{"id":9286,"contractFolderID":"0aeada3e-beb3-449d-8e30-a904404d5498","noticeNumber":"2024-009286","eFormsId":"303b9f5d-dccf-44c6-b193-151b4e19c37c","procedureId":7124,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-05-08T09:30:01.3098271Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"273290-2024","esentoolNotice":{"id":"303b9f5d-dccf-44c6-b193-151b4e19c37c","versionId":"01","procedureId":"0aeada3e-beb3-449d-8e30-a904404d5498","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-05-08T07:00:10+00:00","submittedAt":"2024-05-06T09:13:50+00:00","publicationId":"273290-2024","publicationDate":"2024-05-08T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0aeada3e-beb3-449d-8e30-a904404d5498"},"issueDate":{"value":"2024-05-06+00:00"},"issueTime":{"value":"09:13:50+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Indirekti oftalmoskooppi"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"729837"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on indirekti oftalmoskooppi kliiniseen käyttöön silmänpohjan tutkimista varten. \n\nLaitteessa on oltava LED-valonlähde, ergonomiseksi säädettävä panta, säädöt silmien mustuaisvälille, ja okulaarien kaltevuudelle sekä korkeudelle. Laitteen on toimittava langattomasti, ladattavan akun turvin, ja indirektihatun on oltava päässä kevyt ja hyvässä balanssissa. Latauslaite tulee olla seinäkiinnitteinen. Lampun valon kirkkautta tulee voida säätää portaattomasti. Valokeilan kokoa pitää voida muuttaa. Valon väriä on pystyttävä vaihtamaan suodattimilla. Eduksi on myös okulaarin peilien etäisyyden säätö pienestä mustuaisesta tutkimista varten. Lisäksi joihinkin yksiköihin tarvitaan opetustarkoituksia varten malli, johon voidaan kytkeä opetuspeilit.\n\nLaitesopimus on voimassa kaksi vuotta määräaikaisena ja hankintayksikkö varaa mahdollisuuden solmia määräaikaisen kauden jälkeen kahden vuoden mittainen sopimusjatko (optio).\n\nHankintaan voi sisältyä myös laitesidonnaisia kulutustarvikkeita ja laitekohtaisia erikoistarvikkeita sekä lisävarusteita. Näitä tullaan hankkimaan laitteiden elinkaaren mukaisesti tarvittaessa. Lisävarusteiden osalta sopimus jatkuu määräaikaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassaolevana.\n\nDynaamisen hankintajärjestelmän sisäiseen kilpailutukseen sovelletaan HUS 756-2021 dynaamisen hankintajärjestelmän osallistumispyynnössä mainittuja ehtoja. Sisäiseen kilpailutukseen voivat osallistua HUS 756-2021 dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksytyt toimittajat.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTARJOUSPYYNTÖ KORJATTU 16.2.2024\nTarjouspyynnöllä kohdassa \"Muut ehdot\" virheellisesti kirjoitettu teksti:\n\"Toimiiko tarjoaja itse tuotteiden jakelijana, tai käyttääkö toimittaja alihankkijoita sopimusvelvoitteiden täyttämiseen?\"\non korjattu muotoon:\n\"Käyttääkö toimittaja alihankkijoita jakeluun tai muiden sopimusvelvoitteiden täyttämiseen?\""}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007124/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":85.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnöllä oli ilmoitettu, että soveltuvuusvaatimukset\ntäyttävistä ja tarjouspyynnön mukaisista tarjouksista valitaan\nkokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Kokonaistaloudellisen\nedullisuuden perusteena käytettiin parasta hinta-laatusuhdetta.\nTarjouskilpailussa hinnan painoarvo oli 85 % ja laadun painoarvo\noli 15 %.\n\nKokonaisvertailuhinta on laitteen tarjottu hankintahinta.\nKokonaisvertailuhinta suhteutetaan hinnan painoarvoon sekä\ntoisiin tarjouksiin kaavalla: \"(alin annettu vertailuhinta / tarjouksen\nvertailuhinta) * 85\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":15.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnöllä oli ilmoitettu, että soveltuvuusvaatimukset\ntäyttävistä ja tarjouspyynnön mukaisista tarjouksista valitaan\nkokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Kokonaistaloudellisen\nedullisuuden perusteena käytettiin parasta hinta-laatusuhdetta.\nTarjouskilpailussa hinnan painoarvo oli 85 % ja laadun painoarvo\noli 15 %.\n\nKokonaisvertailuhinta on laitteen tarjottu hankintahinta.\nKokonaisvertailuhinta suhteutetaan hinnan painoarvoon sekä\ntoisiin tarjouksiin kaavalla: \"(alin annettu vertailuhinta / tarjouksen\nvertailuhinta) * 85\".