{"id":17155,"contractFolderID":"3b5ee275-1601-4c72-ba9c-bce5145d2e35","noticeNumber":"2024-017155","eFormsId":"6f0e902d-f713-4c6d-95a4-7c86027b6d11","procedureId":7710,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-26T08:05:05.6143167Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"720044-2024","esentoolNotice":{"id":"6f0e902d-f713-4c6d-95a4-7c86027b6d11","versionId":"01","procedureId":"3b5ee275-1601-4c72-ba9c-bce5145d2e35","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-26T07:46:40+00:00","submittedAt":"2024-11-25T09:01:14+00:00","publicationId":"720044-2024","publicationDate":"2024-11-26T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"3b5ee275-1601-4c72-ba9c-bce5145d2e35"},"issueDate":{"value":"2024-11-25+00:00"},"issueTime":{"value":"09:01:14+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuote 1. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkaus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjanmaan hankinta-alueella.\n\nHankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.\n\nSopimuskausi alkaa 1.11.2024 ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.1.2025.\n\nHankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.\n\nTarkempi Palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella yhden (1) vuoden optiolla ajalle\n1.1.2027-31.12.2027 ja 1.1.2028-31.12.2028."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":" Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnat."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/001","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuote 2. Kuulo- ja kuulonäkövammaisten kirjoitustulkkaus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on kuulo- ja kuulonäkövammaisten kirjoitustulkkauspalvelun tuottaminen Pohjanmaan hankinta-alueella.\n\nHankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.\n\nSopimuskausi alkaa 1.11.2024 ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.1.2025.\n\nHankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.\n\nTarkempi Palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella yhden (1) vuoden optiolla ajalle\n1.1.2027-31.12.2027 ja 1.1.2028-31.12.2028."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":" Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnat."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/002","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuote 3. Puhevammaisten tulkkaus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on puhevammaisten tulkkauspalvelun tuottaminen Pohjanmaan hankinta-alueella.\n\nHankinta toteutetaan arvioidun käyttötarpeen mukaan siten, että palvelua on saatavilla koko hankinta-alueella.\n\nSopimuskausi alkaa 1.11.2024 ja sopimuksen mukainen palvelun tuottaminen alkaa 1.1.2025.\n\nHankittavien tulkkauspalveluiden määrä riippuu tulkkauspalveluun oikeutettujen henkilöiden määrästä ja heidän tulkkauspalvelun tarpeestaan. Myös lainsäädännössä tapahtuvat muutokset tai muut Kelasta riippumattomat seikat voivat vaikuttaa hankittavan palvelun määrään.\n\nTarkempi Palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä 1."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":3000000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahdella yhden (1) vuoden optiolla ajalle\n1.1.2027-31.12.2027 ja 1.1.2028-31.12.2028."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":" Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnat."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/003","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"soc-pro"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0016"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"6dec02e1-44cf-439f-908f-4dde0c6511f6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":12.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0007"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0008"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0009"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0010"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0011"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0012"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0013"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0014"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0012"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0013"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0014"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0015"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0016"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0017"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0018"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0019"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0020"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0021"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0015"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0016"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0017"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0018"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0019"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0020"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0021"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Arvoises Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"BAN Visual tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Evantia Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"G-B Tolk tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Pohjanmaan Tulkkauspalvelu Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0006"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Sivupersoona Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0007"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tampereen Tulkkikeskus Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0008"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Trilog Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0010"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tulkkaus Kaiki Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0011"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tulkkauspalvelu Feeniks Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0012"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Viittoen Oy tuote 1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0013"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0012"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Evantia Oy tuote 2"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0013"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Trilog Oy tuote 2"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0010"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0014"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Viittoen Oy tuote 2"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0013"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0015"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Evantia Oy tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0016"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Följys oy tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0017"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"G-B Tolk tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0018"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Sivupersoona Oy tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0007"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0019"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tmi erityisperhetyö ja kotipalvelut Maija Kuusisto  tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0009"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0020"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Trilog Oy tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0010"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0021"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Viittoen Oy tuote 3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0013"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-11-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Arvoises Oy tutoe 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"BAN Visual tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Evantia Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON003"},{"issueDate":{"value":"2024-11-20Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"G-B Tolk tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON004"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Pohjanmaan Tulkkauspalvelu Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON005"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sivupersoona Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON006"},{"issueDate":{"value":"2024-11-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Tampereen Tulkkikeskus Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0007"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON007"},{"issueDate":{"value":"2024-11-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Trilog Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0008"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON008"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Tulkkaus Kaiki Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0009"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON009"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Tulkkauspalvelu Feeniks Oy tuote 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0010"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON010"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Viittoen Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0011"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON011"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Evantia Oy tuote 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0012"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0012"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON012"},{"issueDate":{"value":"2024-11-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Trilog Oy tuote 