{"id":20674,"contractFolderID":"af9168c9-b54f-43dd-b05b-b4b0166dafd5","noticeNumber":"2025-020674","eFormsId":"cdb6b148-677f-46ab-a8ff-50acbb98fe08","procedureId":8486,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-02-18T08:05:11.5188945Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"108831-2025","esentoolNotice":{"id":"cdb6b148-677f-46ab-a8ff-50acbb98fe08","versionId":"01","procedureId":"af9168c9-b54f-43dd-b05b-b4b0166dafd5","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-02-18T07:47:59+00:00","submittedAt":"2025-02-17T13:46:18+00:00","publicationId":"108831-2025","publicationDate":"2025-02-18T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"af9168c9-b54f-43dd-b05b-b4b0166dafd5"},"issueDate":{"value":"2025-02-17+00:00"},"issueTime":{"value":"13:46:18+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Teolliset elintarvikkeet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämän sopimuksen kohteena on tukkuliikkeiden toimittamat teolliset elintarvikkeet (ns.pienet kohteet) toimitettuna TOP Finnterms 2001 -ehdon mukaisesti Tilaajien toimituskohteisiin Etelä-Karjalassa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö varaan mahdollisuuden jatkaa sopimusta kolmella yhden vuoden mittaisella optiokaudella (1+1+1). Optiomahdollisuuden käytöstä hankintayksikkö päättää varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidettävien erillisten neuvottelujen jälkeen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008486/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"HINTA - maksimi 90 pistettä\nTarjoajan tulee ilmoittaa kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit pyydetyt hinnat ilman arvonlisäveroa.\nKokonaishinnaltaan edullisin tarjous saa 90 vertailupistettä. Muiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti: Tarjouksen\nvertailupistemäärä = edullisimman tarjouksen tarjoushinta (X) jaettuna asianomaisen tarjouksen tarjoushinnalla (Y) ja kerrottuna\n90 pisteellä. Laskukaava: X/Y x 90 pistettä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"HINTA"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"MAKSUEHTO, max 5 pistettä\nElintarvikemarkkinalain enimmäismaksuaika on 14 vrk. Tilaajien portaittaisen laskujen hyväksymistoiminnan kannalta tilaajat\ntoivovat, että maksuehto olisi 21 vrk. Hyväksyykö tarjoaja maksuehdoksi 21 vrk. Kyllä-vastauksesta saa 5 pistettä. Ei- vastaus 0\npistettä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"MAKSUEHTO"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"YMPÄRISTÖJÄRJESTELMÄ, max 5 pistettä\n+ tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, 5 p.\n+ tarjoajalla on yrityksen oma sisäinen dokumentoitu ympäristöjärjestelmä sekä tarjoaja sitoutuu hankkimaan sertifioidun\njärjestelmän sopimuskauden ensimmäisen 12 kk:n aikana,5 p.\n+ tarjoajalla on yrityksen oma sisäinen dokumentoitu ympäristöjärjestelmä, 2 p.\n+ tarjoajalla ei ole ympäristöjärjestelmää, 0 p."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"YMPÄRISTÖJÄRJESTELMÄ"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Leivontatuotteet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuksen kohteena ovat leivontatuotteet (ns. pienet kohteet) toimitettuna TOP Finnterms 2001 -ehdon mukaisesti Tilaajien toimituskohteisiin Etelä-Karjalassa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö varaan mahdollisuuden jatkaa sopimusta kolmella yhden vuoden mittaisella optiokaudella (1+1+1). Optiomahdollisuuden käytöstä hankintayksikkö päättää varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidettävien erillisten neuvottelujen jälkeen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008486/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"HINTA - maksimi 90 pistettä\nTarjoajan tulee ilmoittaa kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit pyydetyt hinnat ilman arvonlisäveroa.\nKokonaishinnaltaan edullisin tarjous saa 90 vertailupistettä. Muiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti: Tarjouksen vertailupistemäärä = edullisimman tarjouksen tarjoushinta (X) jaettuna asianomaisen tarjouksen tarjoushinnalla (Y) ja kerrottuna 90 pisteellä. Laskukaava: X/Y x 90 pistettä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"HINTA"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"MAKSUEHTO, max 5 pistettä\nElintarvikemarkkinalain enimmäismaksuaika on 14 vrk. Tilaajien portaittaisen laskujen hyväksymistoiminnan kannalta tilaajat\ntoivovat, että maksuehto olisi 21 vrk. Hyväksyykö tarjoaja maksuehdoksi 21 vrk. Kyllä-vastauksesta saa 5 pistettä. Ei- vastaus 0\npistettä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"MAKSUEHTO"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"YMPÄRISTÖJÄRJESTELMÄ, max 5 pistettä\n+ tarjoajalla on sertifioitu ympäristöjärjestelmä, 5 p.\n+ tarjoajalla on yrityksen oma sisäinen dokumentoitu ympäristöjärjestelmä sekä tarjoaja sitoutuu hankkimaan sertifioidun\njärjestelmän sopimuskauden ensimmäisen 12 kk:n aikana,5 p.\n+ tarjoajalla on yrityksen oma sisäinen dokumentoitu ympäristöjärjestelmä, 2 p.\n+ tarjoajalla ei ole ympäristöjärjestelmää, 0 p."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"YMPÄRISTÖJÄRJESTELMÄ"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"education"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"rcr"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoajalla ei ole oikeutta saada Hankintayksiköltä korvausta tarjouksen tekemisestä tai siihen liittyneistä toimenpiteistä aiheutuneista kustannuksista. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Tarjous liitteineen laaditaan suomen kielellä.\n\nTarjousten käsittelyn vaiheet:\n1. Tarjoajan soveltuvuuden tarkastaminen\n2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen\n3. Tarjousten vertailu\n4. Hankintapäätöksen tekeminen\n5. Hankintasopimuksen tekeminen\n\nVain kolmanteen (3.) vaiheeseen päässeet tarjoukset ovat mukana lopullisessa vertailussa. \n\nTähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen. Tarjouskilpailun perusteella muodostetaan puitejärjestely, johon valitaan yksi (1) sopimustoimittaja kokonaistaloudellisen edullisuuden mukaan kummallekin osa-alueelle. Puitejärjestelyn toimintamallin ja ehtojen tarkempi kuvaus on tarjouspyynnön liitteessä Sopimusluonnos."