{"id":18713,"contractFolderID":"c372b912-33b6-45ca-b087-61bd60b91752","noticeNumber":"2025-018713","eFormsId":"d812b601-c30a-4088-8c99-6571121e99a0","procedureId":8518,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-01-03T08:05:05.7672102Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"2033-2025","esentoolNotice":{"id":"d812b601-c30a-4088-8c99-6571121e99a0","versionId":"01","procedureId":"c372b912-33b6-45ca-b087-61bd60b91752","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-01-03T07:45:54+00:00","submittedAt":"2025-01-02T09:06:15+00:00","publicationId":"2033-2025","publicationDate":"2025-01-03T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c372b912-33b6-45ca-b087-61bd60b91752"},"issueDate":{"value":"2025-01-02+00:00"},"issueTime":{"value":"09:06:15+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus / Liikuntakeskuksen puhtauspalveluiden hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Monetra TP E13/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus. PPP-Köökki Oy pyysi tarjouksia liikuntakeskuksen puhtauspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.  \n\nKuusamon liikuntakeskuksessa Kitkantie 42 toimii liikunta-, uima- ja jäähalli. Siivouspalvelun tehtävänä on tuottaa asiakaslähtöisiä ylläpito- ja perussiivouspalveluita kohteessa asioiville asiakasryhmille. Palveluntuottajalta vaaditaan kokonaisvaltaista ja joustavaa työskentelytapaa sekä mutkatonta tiedonkulkua asiakkaan, tilaajan ja palveluntuottajan välillä. Palveluntuottaja tekee tiivistä yhteistyötä kohteen henkilöstön kanssa. Palveluntuottaja huolehtii tilojen käyttäjien toimintaa häiritsevän ja vaarantavan lian ja irtoroskien poistosta sekä jätehuollosta toimittamalla jätteet roskakoreista kiinteistön jätehuoltoastioihin. \n\nTarjoajalla oli mahdollisuus tutustua kohteeseen tutustumiskäynnillä, joka järjestettiin 6.8.2024 klo 10.00 alkaen. Tutustumiskäynnille tuli ilmoittautua ennakkoon viimeistään 31.7.2024 sähköpostitse ulla.tormanen@pppkookki.fi."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusaika on 1.2.2025-31.12.2027.\n\nOptiokaudet ovat mahdollisia ajalle 1.1.2028-31.12.2028 sekä 1.1.2029-31.12.2029.\n\nOption käytöstä päätetään yhteisesti kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008518/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"ks. tarjouspyyntö"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"ks. tarjouspyyntö"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista.\n\nRinnakkaistarjouksia ei hyväksytä, tarjoaja voi jättää vain yhden tarjouksen. Osana yhteenliittymää jätettyä tarjousta sekä yhtäaikaista tarjoajan itsenäistä tarjousta ei kuitenkaan lueta rinnakkaistarjouksiksi.\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"afed7103-68e9-4c33-9d29-492253d59415-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3759911-765061"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-23Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Liikuntakeskuksen puhtauspalveluiden hankinta - LT Siivous Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008518/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":650000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"PL 9"},"postalZone":{"value":"93601"},"cityName":{"value":"Kuusamo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"PPP-Köökki Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3297457-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405075686"},"electronicMail":{"value":"ulla.tormanen@pppkookki.fi"},"name":{"value":"Ulla Törmänen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.ppp-kookki.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Valimotie 27"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"LT Siivous Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3155982-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0500443445"},"electronicMail":{"value":"LT.Siivous@lassila-tikanoja.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-01-02+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:06:31+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus / Liikuntakeskuksen puhtauspalveluiden hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Monetra TP E13/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus. PPP-Köökki Oy pyysi tarjouksia liikuntakeskuksen puhtauspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.  \n\nKuusamon liikuntakeskuksessa Kitkantie 42 toimii liikunta-, uima- ja jäähalli. Siivouspalvelun tehtävänä on tuottaa asiakaslähtöisiä ylläpito- ja perussiivouspalveluita kohteessa asioiville asiakasryhmille. Palveluntuottajalta vaaditaan kokonaisvaltaista ja joustavaa työskentelytapaa sekä mutkatonta tiedonkulkua asiakkaan, tilaajan ja palveluntuottajan välillä. Palveluntuottaja tekee tiivistä yhteistyötä kohteen henkilöstön kanssa. Palveluntuottaja huolehtii tilojen käyttäjien toimintaa häiritsevän ja vaarantavan lian ja irtoroskien poistosta sekä jätehuollosta toimittamalla jätteet roskakoreista kiinteistön jätehuoltoastioihin. \n\nTarjoajalla oli mahdollisuus tutustua kohteeseen tutustumiskäynnillä, joka järjestettiin 6.8.2024 klo 10.00 alkaen. Tutustumiskäynnille tuli ilmoittautua ennakkoon viimeistään 31.7.2024 sähköpostitse ulla.tormanen@pppkookki.fi."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusaika on 1.2.2025-31.12.2027.\n\nOptiokaudet ovat mahdollisia ajalle 1.1.2028-31.12.2028 sekä 1.1.2029-31.12.2029.\n\nOption käytöstä päätetään yhteisesti kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d812b601-c30a-4088-8c99-6571121e99a0"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["502345-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-01-02T09:21:33.0952194Z","dateModified":"2025-01-03T08:05:05.795Z"}