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0013"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0013"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON013"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Viittoen Oy tuote 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0014"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0014"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON014"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Evantia Oy tuote 3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0015"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0015"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON015"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Följys oy tuote 3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0016"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0016"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON016"},{"issueDate":{"value":"2024-11-20Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"G-B Tolk tujote 3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0017"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0017"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON017"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sivupersoona Oy tuote 3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0018"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0018"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON018"},{"issueDate":{"value":"2024-11-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Tmi erityisperhetyö ja kotipalvelut Maija Kuusisto tuote 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0019"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0019"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON019"},{"issueDate":{"value":"2024-11-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Trilog Oy tuote 3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0020"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0020"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON020"},{"issueDate":{"value":"2024-11-11Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-17Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Viittoen Oy tuote 3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0021"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0021"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007710/CON021"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":3000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0006"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0007"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0008"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0011"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0009"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0012"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0010"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0013"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0011"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0014"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0012"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0015"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0013"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 450"},"postalZone":{"value":"00056"},"cityName":{"value":"Kela"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kansaneläkelaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0246246-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 2063411"},"electronicMail":{"value":"vatu.tarjouskilpailu@kela.fi"},"name":{"value":"Hankintapalveluryhmä"}},"websiteURI":{"value":"http://www.kela.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"postalZone":{"value":"61680"},"cityName":{"value":"Mantila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Arvoises Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2854954-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0500-797600"},"electronicMail":{"value":"anne.ojajarvi@arvoises.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"postalZone":{"value":"60800"},"cityName":{"value":"Ilmajoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"BAN Visual "}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3472074-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"050-4444095"},"electronicMail":{"value":"petra.v.bisi@gmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Evantia Oy "}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2275228-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040-5658375"},"electronicMail":{"value":"petri.maliranta@evantia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"postalZone":{"value":"63700"},"cityName":{"value":"Ähtäri"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Följys oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3138906-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040-1654036"},"electronicMail":{"value":"info@foljys.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI195"},"postalZone":{"value":"68600"},"cityName":{"value":"Pietarsaari"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"G-B Tolk"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2057050-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"050-5173740"},"electronicMail":{"value":"westerlundgunbritt@gmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"postalZone":{"value":"60800"},"cityName":{"value":"Ilmajoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjanmaan Tulkkauspalvelu Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3472256-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"050-5142172"},"electronicMail":{"value":"hennamaija@gmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sivupersoona Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1857436-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400-300170"},"electronicMail":{"value":"tuomas.rissanen@sivupersoona.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33200"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tampereen Tulkkikeskus Oy "}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2036910-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"050-5392900"},"electronicMail":{"value":"esa.paivaniemi@tulkkikeskus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"postalZone":{"value":"61300"},"cityName":{"value":"Kurikka"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tmi erityisperhetyö ja kotipalvelut Maija Kuusisto "}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3231647-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"044-9800195"},"electronicMail":{"value":"tmimaijakuusisto@hotmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0011"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"postalZone":{"value":"20540"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Trilog Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2521822-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040-588 9588"},"electronicMail":{"value":"info@trilog.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0012"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"postalZone":{"value":"61400"},"cityName":{"value":"Ylistaro"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tulkkaus Kaiki Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2586140-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040-5598143"},"electronicMail":{"value":"kiia@kaiki.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0013"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"35700"},"cityName":{"value":"Vilppula"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tulkkauspalvelu Feeniks Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3417128-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"050-3209886"},"electronicMail":{"value":"emiliajussila@gmail.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0014"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D5"},"postalZone":{"value":"67300"},"cityName":{"value":"Kokkola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Viittoen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2796991-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"044-3688868"},"electronicMail":{"value":"piia.nuolioja@viittoen.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0015"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0016"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-25+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:01:35+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjanmaan hankinta-alue Kuulovammaisten, kuulonäkövammaisten ja puhevammaisten henkilöiden tulkkauspalvelun tuottamista koskeva hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"KELA/2810/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelusta annetun lain (laki vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelusta, 133/2010, myöhemmin tulkkauspalvelulaki) mukaisen tulkkauspalvelun tuottaminen kuulovammaisille, kuulonäkövammaisille ja puhevammaisille henkilöille Phjanmaan hankinta-alueella, johon kuuluvat seuraavat maakunnat:\n- Pohjanmaa\n- Keski-Pohjanmaa\n- Etelä-Pohjanmaa\n\nHankittavaa palvelua tuotetaan  tulkkauspalvelulain mukaan oikeutetuille henkilöille sekä lähi- että etätulkkauksena.\n\nHankinnan (puitejärjestelyn) sitoumukseton ennakoitu arvo Pohjanmaan hankinta-alueella on noin 3 miljoonaa euroa  ja arvioitu enimmäisarvo 4,4 miljoonaa euroa vuodessa.\n\nPäänimikkeistö\nTerveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut (85000000-9)\n\nCPV-täydentävä nimikkeistö\nPuhevammaisille (EA18-6)\nKuulovammaisille (EA19-9)\n\nPäänimikkeistö\nTulkkauspalvelut (79540000-1)\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":" Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan ja Etelä-Pohjanmaan maakunnat."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6f0e902d-f713-4c6d-95a4-7c86027b6d11"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":true,"validationState":0},"LOT-0003":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["311868-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-25T09:16:37.3243816Z","dateModified":"2024-11-26T08:05:05.621Z"}