{"id":15756,"contractFolderID":"84566a4f-0ef1-44f5-86e4-bd53532c0d67","noticeNumber":"2024-015756","eFormsId":"5742500d-e2fe-441c-9989-8d84f7fd70bb","procedureId":8894,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-10-23T07:05:09.4494509Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"642488-2024","esentoolNotice":{"id":"5742500d-e2fe-441c-9989-8d84f7fd70bb","versionId":"01","procedureId":"84566a4f-0ef1-44f5-86e4-bd53532c0d67","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-10-23T06:46:38+00:00","submittedAt":"2024-10-22T09:48:22+00:00","publicationId":"642488-2024","publicationDate":"2024-10-23T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"84566a4f-0ef1-44f5-86e4-bd53532c0d67"},"issueDate":{"value":"2024-10-22+00:00"},"issueTime":{"value":"09:48:22+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Alue 1 - Nikkilän kartano"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"KaVi / 517285-1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä on Nikkilän kartanon alueen talvikunnossapito. Alue on miltei kokonaan pientaloista koostuva asuinalue Nikkilän keskustan pohjoispuolella. \n\nKaikkien urakka-alueen pysäkkien ja pysäkkien ajoratalevennyksien talvihoito kuuluvat urakkaan, vaikka ajorata ei urakassa olisikaan. Näitä pysäkkejä on alueella kolme (3) kappaletta. Pysäkit sijaitsevat Paippistentien varrella.\n\nTarkemmat tiedot hankinnasta, tehtäväkuvauksista ja aluejaoista katuluokituksineen löytyvät tämän tarjouspyynnön liitteenä olevista hankinta-asiakirjoista. Alueeseen voit tutustua myös oheisen linkin kautta (kartan selitteet saat auki ikkunan oikeasta yläkulmasta): https://arcgisportal.sipoo.fi/portal/apps/dashboards/13fee4d50de645c490807cfc9b93d705\n\nUrakka-alueelle on mahdollisesti tiedossa lisäyksiä kaavarakentamisen myötä. Mahdollisista uusista alueista pyydetään lisätyötarjous erikseen.\n\nVireillä oleviin asemakaavoihin voit tutustua osoitteessa: https://www.sipoo.fi/kaavoitus-ja-kehittaminen/vireilla-olevat-asemakaavat/"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50230000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/008894/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintavertailu, minimikriteerit vaatimuksina"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Alue 2 - Jokilaakso ja Itäinen Jokipuisto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"KaVi / 517285-2 "},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä on Jokilaakson ja Itäisen Jokipuiston alueen talvikunnossapito. Alue on pientaloista ja kerrostaloista koostuva asuinalue Nikkilän keskustan itäpuolella.\n\nTarkemmat tiedot hankinnasta, tehtäväkuvauksista, määristä ja aluejaoista katuluokituksineen löytyvät tämän tarjouspyynnön liitteenä olevista hankinta-asiakirjoista. Alueeseen voit tutustua myös oheisen linkin kautta (kartan selitteet saat auki ikkunan oikeasta yläkulmasta): https://arcgisportal.sipoo.fi/portal/apps/dashboards/58ff9f66728b4242adb9669b4cca292b\n\nSelkeyden ja rajallisen tilan takia kadunvarsipysäköintiä ei ole merkitty hankinnan liitteenä olevaan .pdf-karttaan. Kadunvarsipaikat alueella sijaitsevat Jokilaaksontiellä ja Laaksosuontiellä. Tarkemmat sijainnit löytyvät yllä olevasta linkistä.\n\nUrakka-alueelle on mahdollisesti tiedossa lisäyksiä kaavarakentamisen myötä. Mahdollisista uusista alueista pyydetään lisätyötarjous erikseen.\n\nVireillä oleviin asemakaavoihin voit tutustua osoitteessa: https://www.sipoo.fi/kaavoitus-ja-kehittaminen/vireilla-olevat-asemakaavat/"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50230000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/008894/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintavertailu, minimikriteerit vaatimuksina"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä on avoin, EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnassa noudatetaan Lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (2016/1397).\n\nTarjouksen tekemisestä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"40acde74-722a-4396-b29a-b4ab3cb07c60-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Destia Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tmi Bo Wikstedt"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-10-01Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Nikkilän kartanon talvihoito 2024-2027"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/008894/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-10-02Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Jokilaakson ja Itäisen Jokipuiston talvihoito 2024-2027"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/008894/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":377840.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"changes":{"changedNoticeIdentifier":{"value":"b21fdae7-8ec8-4818-bf88-0f84684f2a66-01"},"change":[{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"PROCEDURE"}}]}],"changeReason":{"reasonCode":{"listName":"change-corrig-justification","value":"update-add"},"reasonDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Selvennetään kyseessä olevan jälki-ilmoitus"}]}},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lukkarinmäentie 2"},"postalZone":{"value":"04130"},"cityName":{"value":"Sipoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sipoon kunta"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0203533-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 983911"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@sipoo.fi"},"name":{"value":"Kuntala"}},"websiteURI":{"value":"http://www.sipoo.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Firdonkatu 2 T 151"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Destia Oy, Kunnossapitopalvelut"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2163026-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 44411"},"electronicMail":{"value":"petri.marttila@destia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Ratapolku 68"},"postalZone":{"value":"04130"},"cityName":{"value":"Sipoo Finland"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tmi Bo Wikstedt"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1366563-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0405524829"},"electronicMail":{"value":"tove.wikstedt@saunalahti.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-10-22+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:49:56+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Nikkilän alueiden talvihoito 2024-2027 (2 aluetta)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"KaVi / 517285"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"EU-hankinnan jälki-ilmoitus:\n\nSipoon kunta pyytää tarjousta Sipoon Nikkilän alueen katujen ja yleisten alueiden talvihoitoon liittyvien palvelutehtävien hoitamisesta sopimuskaudelle 15.10.2024-15.5.2027 sekä kahdelle optiovuodelle 2027-2029 (1+1 vuotta). \n\nUrakkaan kuuluu tavanomaisia koneellisesti tehtäviä teiden ja käytävien talvihoitotoimenpiteitä. Tämän lisäksi urakkaan kuuluu mm. lumenajoa, pysäkkien ja pysäkkikatosten talvihoitoa sekä roska-astioiden ja TiksPac-roskapussiautomaattien ylläpitoa. \n\nTarjouspyyntö koskee kahta erillistä urakka-aluetta Sipoon Nikkilän alueella: Alue 1 - Nikkilän kartano sekä Alue 2 - Jokilaakso ja Itäinen Jokipuisto.\n\nTarjouksen voi jättää joko yhdestä tai molemmista alueista. Tarkemmat aluerajaukset ja tehtäväkuvaukset löytyvät urakka-asiakirjoista sekä hankintapyynnön linkeistä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50230000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sipoo, Nikkilä."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"5742500d-e2fe-441c-9989-8d84f7fd70bb"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["414775-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-10-22T10:04:57.8993436Z","dateModified":"2024-10-23T07:05:09.469Z"}