{"id":18775,"contractFolderID":"db977f3d-c518-4a88-a5fb-af008f96f9f0","noticeNumber":"2025-018775","eFormsId":"fa319c5e-9f18-4874-9b9e-eceb677a463a","procedureId":7749,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-01-05T13:05:03.1713555Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"4675-2025","esentoolNotice":{"id":"fa319c5e-9f18-4874-9b9e-eceb677a463a","versionId":"01","procedureId":"db977f3d-c518-4a88-a5fb-af008f96f9f0","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-01-06T07:48:04+00:00","submittedAt":"2025-01-03T12:09:36+00:00","publicationId":"4675-2025","publicationDate":"2025-01-06T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"db977f3d-c518-4a88-a5fb-af008f96f9f0"},"issueDate":{"value":"2025-01-03+00:00"},"issueTime":{"value":"12:09:36+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Helen Sähköverkko Oy:n Kruunuhaan sähköaseman kaapelointiurakka"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"512260"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Helen Sähköverkko Oy:n (jäljempänä Hankintayksikkö tai Tilaaja) Kruunuhaan sähköaseman uudistaminen, jossa saneerataan tarvittavat 110 kV ja 10 kV kaapeliyhteydet nykyisistä sähköasematiloista uusiin rakennettaviin asematiloihin. Tämän lisäksi uudistetaan aseman ympäristössä olevaa 10 kV ja 0,4 kV verkkoa.\n\nHankinnan kohdetta oli kuvattu osallistumispyynnön liiteasiakirjoissa.\n \nSähköaseman käyttöönotto on 02/2026, jolloin kaikki kaapelointiurakan työt tulee olla valmiina. \n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45314310"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan laajuutta ja yksityiskohtia kuvattiin tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa, jotka toimitettiin täydessä laajuudessa osallistumishakemusten perusteella mukaan valituille Tarjoajille alustavalla ja lopullisella tarjouspyynnöllä. \n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/007749/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"electricity"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelynä on erityisalojen hankintalain 38 §:n mukainen neuvottelumenettely. Menettelyssä Hankintayksikkö julkaisee \nhankinnasta hankintailmoituksen, jonka perusteella ehdokkaat voivat jättää osallistumishakemuksen.\nHankintayksikkö valitsee kaikki vähimmäisvaatimukset täyttäneet tarjoajat osallistumishakemusten perusteella tarjouskilpailuun. Vain tarjouskilpailuun \nvalitut tarjoajat osallistuvat neuvotteluihin ja voivat jättää tarjouksen.  \n\nMenettelyn alustava aikataulu on seuraava (menettelyn aikataulu voi muuttua menettelyn kuluessa):\n\n05/2024 - Hankintailmoitus / Osallistumispyyntö\n06/2024 - Päätös menettelyyn mukaan valittavista Tarjoajista\n06/2024 - Alustavan tarjouspyyntöluonnoksen lähetys valituille Tarjoajille\n08/2024 (viikolla 33) - Alustavat tarjoukset\n08-09/2024 (viikolla 34-35) - Neuvottelut\n09/2024 (viikolla 36-37) - Lopullisen tarjouspyynnön lähetys tarjoajille, kutsu jättää tarjous\n10/2024 (viikolla 41) - Lopullisten tarjousten määräaika\n10-11/2024 (viikolla 42-43) - Selonottoneuvottelut\n11/2024 (viikolla 44-45) - Toimittajavalinta ja hankintapäätös\n\nHankintasopimus allekirjoitetaan aikaisintaan, kun valitusaika ja odotusaika (14 päivää päätöksen tiedoksiannosta) on kulunut.\n "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"840d5650-d66c-42b5-ba3b-4912ac01a049-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3854657-784584"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-11-29Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.1796.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Helen Sähköverkko Oy:n Kruununhaan sähköaseman kaapelointiurakka"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/007749/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1300000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Osmontie 38, c/o Helen Oy, 00090 Helen"},"postalZone":{"value":"00610"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helen Sähköverkko Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2035428-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 96171"},"electronicMail":{"value":"heidi.litmanen@helen.fi"},"name":{"value":"Helen, Hankinta"}},"websiteURI":{"value":"https://www.helensahkoverkko.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Laturinkuja 8"},"postalZone":{"value":"02650"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Eltel Networks Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1548234-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+35840311 2971"},"electronicMail":{"value":"janne.kylmaoja@eltelnetworks.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-01-03+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:09:59+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Helen Sähköverkko Oy:n Kruunuhaan sähköaseman kaapelointiurakka"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"512260"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli Helen Sähköverkko Oy:n (jäljempänä Hankintayksikkö tai Tilaaja) Kruunuhaan sähköaseman uudistaminen, jossa saneerataan tarvittavat 110 kV ja 10 kV kaapeliyhteydet nykyisistä sähköasematiloista uusiin rakennettaviin asematiloihin. Tämän lisäksi uudistetaan aseman ympäristössä olevaa 10 kV ja 0,4 kV verkkoa.\n\nHankinnan kohdetta oli kuvattu osallistumispyynnön liiteasiakirjoissa.\n \nSähköaseman käyttöönotto on 02/2026, jolloin kaikki kaapelointiurakan työt tulee olla valmiina. \n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45314310"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan laajuutta ja yksityiskohtia kuvattiin tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa, jotka toimitettiin täydessä laajuudessa osallistumishakemusten perusteella mukaan valituille Tarjoajille alustavalla ja lopullisella tarjouspyynnöllä. \n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"fa319c5e-9f18-4874-9b9e-eceb677a463a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["312144-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-01-03T12:25:00.0427266Z","dateModified":"2025-01-06T08:05:06.899Z"}