{"id":15390,"contractFolderID":"5cf0b71f-ccf8-46dd-9804-afa17aadac59","noticeNumber":"2024-015390","eFormsId":"b3382e5a-4bc3-4d8b-9f71-b304d04b9e1f","procedureId":7178,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-10-15T07:05:08.1654832Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"622382-2024","esentoolNotice":{"id":"b3382e5a-4bc3-4d8b-9f71-b304d04b9e1f","versionId":"01","procedureId":"5cf0b71f-ccf8-46dd-9804-afa17aadac59","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-10-15T07:02:05+00:00","submittedAt":"2024-10-14T11:42:34+00:00","publicationId":"622382-2024","publicationDate":"2024-10-15T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"5cf0b71f-ccf8-46dd-9804-afa17aadac59"},"issueDate":{"value":"2024-10-14+00:00"},"issueTime":{"value":"11:42:34+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sähköinen kirjeenlähetyspalvelu Päijät-Hämeen hyvinvointialueelle"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"766570"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli sähköinen kirjeenlähetyspalvelu Päijät-Hämeen hyvinvointialueelle. Hankinnan kohteena oli monikanavainen sähköinen kirjeenlähettämisen palvelu, joka tarjoaa monipuoliset lähettämisen ja vastaanottamisen vaihtoehdot. Monikanavaisuudella tarkoitettiin lähettämisen osalta esimerkiksi tulostinajuriominaisuutta, verkkoportaalia ja avoimia rajapintoja. Vastaanottamisessa monikanavaisuudella tarkoitettiin kirjeiden toimittamista sähköisiin jakelukanaviin tai perinteisenä kirjeenä tulostettuna, kuoritettuna ja vastaanottajalle saakka toimitettuna. Tarkempi kuvaus hankinnasta ja sen vaatimuksista oli kuvattuna tarjouspyynnöllä ja sen liitteillä. \n\nKilpailutuksen perusteella puitejärjestelyyn valittiin yksi (1) palveluntuottaja.\n\nSopimus solmittiin neljän (4) vuoden sopimuskaudelle. Sopimus on voimassa määräaikaisena 12 kuukautta sopimuksen aloitusajankohdasta lukien, minkä jälkeen sopimus voidaan irtisanoa päättymään kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla. \n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007178/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo 100 %"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta toteutetaan hankintalain (1397/2016) 42 §:n mukaista puitejärjestelyä käyttäen. Kyseessä on hankintalain (1397/2016) mukainen EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. \n\nHankintayksikkö valitsee palveluntuottajan puitejärjestelyyn tämän tarjouspyynnön mukaisella hankintamenettelyllä avointa hankintamenettelyä käyttäen. \n\nTilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §).\n\nKaikki tarjottavalle palvelulle ja tarjoajan soveltuvuudelle asetetut vähimmäisvaatimukset on ilmoitettu tässä tarjouspyynnössä tai tarjouspyyntöön liittyvissä asiakirjoissa. Mikäli kaikki vähimmäisvaatimukset eivät täyty, tarjous suljetaan pois tarjouskilpailusta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"cb60ed5d-6d83-463b-9135-61134a373110-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1600000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1600000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":1600000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":1600000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3689292-766570"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-10-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HA/1563/02.08.00.00.02/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"276391-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007178/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1600000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Keskussairaalankatu 7"},"postalZone":{"value":"15850"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Päijät-Hämeen hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221309-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 440773080"},"electronicMail":{"value":"tuukka.penttila@paijatha.fi"},"name":{"value":"Tuukka Penttilä"}},"websiteURI":{"value":"http://www.paijatha.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Toinen Savu 4"},"postalZone":{"value":"01510"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Postnord Strålfors Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0115061-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 20 740 4100"},"electronicMail":{"value":"customer.service@stralfors.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-10-14+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:43:02+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sähköinen kirjeenlähetyspalvelu Päijät-Hämeen hyvinvointialueelle"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HA/1563/02.08.00.00.02/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli sähköinen kirjeenlähetyspalvelu Päijät-Hämeen hyvinvointialueelle. Hankinnan kohteena oli monikanavainen sähköinen kirjeenlähettämisen palvelu, joka tarjoaa monipuoliset lähettämisen ja vastaanottamisen vaihtoehdot. Monikanavaisuudella tarkoitettiin lähettämisen osalta esimerkiksi tulostinajuriominaisuutta, verkkoportaalia ja avoimia rajapintoja. Vastaanottamisessa monikanavaisuudella tarkoitettiin kirjeiden toimittamista sähköisiin jakelukanaviin tai perinteisenä kirjeenä tulostettuna, kuoritettuna ja vastaanottajalle saakka toimitettuna. Tarkempi kuvaus hankinnasta ja sen vaatimuksista oli kuvattuna tarjouspyynnöllä ja sen liitteillä. \n\nKilpailutuksen perusteella puitejärjestelyyn valittiin yksi (1) palveluntuottaja.\n\nSopimus solmittiin neljän (4) vuoden sopimuskaudelle. Sopimus on voimassa määräaikaisena 12 kuukautta sopimuksen aloitusajankohdasta lukien, minkä jälkeen sopimus voidaan irtisanoa päättymään kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla. \n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b3382e5a-4bc3-4d8b-9f71-b304d04b9e1f"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["276391-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-10-14T11:58:03.9929643Z","dateModified":"2024-10-15T07:05:08.17Z"}