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"8e9a613b-6bdd-4ffc-862b-a10ad5864990-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1138188.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1069465.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1900000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":68723.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":100000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3758139-766437"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3751743-766438"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-09-30Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.29.1 Kesko Oyj Kespro osa-alue 1 Teolliset elintarvikkeet"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"LPR/293/02.08.02/2024 / Teolliset elintarvikkeet ja \nleivontatuotteet ns. pienet kohteet 1.10.2024-30.9.2025 (1+1+1)"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"496113-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008486/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-09-27Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.29.2 Valio Oy osa-alue 2 Leivontatuotteet"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"LPR/293/02.08.02/2024 Teolliset elintarvikkeet ja leivontatuotteet ns. pienet kohteet 1.10.2024-30.9.2025 (1+1+1)"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"496113-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/008486/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1138188.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"streetName":{"value":"PL 11"},"postalZone":{"value":"53101"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lappeenrannan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0162193-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406830646"},"electronicMail":{"value":"jenny.jauho@lappeenranta.fi"},"name":{"value":"Lappeenrannan kaupunki"}},"websiteURI":{"value":"http://www.lappeenranta.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":true}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"postalZone":{"value":"53100"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Karjalan koulutuskuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1027740-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 2049600"},"electronicMail":{"value":"marjo.saira@edusampo.fi"},"name":{"value":"Saimaan ammattiopisto Sampo"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ekky.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"postalZone":{"value":"54920"},"cityName":{"value":"Taipalsaari"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Taipalsaari"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0163320-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405001881"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@taipalsaari.fi"},"name":{"value":"Taipalsaaren kunta"}},"websiteURI":{"value":"http://www.taipalsaari.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"streetName":{"value":"Satamatie 8"},"postalZone":{"value":"53900"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Saimaan Tukipalvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0162017-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 408274667"},"electronicMail":{"value":"elina.sarmala@saimaantukipalvelut.fi"},"name":{"value":"Saimaan Tukipalvelut Oy"}},"websiteURI":{"value":"http://www.saimaantukipalvelut.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"postalZone":{"value":"53100"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lappeenrannan seurakuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0245512-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 403126230"},"electronicMail":{"value":"kirsi.hyvonen@evl.fi"},"name":{"value":"Lappeenrannan seurakuntayhtymä"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"postalZone":{"value":"54800"},"cityName":{"value":"Savitaipale"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Savitaipale"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0163109-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401586542"},"electronicMail":{"value":"kunta@savitaipale.fi"},"name":{"value":"Savitaipaleen kunta"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Työpajankatu 12, krs 5 "},"postalZone":{"value":"00580"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kesko Oyj Kespro"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0109862-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358400405964"},"electronicMail":{"value":"jarmo.vierikko@kesko.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Meijeritie 6"},"postalZone":{"value":"00039"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Valio Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0116297-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358401368573"},"electronicMail":{"value":"taija.haiko@valio.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-02-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:51:27+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Teolliset elintarvikkeet ja leivontatuotteet ns. pienet kohteet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"LPR/293/02.08.02/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämän sopimuksen kohteena ovat tukkuliikkeiden toimittamat teolliset elintarvikkeet ja leivontatuotteet (ns.pienet kohteet) toimitettuna TOP Finnterms 2001 -ehdon mukaisesti Tilaajien toimituskohteisiin Etelä-Karjalassa. Tuotteita tilataan sopimuskaudella todellisen tarpeen mukaan, joten arvioidut tuotemääräarviot voivat ylittyä tai alittua.\n\nSopimuskausi alkoi 1.10.2024  ja kestää 30.9.2025 asti. Hankintayksikkö varaan mahdollisuuden jatkaa sopimusta kolmella yhden vuoden mittaisella optiokaudella (1+1+1). Optiomahdollisuuden käytöstä hankintayksikkö päättää varsinaisen sopimuskauden lopulla sopimustoimittajan kanssa pidettävien erillisten neuvottelujen jälkeen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"cdb6b148-677f-46ab-a8ff-50acbb98fe08"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["496113-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-02-17T14:06:28.4871337Z","dateModified":"2025-02-18T08:05:11.541Z"}