{"id":7693,"contractFolderID":"5390f025-be81-4820-bf52-a100caa12a7f","noticeNumber":"2024-007693","eFormsId":"dcd1f4ee-0ab4-40b2-8273-8fe9d7bbd3b1","procedureId":785,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-29T08:30:10.4475215Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"190758-2024","esentoolNotice":{"id":"dcd1f4ee-0ab4-40b2-8273-8fe9d7bbd3b1","versionId":"01","procedureId":"5390f025-be81-4820-bf52-a100caa12a7f","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-29T07:47:18+00:00","submittedAt":"2024-03-28T13:09:26+00:00","publicationId":"190758-2024","publicationDate":"2024-03-29T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"5390f025-be81-4820-bf52-a100caa12a7f"},"issueDate":{"value":"2024-03-28+00:00"},"issueTime":{"value":"13:09:26+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ostot vähittäisliikkeistä"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"711408"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta koskee vähittäisliikkeistä tehtäviä ostoja Kanta-Hämeen hyvinvointialueelle. Kanta-Hämeen hyvinvointialue pyytää tarjouksia vähittäiskaupoilta vähittäisliikeostoksia varten pääasiassa Kanta-Hämeen alueella. Tavoitteena on saada laaja myymäläverkosto monipuolisia vähittäis- ja käyttötavaramyymälöitä Kanta-Hämeen hyvinvointialueen työntekijöiden sekä hyvinvointialueen maksusitoumusasiakkaiden käyttöön. Toimittaja voi olla yksittäinen myymälä tai useamman myymälän ketju, jonka valikoimaan kuuluu erilaisia vähittäismyymälöitä.\n\nKilpailutuksen perusteella muodostetaan puitejärjestely, jonka sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja sitä on mahdollista jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiolla.\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"19000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"37000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000785/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"ord-imp"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"a2ebb534-939e-4c16-9efc-6a9ce9561084-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":2000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3327351-711408"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3305631-711408"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3307620-711408"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3334939-711408"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]}],"settledContract":[{"awardDate":{"value":"2023-12-11+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2023.553.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ostot vähittäisliikkeistä Osuuskauppa Hämeenmaa"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000785/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"streetName":{"value":"Sibeliuksenkatu 2"},"postalZone":{"value":"13100"},"cityName":{"value":"Hämeenlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kanta-Hämeen hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221307-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405571429"},"electronicMail":{"value":"sini.pennanen@omahame.fi"},"name":{"value":"Sini Pennanen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.omahame.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Apilakatu 2"},"postalZone":{"value":"15610"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Osuuskauppa Hämeenmaa market-toimiala"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0910257-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"(03) 813 011"},"electronicMail":{"value":"miina.harju@sok.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pakkalankuja 6"},"postalZone":{"value":"01510"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"JYSK Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI10005147","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0444100590"},"electronicMail":{"value":"yritysmyynti@jysk.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Espoontie 21"},"postalZone":{"value":"02740"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"IKEA Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI21491726","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"(09) 427 33700"},"electronicMail":{"value":"sami.osterberg@ingka.ikea.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Sähkötie 2-6"},"postalZone":{"value":"01510"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Power Finland Oy yritysmyynti"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0993774-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0305 0305"},"electronicMail":{"value":"yritysmyynti@power.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-03-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:09:42+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ostot vähittäisliikkeistä"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HVA/6970/02.06.03.04/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta koskee vähittäisliikkeistä tehtäviä ostoja Kanta-Hämeen hyvinvointialueelle. Kanta-Hämeen hyvinvointialue pyytää tarjouksia vähittäiskaupoilta vähittäisliikeostoksia varten pääasiassa Kanta-Hämeen alueella. Tavoitteena on saada laaja myymäläverkosto monipuolisia vähittäis- ja käyttötavaramyymälöitä Kanta-Hämeen hyvinvointialueen työntekijöiden sekä hyvinvointialueen maksusitoumusasiakkaiden käyttöön. Toimittaja voi olla yksittäinen myymälä tai useamman myymälän ketju, jonka valikoimaan kuuluu erilaisia vähittäismyymälöitä.\n\nKilpailutuksen perusteella muodostetaan puitejärjestely, jonka sopimuskausi on kaksi (2) vuotta ja sitä on mahdollista jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiolla.\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"19000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"37000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"dcd1f4ee-0ab4-40b2-8273-8fe9d7bbd3b1"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["626175-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-28T13:09:43.9547524Z","dateModified":"2024-03-29T08:30:10.454Z"}