{"id":17023,"contractFolderID":"1cf986ca-f6b7-43c9-b512-6f0cd0f1e012","noticeNumber":"2024-017023","eFormsId":"b4f54475-af0f-45ce-b03b-9bb806f00226","procedureId":7825,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-22T08:05:03.3470216Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"713823-2024","esentoolNotice":{"id":"b4f54475-af0f-45ce-b03b-9bb806f00226","versionId":"01","procedureId":"1cf986ca-f6b7-43c9-b512-6f0cd0f1e012","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-22T07:45:36+00:00","submittedAt":"2024-11-20T14:09:56+00:00","publicationId":"713823-2024","publicationDate":"2024-11-22T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"1cf986ca-f6b7-43c9-b512-6f0cd0f1e012"},"issueDate":{"value":"2024-11-20+00:00"},"issueTime":{"value":"14:09:56+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kausijulkaisujen välityspalvelu Työterveyslaitokselle"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"771980"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos pyysi tarjouksia kausijulkaisujen välityspalvelusta. \n\nHankinnan kohteena oli Työterveyslaitokselle tilattavien elektronisten ja painettujen kausijulkaisujen välityspalvelu, jota käyttämällä Työterveyslaitos voi hankkia mm.  \n• tieteellisiä kausijulkaisuja  \n• sanomalehtiä  \n• ammatti- ja aikakauslehtiä  \n• pienlevikkisiä ja ei-kaupallisia kausijulkaisuja.  \n\nKausijulkaisulla tarkoitetaan periaatteessa päättymätöntä, jatkuvasti toisiaan seuraavina osina säännöllisin tai epäsäännöllisin väliajoin ilmestyvää julkaisua, joka ilmestyy painetussa tai muussa muodossa. \n\nHankinnan kohde oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nHankinnan sopimuskausi on määräaikaisena voimassa kaksi vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. \n\nTyöterveyslaitos valitsi sopimuskumppaniksi yhden toimittajan kahden vuoden sopimuskaudelle, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksessa esitetyin ehdoin. \n\nHankinnan ennakoitu arvo on 240.000 € (ilman arvonlisäveroa).\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79900000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos tilaa kausijulkaisuja ensisijaisesti elektronisessa muodossa. Kausijulkaisujen tilauskesto on yleensä 12 kuukautta. Tilauskesto vahvistetaan aina tilauskohtaisesti.  Tilausjaksot vaihtelevat, mutta Työterveyslaitos pyrkii pääsääntöisesti ajoittamaan tilausjakson kalenterivuodelle eli ajalle 1.1.–31.12.  "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Topeliuksenkatu 41 b"},"postalZone":{"value":"00250"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kausijulkaisuja käytetään tarpeen mukaan kaikissa Työterveyslaitoksen toimipisteissä."}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-10-28Z"},"endDate":{"value":"2026-11-28Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007825/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Välityspalveluprosentti"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylittävä palveluhankinta. Hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, ”hankintalaki”) mukaista avointa menettelyä.   "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b524cdea-ab7f-4f95-b786-966ba337545b-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":59760.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":60480.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Prenax"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":59760.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous EBSCO"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":60480.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-10-28Z"},"awardDate":{"value":"2024-08-19Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"ID164918"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Kausijulkaisujen välityspalvelu 2024"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007825/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 40"},"postalZone":{"value":"00032"},"cityName":{"value":"Työterveyslaitos"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0220266-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 304741"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@ttl.fi"},"name":{"value":"TTL Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ttl.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Konepajankuja 1"},"postalZone":{"value":"00550"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Prenax AB, Suomen sivuliike"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2433018-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358407019661"},"electronicMail":{"value":"tuomas.gustavsson@prenax.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.prenax.com/fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"UKI54"},"streetName":{"value":"6th Floor Civic Centre, Silver Street, Middlesex"},"postalZone":{"value":"EN1 3XA"},"cityName":{"value":"Enfield"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"GBR"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"EBSCO International, Inc"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2146067-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0401990804"},"electronicMail":{"value":"tnurmi@ebsco.com"},"name":{"value":"EBSCO Information Services"}},"websiteURI":{"value":"https://www.ebsco.com/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-20+00:00"},"transmissionTime":{"value":"14:10:12+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kausijulkaisujen välityspalvelu Työterveyslaitokselle"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"510628"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos pyysi tarjouksia kausijulkaisujen välityspalvelusta. \n\nHankinnan kohteena oli Työterveyslaitokselle tilattavien elektronisten ja painettujen kausijulkaisujen välityspalvelu, jota käyttämällä Työterveyslaitos voi hankkia mm.  \n• tieteellisiä kausijulkaisuja  \n• sanomalehtiä  \n• ammatti- ja aikakauslehtiä  \n• pienlevikkisiä ja ei-kaupallisia kausijulkaisuja.  \n\nKausijulkaisulla tarkoitetaan periaatteessa päättymätöntä, jatkuvasti toisiaan seuraavina osina säännöllisin tai epäsäännöllisin väliajoin ilmestyvää julkaisua, joka ilmestyy painetussa tai muussa muodossa. \n\nHankinnan kohde oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nHankinnan sopimuskausi on määräaikaisena voimassa kaksi vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. \n\nTyöterveyslaitos valitsi sopimuskumppaniksi yhden toimittajan kahden vuoden sopimuskaudelle, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksessa esitetyin ehdoin. \n\nHankinnan ennakoitu arvo on 240.000 € (ilman arvonlisäveroa).\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79900000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos tilaa kausijulkaisuja ensisijaisesti elektronisessa muodossa. Kausijulkaisujen tilauskesto on yleensä 12 kuukautta. Tilauskesto vahvistetaan aina tilauskohtaisesti.  Tilausjaksot vaihtelevat, mutta Työterveyslaitos pyrkii pääsääntöisesti ajoittamaan tilausjakson kalenterivuodelle eli ajalle 1.1.–31.12.  "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Topeliuksenkatu 41 b"},"postalZone":{"value":"00250"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kausijulkaisuja käytetään tarpeen mukaan kaikissa Työterveyslaitoksen toimipisteissä."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b4f54475-af0f-45ce-b03b-9bb806f00226"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["319470-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-20T14:25:13.8235832Z","dateModified":"2024-11-22T08:05:03.352Z"}