{"id":9906,"contractFolderID":"8ff5334c-4ea8-4296-b470-7f0dc31d69b4","noticeNumber":"2024-009906","eFormsId":"10284495-6d2f-4460-9c31-816c863a30f7","procedureId":7522,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-05-19T16:05:06.9111151Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"299788-2024","esentoolNotice":{"id":"10284495-6d2f-4460-9c31-816c863a30f7","versionId":"01","procedureId":"8ff5334c-4ea8-4296-b470-7f0dc31d69b4","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-05-22T06:45:33+00:00","submittedAt":"2024-05-17T15:10:45+00:00","publicationId":"299788-2024","publicationDate":"2024-05-22T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"8ff5334c-4ea8-4296-b470-7f0dc31d69b4"},"issueDate":{"value":"2024-05-17+00:00"},"issueTime":{"value":"15:10:45+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 1: Esimiestyön ja johtamisen kehittäminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alueen palveluilla pyritään kehittämään Luken esimiestyötä ja antamaan esimiehille mm. valmiuksia ohjata ja kehittää organisaation toimintaa sekä johtaa ryhmiä ja yksilöitä.\n\nOsa-alueen hankinnan tarkempi kuvaus on tarjouspyynnön liitteenä (hankinnan_kohteen_kuvaus_Osa-alue1_Esimiestyön_ja_johtamisen_kehittäminen).\n\nPuitejärjestelyyn perustuvat hankinnat toteutetaan puitejärjestelyssä vahvistettujen ehtojen mukaisesti, tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa (sopimusluonnos_valmennuspalvelut_osa-alue_X) kuvatulla tavalla. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79998000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79633000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":2.0}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskauden jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa Sopimusta kahden (2) optiovuoden ajan joko yksi (1) vuosi kerrallaan tai kerralla koko optiokauden."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007522/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintojen vertailu suoritettiin tarjouksessa\nilmoitettujen henkilötyötuntihintojen (€/h/valmentaja) perusteella."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun vertailu tehtiin useiden tarjouspyynnössä ilmoitettujen vertailutekijöiden\nperusteella."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alue 2: Projektityöskentelyn kehittäminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alueen palveluilla pyritään kehittämään Luken organisaation projektityöskentelyä (esim. tutkimusprojektien johtaminen).\n\nOsa-alueen hankinnan tarkempi kuvaus on tarjouspyynnön liitteenä (hankinnan_kohteen_kuvaus_Osa-alue2_Projektityöskentelyn_kehittäminen).\n\nPuitejärjestelyyn perustuvat hankinnat toteutetaan puitejärjestelyssä vahvistettujen ehtojen mukaisesti, tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimusluonnoksessa (sopimusluonnos_valmennuspalvelut_osa-alue_X) kuvatulla tavalla.\n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72224000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79998000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79633000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":160000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":160000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":2.0}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskauden jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa Sopimusta kahden (2) optiovuoden ajan joko yksi (1) vuosi kerrallaan tai kerralla koko optiokauden."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007522/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintojen vertailu suoritettiin tarjouksessa ilmoitettujen henkilötyötuntihintojen (€/h/valmentaja) perusteella."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun vertailu tehtiin useiden tarjouspyynnössä ilmoitettujen vertailutekijöiden perusteella."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"345184-2023"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":240000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-small"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":160000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":160000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-small"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3139111-733034"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3137583-733035"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-04-16+00:00"},"awardDate":{"value":"2023-11-21+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"345184-2023"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007522/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-01-23+00:00"},"awardDate":{"value":"2023-11-21+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"345184-2023"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007522/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 2 (Latokartanonkaari 9)"},"postalZone":{"value":"00791"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Luonnonvarakeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0244629-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295326000"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@luke.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://www.luke.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kumpulantie 3"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hyvinvointivalmennus Hälsa Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI27965005","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"045 631 4322"},"electronicMail":{"value":"janne@halsa.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Pyhäjärvenkatu 5A"},"postalZone":{"value":"33200"},"cityName":{"value":"TAMPERE"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kumura Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2073749-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 758 3680"},"electronicMail":{"value":"marcus.ahlroth@kumura.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-05-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"15:12:10+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Esimiestyön ja johtamisen sekä projektityöskentelyn valmennuspalvelu, puitejärjestely"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1773/02 10 01 00 06 02/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Luonnonvarakeskus (Luke) hankkii valmennuspalveluiden kokonaisuuden, jonka tarkoituksena on tukea Luken Henkilöstöpalvelut (HR) -palveluryhmän työtä. Kilpailutettavat palvelut on jaettu kahteen osa-alueeseen:\n1. Esimiestyön ja johtamisen kehittäminen \n2. Projektityöskentelyn kehittäminen\n\nHankinta toteutetaan puitejärjestelynä käyttäen avointa menettelyä. Kummallekin osa-alueelle kilpailutetaan puitejärjestely, johon valitaan yksi (1) toimittaja. Tarjous on mahdollista tehdä joko yhteen tai molempiin osa-alueisiin ja tarjoaja voi tulla valituksi toimittajaksi molempiin osa-alueisiin. Kumpikin osa-alue vertaillaan ja pisteytetään erikseen. Hankintayksikkö tulee laatimaan puitejärjestelyyn perustuvan hankintasopimuksen osa-aluekohtaisesti valitun toimittajan kanssa.\n\nTarkemmat osa-aluekohtaiset hankinnan kohteen kuvaukset ovat tarjouspyynnön liitteinä. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":400000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"10284495-6d2f-4460-9c31-816c863a30f7"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["345184-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-17T15:27:11.3252329Z","dateModified":"2024-05-22T07:05:02.279Z"}