{"id":17092,"contractFolderID":"e56cfe8f-9bbe-456c-9edf-94019b86b7e7","noticeNumber":"2024-017092","eFormsId":"5efb752e-35d6-43f5-9a6d-223e97311712","procedureId":7834,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-24T10:05:02.8470701Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"717608-2024","esentoolNotice":{"id":"5efb752e-35d6-43f5-9a6d-223e97311712","versionId":"01","procedureId":"e56cfe8f-9bbe-456c-9edf-94019b86b7e7","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-25T07:47:07+00:00","submittedAt":"2024-11-22T09:12:16+00:00","publicationId":"717608-2024","publicationDate":"2024-11-25T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"e56cfe8f-9bbe-456c-9edf-94019b86b7e7"},"issueDate":{"value":"2024-11-22+00:00"},"issueTime":{"value":"09:12:16+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 1 Vantaan kaupungin urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten puhtauspalvelut Itä-Vantaan kohteisiin"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa-alue 1 "},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on osa-alueessa 1. Itä-Vantaan alueen urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten yms. puhtauspalvelut  tarjouspyynnön VD/5783/02.08.00.00/2023 ja sen liitteiden mukaisesti. \n\n\n "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007834/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteen kuvaus (suomi): Tarjousten vertailuperusteena on halvin hinta hankinnan kohteen kriteerien täyttyessä. Hintavertailuun vaikuttavat painotettuina ylläpitosiivouksen (painoarvo 80 % kokonaishinnan maksimipisteistä), perussiivouksen (painoarvo 10 % kokonaishinnan maksimipisteistä), ikkunanpesujen (painoarvo 5 % kokonaishinnan maksimipisteistä) ja hygieniatarvikkeiden (painoarvo 5 % kokonaishinnan maksimipisteistä).\n"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 2 Vantaan kaupungin urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten puhtauspalvelut Länsi-Vantaan kohteisiin"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa-alue 2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on osa-alueessa 2. Länsi-Vantaan alueen urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten yms. kohteiden huoltorakennusten puhtauspalvelut tarjouspyynnön VD/5783/02.08.00.00/2023  ja sen liitteiden mukaisesti. \n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007834/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten vertailuperusteena on halvin\nhinta hankinnan kohteen kriteerien täyttyessä. Hintavertailuun vaikuttavat\npainotettuina ylläpitosiivouksen (painoarvo 80 % kokonaishinnan\nmaksimipisteistä), perussiivouksen (painoarvo 10 % kokonaishinnan\nmaksimipisteistä), ikkunanpesujen (painoarvo 5 % kokonaishinnan\nmaksimipisteistä) ja hygieniatarvikkeiden (painoarvo 5 % kokonaishinnan\nmaksimipisteistä)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"c0a88442-7147-47e2-a59b-4a227d1ca00b-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3713180-774806"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3713180-774807"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-11-14Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.88.1 Osa-alue 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Vantaan kaupungin urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten puhtauspalvelut/Sopimus Vantaan kaupungin ja SOL Palvelut Oy:n välillä"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007834/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-11-14Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.88.1 Osa-alue 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Vantaan kaupungin urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten puhtauspalvelut/Sopimus Vantaan kaupungin ja SOL Palvelut Oy:n välillä"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007834/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2452000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1100"},"postalZone":{"value":"01030"},"cityName":{"value":"Vantaan kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Vantaan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0124610-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 983911"},"electronicMail":{"value":"hankinta@vantaa.fi"},"name":{"value":"Hankinta"}},"websiteURI":{"value":"http://www.vantaa.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Vanha talvitie 19 A"},"postalZone":{"value":"00580"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"SOL Palvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2160299-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400281774"},"electronicMail":{"value":"kirsi.karhu@sol.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-22+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:12:37+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vantaan kaupungin urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten puhtauspalvelut "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"VD/5783/02.08.00.00/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vantaan kaupunki (myöhemmin myös \"Tilaaja\") kilpailutti tarjouspyynnön VD/5783/02.08.00.00/2023 ja sen liitteiden mukaisesti Vantaan kaupungin urheilupuistojen, liikunta- ja urheiluhallien sekä huoltorakennusten puhtauspalvelut. \n\nHankittavaan puhtauspalveluiden palvelukokonaisuuteen kuuluu muun muassa kohteiden ylläpito- ja jaksottaissiivoukset, hygieniatarvikkeiden hankinta, telineiden täydennykset ja puhtaanapito sekä perussiivoukset ja ikkunoiden pesut. Palvelukokonaisuuden tarkempi sisältö on kuvattu tarjouspyynnön liitteissä.\n\nHankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen kohteiden sijainnin perusteella: \n\nOsa-alue 1: Itä-Vantaa, puhtaana pidettävät kohteet  on kuvattu tarjouspyynnön liitteessä 2a.\nOsa-alue 2: Länsi-Vantaa, puhtaana pidettävät kohteet on kuvattu tarjouspyynnön liitteessä 2b.\n\nItä- ja Länsi-Vantaan puhtaana pidettäviin kohteisiin järjestettiin esittelykierrokset. Esittelykierroksille osallistuminen oli edellytys tarjouskilpailuun osallistumiselle. \n\nSopimus on voimassa toistaiseksi. \n\n\n\n\n \n\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":2452000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"5efb752e-35d6-43f5-9a6d-223e97311712"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":3,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":3,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["493652-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-22T09:27:39.4453811Z","dateModified":"2024-11-25T08:05:03.868Z"}