{"id":21768,"contractFolderID":"8b09a95e-aa7e-4755-b6a6-dc434e91d0d8","noticeNumber":"2025-021768","eFormsId":"4d255bc2-e82f-4bae-8c14-9287141dd6a5","procedureId":8858,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-03-14T08:05:11.1695221Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"167342-2025","esentoolNotice":{"id":"4d255bc2-e82f-4bae-8c14-9287141dd6a5","versionId":"01","procedureId":"8b09a95e-aa7e-4755-b6a6-dc434e91d0d8","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-03-14T07:48:16+00:00","submittedAt":"2025-03-13T11:45:13+00:00","publicationId":"167342-2025","publicationDate":"2025-03-14T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"8b09a95e-aa7e-4755-b6a6-dc434e91d0d8"},"issueDate":{"value":"2025-03-13+00:00"},"issueTime":{"value":"11:45:13+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vähärauman sähköaseman uusiminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"VHR-P1-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pori Energia Sähköverkot Oy uusii 1970-luvulla rakennetun Vähärauman sähköaseman vuosien 2025-2026 aikana. Sähköasema uusitaan nykyisen sähköaseman viereen ja osittain se sijoittuu nykyisen aseman päälle. Sähköasema toteutetaan KVR-urakkana ja se sisältää myös mm. 110 kV voimajohtojen muutostyöt ja käännöt uusiin portaaleihin sekä nykyisten keskijännite- ja tietoliikennekaapeleiden käännön uuteen rakennukseen. Sähköaseman laajuus on kaksi (2) 110 kV johtolähtökenttää, kaksi (2) 110 kV muuntajakenttää (sis. muuntajaperustukset) sekä jaettu yksikiskojärjestelmä. SF6 vapaan keskijännitekojeiston laajuus on kojeistoratkaisusta riippuen n. 40 kennoa. Kojeisto toteutetaan kaksikiskokojeistona (tai duplex). Toimitukseen sisältyy kaksi kiinteä maasulun sammutus laitteistoa sekä säädettävä reaktori. Uudessa sähköasemarakennuksessa on kaksi kerrosta (kaapelitila ja laitetilat). Rakennuksen pinta-ala on vähintään 600 m2. Urakka sisältää myös nykyisen päämuuntajan (PM2) tehonnoston (ONAN -> ONAF) ja siirron uudelle muuntajaperustukselle sekä tilaajan hankkiman uuden päämuuntajan (PM1) vaatimat liityntätyöt. Nykyisten säilytettävien tai siirrettävien laitteiden mm. 110 kV muuntajan siirron tilaajan varastoon sekä kahden maasulun sammutuslaitteiston siirto ja käyttöönotto uudella sähköasemalla. Myös nykyisen sähköaseman rakenteiden ja laitteiden purkutyöt sekä lajittelu kierrätystä varten, sisältyy urakkaan. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä se muodostaa yhden luontevan kokonaisuuden. Hankkeen toteuttamisen kannalta on tärkeää, että se koordinoidaan yhtenä kokonaisuutena."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31321220"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31682300"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45231400"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45315500"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45317200"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45317300"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008858/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"electricity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1398/2016) (jäljempänä myös \"erityisalojen hankintalaki\") sekä sopimuksissa erikseen määritettyjä yleisiä sopimusehtoja. Hankintamenettelynä käytetään erityisalojen hankintalain 38 §:n tarkoittamaa neuvottelumenettelyä. Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Neuvottelumenettelyn kulku on kuvattu neuvottelumenettelyn alustavassa aikataulussa. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §). Osallistumishakemuksen / tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Neuvotteluissa ja projektikielenä käytetään suomen kieltä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"3d57c30b-ee39-434e-ac22-de039c3b5735-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":10.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Elvera Oy toimii urakassa alihankkijana tarjouksessa kuvatun mukaisesti. Lisäksi alihankkijoita voidaan käyttää asennustöissä, ulkokentän rakennustöissä (mm. maanrakennustyöt) sekä teline- ja rakennesuunnittelussa. Näiden osalta alihankkijat nimetään tarvittaessa myöhemmin."}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3942062-805352"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-03-11Z"},"awardDate":{"value":"2025-01-31Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"URAKKASOPIMUS VHR-P1-2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Urakkasopimus koskien Vähärauman sähköaseman uusimista"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008858/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":5613510.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"postalZone":{"value":"28100"},"cityName":{"value":"Pori"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pori Energia Sähköverkot Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2042723-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447012253"},"electronicMail":{"value":"tarjous@pori.fi"},"name":{"value":"Pori Energia Sähköverkot Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.pori.fi/tyo-ja-yrittaminen/hankinnat"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"streetName":{"value":"Runkotie 18"},"postalZone":{"value":"60100"},"cityName":{"value":"SEINAJOKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Energineering Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1892406-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 404190120"},"electronicMail":{"value":"jani.mannikko@energineering.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-03-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:45:32+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vähärauman sähköaseman uusiminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"VHR-P1-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pori Energia Sähköverkot Oy uusii 1970-luvulla rakennetun Vähärauman sähköaseman vuosien 2025-2026 aikana. Sähköasema uusitaan nykyisen sähköaseman viereen ja osittain se sijoittuu nykyisen aseman päälle. Sähköasema toteutetaan KVR-urakkana ja se sisältää myös mm. 110 kV voimajohtojen muutostyöt ja käännöt uusiin portaaleihin sekä nykyisten keskijännite- ja tietoliikennekaapeleiden käännön uuteen rakennukseen. Sähköaseman laajuus on kaksi (2) 110 kV johtolähtökenttää, kaksi (2) 110 kV muuntajakenttää (sis. muuntajaperustukset) sekä jaettu yksikiskojärjestelmä. SF6 vapaan keskijännitekojeiston laajuus on kojeistoratkaisusta riippuen n. 40 kennoa. Kojeisto toteutetaan kaksikiskokojeistona (tai duplex). Toimitukseen sisältyy kaksi kiinteä maasulun sammutus laitteistoa sekä säädettävä reaktori. Uudessa sähköasemarakennuksessa on kaksi kerrosta (kaapelitila ja laitetilat). Rakennuksen pinta-ala on vähintään 600 m2. Urakka sisältää myös nykyisen päämuuntajan (PM2) tehonnoston (ONAN -> ONAF) ja siirron uudelle muuntajaperustukselle sekä tilaajan hankkiman uuden päämuuntajan (PM1) vaatimat liityntätyöt. Nykyisten säilytettävien tai siirrettävien laitteiden mm. 110 kV muuntajan siirron tilaajan varastoon sekä kahden maasulun sammutuslaitteiston siirto ja käyttöönotto uudella sähköasemalla. Myös nykyisen sähköaseman rakenteiden ja laitteiden purkutyöt sekä lajittelu kierrätystä varten, sisältyy urakkaan. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä se muodostaa yhden luontevan kokonaisuuden. Hankkeen toteuttamisen kannalta on tärkeää, että se koordinoidaan yhtenä kokonaisuutena."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31321220"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31682300"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45231400"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45315500"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45317200"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45317300"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"4d255bc2-e82f-4bae-8c14-9287141dd6a5"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["409473-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-03-13T12:00:33.0438819Z","dateModified":"2025-03-14T08:05:11.181Z"}