{"id":22705,"contractFolderID":"78d04984-44f6-4bcd-86e0-c33c4cbf4a47","noticeNumber":"2025-022705","eFormsId":"41572bd8-64e1-4675-89a1-cd12b0968071","procedureId":8713,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-04-02T07:05:07.5211175Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"211031-2025","esentoolNotice":{"id":"41572bd8-64e1-4675-89a1-cd12b0968071","versionId":"01","procedureId":"78d04984-44f6-4bcd-86e0-c33c4cbf4a47","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-04-02T06:49:45+00:00","submittedAt":"2025-04-01T09:21:15+00:00","publicationId":"211031-2025","publicationDate":"2025-04-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"78d04984-44f6-4bcd-86e0-c33c4cbf4a47"},"issueDate":{"value":"2025-04-01+00:00"},"issueTime":{"value":"09:21:15+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Duodenoskooppien hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HYVAEP/3401/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue pyytää tarjousta Vatsatautien poliklinikan duodenoskoopeista ja ERCP toimenpiteissä käytettävistä tarvikkeista. Hankinta koskee Seinäjoen keskussairaalan Vatsatautien poliklinikan taipuisien duodenoskooppien sekä ERCP toimenpiteissä käytettävien tuotteiden hankintaa kokonaispalveluna. Kokonaispalvelun sisältö on tarkemmin kuvattu tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Kokonaispalvelu sisältää kaikki tarjouspyynnössä ja sen liitteissä luetellut laitteet ja tarvikkeet sekä niiden riittävän käyttökoulutuksen laitteiden käyttäjille. Kokonaispalvelu sisältää lisäksi laitteiden huoltopalvelut, lainalaitepalvelun, käyttötuen sekä jatkuvan koulutuksen laitteiden käytöstä, tekniikasta, jälleenkäsittelystä ja välineistöstä kokonaispalveluhankintana viidelle (5) vuodelle sekä optiona seuraavalle viidelle (5) vuodelle tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatulla tavalla. Palvelusopimukseen kuuluvalla lainalaitepalvelulla varmistetaan toiminnan keskeytymättömyys. Myyjä vastaa tuotteiden yhteensopivuudesta, tuotevastuista ja vaatimustenmukaisuudesta (MDR) osana palvelukokonaisuutta. Palvelukokonaisuuteen sisältyy seuraavat laitteet ja tarvikkeet: Taipuisat duodenoskoopit, 3 kpl Kertakäyttöiset distaalipäät, 180 kpl/vuodessa Instrumentaatio sisältäen: – Papillotomiaveitsi ja vaijeri –yhdistelmä, 170 kpl/vuodessa – Ohjainvaijeri, 10 kpl/vuodessa – Nuohouspallo, 110 kpl/vuodessa – Dormiakori, 35 kpl/vuodessa – Dilataatiopallo, 15 kpl/vuodessa – Sytologinen harja, 30 kpl/vuodessa – Muovistentti valmiina asettimella, 35 kpl/vuodessa Ostaja saa käyttöönsä ERCP-laitteiston, perusinstrumentaation, koulutukset, teknisen huollon ja tukipalvelut sekä varalaitteet ERCP-toimenpiteisiin. Laitteiden omistusoikeus säilyy Myyjällä. Palvelun laskutus perustuu toimenpidekohtaiseen hintaan, jossa Ostaja maksaa palvelusta tehtyjen toimenpiteiden perusteella."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33168000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008713/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":80.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaiskustannukset, enimmäispistemäärä 80 pistettä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tekniset ja toiminnalliset ominaisuudet sekä soveltuvuus yksikön käyttötarkoitukseen, enimmäispistemäärä 20 pistettä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl-ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettely on avoin, jolloin kaikki halukkaat tarjoajat voivat jättää tarjouksen. Hankinnasta on jätetty EU-kynnysarvon ylittävä hankintailmoitus 5.7.2024 julkisten hankintojen ilmoituskanavan HILMAn www-sivuille Hankinta käsitellään kokonaishankintana. Osatarjouksia ei hyväksytä. Hankintaan on mahdollisuus osallistua myös ryhmittymänä. Tarjous tulee laatia suomen kielellä ja tehdä tarjouspyynnössä vaadittujen kohtien ja liitteiden mukaisesti. Hankinnassa noudatetaan lakia (1397/2016) julkisista hankinnoista sekä sovelletaan soveltuvin osin julkisten hankintojen sopimusehtoja JYSE 2014 (Huhtikuu 2022/Päivitysversio). Palvelinten ja työasemien sekä niihin sisältyvien ohjelmistojen osalta sovelletaan julkisen hallinnon IT-hankintojen yleisiä sopimusehtoja JIT 2015 (Liite 1: Yleiset sopimusehdot, Liite 5: Erityisehtoja palveluista ja Liite 7: Erityisehtoja laitehankinnoista). Muulla tavalla ilmoitettuja tarjouksia ei oteta huomioon."