{"id":11635,"contractFolderID":"c58633f9-c486-47c4-9250-e8ae2de4320f","noticeNumber":"2024-011635","eFormsId":"a222e8c7-0e73-4490-a869-2e964479adbb","procedureId":7374,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-06-28T07:05:04.2181847Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"384389-2024","esentoolNotice":{"id":"a222e8c7-0e73-4490-a869-2e964479adbb","versionId":"01","procedureId":"c58633f9-c486-47c4-9250-e8ae2de4320f","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-06-28T06:45:34+00:00","submittedAt":"2024-06-27T04:29:15+00:00","publicationId":"384389-2024","publicationDate":"2024-06-28T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c58633f9-c486-47c4-9250-e8ae2de4320f"},"issueDate":{"value":"2024-06-27+00:00"},"issueTime":{"value":"04:29:15+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laitekohtaiset dialyysitarvikkeet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"744168"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue tulee suorahankkimaan laitekohtaisia dialyysitarvikkeita Fresenius Medical Care Suomi Oy:ltä saadun tarjouksen mukaisesti määräaikaisella sopimuksella ajalle 1.6.2024 - 31.5.2026, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana irtisanomisajan ollessa 6 kuukautta. Tämän päätöksen tuotteisto koskee ainoastaan niitä tuotteita, joiden osalta laitteiden valmistaja edellyttää, että niissä käytetään Freseniuksen omia tarvikkeita, eivätkä muut toimittajat pysty niitä tarjoamaan. Hankintalain 40 §:n 1 momentin kohdan 2 mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole, eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. \n\nTämän suorahankinnan kohteena olevien tarvikkeiden hankinta arvioidaan samanaikaisesti vuonna 2024 kilpailutettujen dialyysitarvikkeiden sopimuksen kanssa n. viiden (5) vuoden kuluttua tai mahdollisen dialyysilaitteiden hankinnan osana aiemmin. Suorahankinnasta on päätetty viranhaltijapäätöksellä HYVAEP/3026/2024, toimialajohtaja 88/2024. \n\nHankinnan kohde sisältää seuraavat laitekohtaiset Freseniuksen tuotteet:\nDiasafe Plus - suodatin\nPressure Line MTS\nAktiivihiilisuodatin Aqua Uno\n5008 AV-SETTI ONLINEPLUS\n5008 AV-SETTI ONLINEPLUS BVM\n6008 CAREset Low Volume\nR6008 CAREset BVM-R\nResirkulaatioyhdistäjä\nBCM-elektrodi\nLUER-LOCK ADAPTERI PD-KATETRIIN\nSTAY SAFE JATKOLETKU 32 CM\nSTAY-SAFE/LUER-LOCK CATH.EXT. 25 CM FIX.\nStay Safe jatkoletku 40 cm\nSLEEP SAFE SET\nSLEEP SAFE SET PLUS\nLIITIN SLEEPSAFE/ERIKOISLIUOS\nSLEEP SAFE PIN TULPPA\nSAFE-LOCK PD-NIGHT DRAINAGE-SET\nORGANIZER STAY SAFE\nHOLDER FOR ORGANIZER\nDrainage Extension Line 12 m Biofine\nClip for stay safe Organizer\nTwister\n\nHankinnan arvonlisäveroton arvo on vuodessa noin 241 000 euroa ja neljän vuoden aikana 964 000 euroa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarvikkeet tulevat dialyysiyksiköiden käyttöön ja niitä käytetään Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialueella jo käytössä olevissa Fresenius 5008, Fresenius 5008S ja Fresenius 6008 - hemodialyysilaitteissa, Sleep Safe -peritoneaalidialyysilaitteissa sekä Fresiuksen BCM-mittareissa. Tämän hankinnan tuotteet ovat sellaisia, joita ainoastaan Fresenius Medical Care Suomi Oy pystyy tarjoamaan. Muut laitteiden käyttämiseksi ja dialyysihoitojen toteuttamiseksi tarvittavat tarvikkeet, kuten esimerkiksi dialysaattorit, on kilpailutettu dialyysitarvikkeiden kilpailutuksessa. Tämän päätöksen tuotteisto koskee ainoastaan niitä tuotteita, joiden osalta laitteiden valmistaja edellyttää, että niissä käytetään Freseniuksen omia tarvikkeita eivätkä muut toimittajat pysty niitä tarjoamaan. \n\nHankintalain 40 §:n 1 momentin kohdan 2 mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole, eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007374/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-wo-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification","value":"technical"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Laitekohtaiset kulutustarvikkeet, joille ei toista tarjoajaa. "}]}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"7ea4e6b2-bb32-4971-8401-64c3cfbe54f8-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"contractReference":[{"id":{"value":"2024.313.