan kaupunki -ryhmä"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Orimattilan kaupunki -ryhmän (sis. Orimattilan kaupunki, Orimattilan Asunnot Oy, Orimattilan Lämpö Oy ja Orimattilan Vesi Oy) sähkönmyyntisopimuksen kilpailutus, jonka tuloksena sovittiin sähkönmyyjän marginaaleista ja sopimusehdoista. Sähköenergia laskutetaan kuukausittain ja sen hinta muodostuu myyjän marginaaleista, Tuntispot-toimituksesta ja hintariskin vähentämiseksi tehtyjen tehopohjaisten hinnankiinnitysten selvityksestä, kantaverkkoyhtiö Fingridin kulloinkin voimassa olevasta tasepalvelun tuotannon ja kulutuksen volyymimaksusta sekä Datahubin kulloinkin voimassa olevista käyttöpaikkakohtaisista maksuista. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"09310000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoukseen/sopimukseen tuli sisältyä optio toimituksesta vuosille 2027 ja 2028 samoilla ehdoilla ja hinnoilla, kuin varsinainen sopimuskausi. Option käytöstä päättää asiakas ja päätös voidaan tehdä vuosi kerrallaan tai koko optioajasta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"0c85dea6-471f-4106-9416-fcd1101ffc45"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["484809-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-01T12:21:29.0764438Z","dateModified":"2024-11-05T19:05:12.752Z"}