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"0e2f6438-9027-4837-b04d-f74efb2ad822-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3759887-811467"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-09-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HYVAEP/3401/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008713/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":463500.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"streetName":{"value":"Hanneksenrinne 7"},"postalZone":{"value":"60220"},"cityName":{"value":"Seinäjoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221323-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 504743848"},"electronicMail":{"value":"antti.pasala@hyvaep.fi"},"name":{"value":"Antti Pasala"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hyvaep.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Itsehallintokuja 4 "},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"ESPOO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Olympus Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0886241-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358408612717 "},"electronicMail":{"value":"info@olympus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-04-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:21:34+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Duodenoskooppien hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HYVAEP/3401/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue pyytää tarjousta Vatsatautien poliklinikan duodenoskoopeista ja ERCP toimenpiteissä käytettävistä tarvikkeista. Hankinta koskee Seinäjoen keskussairaalan Vatsatautien poliklinikan taipuisien duodenoskooppien sekä ERCP toimenpiteissä käytettävien tuotteiden hankintaa kokonaispalveluna. Kokonaispalvelun sisältö on tarkemmin kuvattu tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Kokonaispalvelu sisältää kaikki tarjouspyynnössä ja sen liitteissä luetellut laitteet ja tarvikkeet sekä niiden riittävän käyttökoulutuksen laitteiden käyttäjille. Kokonaispalvelu sisältää lisäksi laitteiden huoltopalvelut, lainalaitepalvelun, käyttötuen sekä jatkuvan koulutuksen laitteiden käytöstä, tekniikasta, jälleenkäsittelystä ja välineistöstä kokonaispalveluhankintana viidelle (5) vuodelle sekä optiona seuraavalle viidelle (5) vuodelle tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvatulla tavalla. Palvelusopimukseen kuuluvalla lainalaitepalvelulla varmistetaan toiminnan keskeytymättömyys. Myyjä vastaa tuotteiden yhteensopivuudesta, tuotevastuista ja vaatimustenmukaisuudesta (MDR) osana palvelukokonaisuutta. Palvelukokonaisuuteen sisältyy seuraavat laitteet ja tarvikkeet: Taipuisat duodenoskoopit, 3 kpl Kertakäyttöiset distaalipäät, 180 kpl/vuodessa Instrumentaatio sisältäen: – Papillotomiaveitsi ja vaijeri –yhdistelmä, 170 kpl/vuodessa – Ohjainvaijeri, 10 kpl/vuodessa – Nuohouspallo, 110 kpl/vuodessa – Dormiakori, 35 kpl/vuodessa – Dilataatiopallo, 15 kpl/vuodessa – Sytologinen harja, 30 kpl/vuodessa – Muovistentti valmiina asettimella, 35 kpl/vuodessa Ostaja saa käyttöönsä ERCP-laitteiston, perusinstrumentaation, koulutukset, teknisen huollon ja tukipalvelut sekä varalaitteet ERCP-toimenpiteisiin. Laitteiden omistusoikeus säilyy Myyjällä. Palvelun laskutus perustuu toimenpidekohtaiseen hintaan, jossa Ostaja maksaa palvelusta tehtyjen toimenpiteiden perusteella."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33168000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"41572bd8-64e1-4675-89a1-cd12b0968071"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["390985-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-04-01T09:36:35.2500281Z","dateModified":"2025-04-02T07:05:07.53Z"}