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007374/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":964000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Fresenius Medical Care Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1438172-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"09 670 761"},"electronicMail":{"value":"asiakaspalvelu@fmc-ag.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"streetName":{"value":"Hanneksenrinne 7"},"postalZone":{"value":"60220"},"cityName":{"value":"Seinäjoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221323-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406767003"},"electronicMail":{"value":"piia.peltonen@hyvaep.fi"},"name":{"value":"Piia Peltonen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hyvaep.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-06-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"04:29:33+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laitekohtaiset dialyysitarvikkeet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HYVAEP/3026/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialue tulee suorahankkimaan laitekohtaisia dialyysitarvikkeita Fresenius Medical Care Suomi Oy:ltä saadun tarjouksen mukaisesti määräaikaisella sopimuksella ajalle 1.6.2024 - 31.5.2026, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana irtisanomisajan ollessa 6 kuukautta. Tämän päätöksen tuotteisto koskee ainoastaan niitä tuotteita, joiden osalta laitteiden valmistaja edellyttää, että niissä käytetään Freseniuksen omia tarvikkeita, eivätkä muut toimittajat pysty niitä tarjoamaan. Hankintalain 40 §:n 1 momentin kohdan 2 mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole, eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. \n\nTämän suorahankinnan kohteena olevien tarvikkeiden hankinta arvioidaan samanaikaisesti vuonna 2024 kilpailutettujen dialyysitarvikkeiden sopimuksen kanssa n. viiden (5) vuoden kuluttua tai mahdollisen dialyysilaitteiden hankinnan osana aiemmin. Suorahankinnasta on päätetty viranhaltijapäätöksellä HYVAEP/3026/2024, toimialajohtaja 88/2024. \n\nHankinnan kohde sisältää seuraavat laitekohtaiset Freseniuksen tuotteet:\nDiasafe Plus - suodatin\nPressure Line MTS\nAktiivihiilisuodatin Aqua Uno\n5008 AV-SETTI ONLINEPLUS\n5008 AV-SETTI ONLINEPLUS BVM\n6008 CAREset Low Volume\nR6008 CAREset BVM-R\nResirkulaatioyhdistäjä\nBCM-elektrodi\nLUER-LOCK ADAPTERI PD-KATETRIIN\nSTAY SAFE JATKOLETKU 32 CM\nSTAY-SAFE/LUER-LOCK CATH.EXT. 25 CM FIX.\nStay Safe jatkoletku 40 cm\nSLEEP SAFE SET\nSLEEP SAFE SET PLUS\nLIITIN SLEEPSAFE/ERIKOISLIUOS\nSLEEP SAFE PIN TULPPA\nSAFE-LOCK PD-NIGHT DRAINAGE-SET\nORGANIZER STAY SAFE\nHOLDER FOR ORGANIZER\nDrainage Extension Line 12 m Biofine\nClip for stay safe Organizer\nTwister\n\nHankinnan arvonlisäveroton arvo on vuodessa noin 241 000 euroa ja neljän vuoden aikana 964 000 euroa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarvikkeet tulevat dialyysiyksiköiden käyttöön ja niitä käytetään Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialueella jo käytössä olevissa Fresenius 5008, Fresenius 5008S ja Fresenius 6008 - hemodialyysilaitteissa, Sleep Safe -peritoneaalidialyysilaitteissa sekä Fresiuksen BCM-mittareissa. Tämän hankinnan tuotteet ovat sellaisia, joita ainoastaan Fresenius Medical Care Suomi Oy pystyy tarjoamaan. Muut laitteiden käyttämiseksi ja dialyysihoitojen toteuttamiseksi tarvittavat tarvikkeet, kuten esimerkiksi dialysaattorit, on kilpailutettu dialyysitarvikkeiden kilpailutuksessa. Tämän päätöksen tuotteisto koskee ainoastaan niitä tuotteita, joiden osalta laitteiden valmistaja edellyttää, että niissä käytetään Freseniuksen omia tarvikkeita eivätkä muut toimittajat pysty niitä tarjoamaan. \n\nHankintalain 40 §:n 1 momentin kohdan 2 mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole, eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI194"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"a222e8c7-0e73-4490-a869-2e964479adbb"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["289489-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-06-27T04:44:34.853312Z","dateModified":"2024-06-28T07:05:04.232Z"}