\n"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"118755-2022"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"HUS indirekti oftalmoskooppi 102244 3441971"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"24018 3446081"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"BO741 Indirekti oftalmoskooppi 3440501"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-04-21+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"HUS 476-2023 Indirekti oftalmoskooppi / Mediq Suomi Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007124/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-04-11+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"HUS 476-2023 Indirekti oftalmoskooppi / Iogen Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007124/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-04-09+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"HUS 476-2023 Indirekti oftalmoskooppi / Kuomed Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007124/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":200000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 445 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)"},"postalZone":{"value":"00029"},"cityName":{"value":"HUS"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 94711"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus.tiimi@hus.fi"},"name":{"value":"HUS-yhtymä, Kirurgia, sisätaudit sekä kardiologia"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":true}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Iogen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2203646-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358103217755"},"electronicMail":{"value":"erna.torronen@iogen.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kuomed Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI14480412","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358407474387"},"electronicMail":{"value":"iina.lantto@kuomed.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"02200"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mediq Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2285192-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0201121522"},"electronicMail":{"value":"tarjoukset@mediq.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-05-06+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:29:32+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Indirekti oftalmoskooppi"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HUS 476-2023, 476511"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on indirekti oftalmoskooppi kliiniseen käyttöön silmänpohjan tutkimista varten. \n\nLaitteessa on oltava LED-valonlähde, ergonomiseksi säädettävä panta, säädöt silmien mustuaisvälille, ja okulaarien kaltevuudelle sekä korkeudelle. Laitteen on toimittava langattomasti, ladattavan akun turvin, ja indirektihatun on oltava päässä kevyt ja hyvässä balanssissa. Latauslaite tulee olla seinäkiinnitteinen. Lampun valon kirkkautta tulee voida säätää portaattomasti. Valokeilan kokoa pitää voida muuttaa. Valon väriä on pystyttävä vaihtamaan suodattimilla. Eduksi on myös okulaarin peilien etäisyyden säätö pienestä mustuaisesta tutkimista varten. Lisäksi joihinkin yksiköihin tarvitaan opetustarkoituksia varten malli, johon voidaan kytkeä opetuspeilit.\n\nLaitesopimus on voimassa kaksi vuotta määräaikaisena ja hankintayksikkö varaa mahdollisuuden solmia määräaikaisen kauden jälkeen kahden vuoden mittainen sopimusjatko (optio).\n\nHankintaan voi sisältyä myös laitesidonnaisia kulutustarvikkeita ja laitekohtaisia erikoistarvikkeita sekä lisävarusteita. Näitä tullaan hankkimaan laitteiden elinkaaren mukaisesti tarvittaessa. Lisävarusteiden osalta sopimus jatkuu määräaikaisen sopimuskauden jälkeen toistaiseksi voimassaolevana.\n\nDynaamisen hankintajärjestelmän sisäiseen kilpailutukseen sovelletaan HUS 756-2021 dynaamisen hankintajärjestelmän osallistumispyynnössä mainittuja ehtoja. Sisäiseen kilpailutukseen voivat osallistua HUS 756-2021 dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksytyt toimittajat.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTARJOUSPYYNTÖ KORJATTU 16.2.2024\nTarjouspyynnöllä kohdassa \"Muut ehdot\" virheellisesti kirjoitettu teksti:\n\"Toimiiko tarjoaja itse tuotteiden jakelijana, tai käyttääkö toimittaja alihankkijoita sopimusvelvoitteiden täyttämiseen?\"\non korjattu muotoon:\n\"Käyttääkö toimittaja alihankkijoita jakeluun tai muiden sopimusvelvoitteiden täyttämiseen?\""}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"303b9f5d-dccf-44c6-b193-151b4e19c37c"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["118755-2022"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-06T13:29:34.5461065Z","dateModified":"2024-05-13T09:11:34.407Z"}