{"id":13357,"contractFolderID":"9b70866d-de50-444f-aaba-1f8d25cc0104","noticeNumber":"2024-013357","eFormsId":"ef286d60-17c9-4d5a-a287-8935b40bf97d","procedureId":7095,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-29T08:05:08.2068912Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"519187-2024","esentoolNotice":{"id":"ef286d60-17c9-4d5a-a287-8935b40bf97d","versionId":"01","procedureId":"9b70866d-de50-444f-aaba-1f8d25cc0104","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-29T08:01:02+00:00","submittedAt":"2024-08-28T06:01:38+00:00","publicationId":"519187-2024","publicationDate":"2024-08-29T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"9b70866d-de50-444f-aaba-1f8d25cc0104"},"issueDate":{"value":"2024-08-28+00:00"},"issueTime":{"value":"06:01:38+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"HUS 098-2024 Konventionaaliset kudosprosessorit HUS patologian laboratorioihin"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"751590"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä pyysi tarjouksia yhdestä (1) kudosprosessorista HUSin patologian laboratorioon.\n\nKudosprosessori on tarkoitettu potilasnäytteiden koneelliseen dehydrointiin ja parafiinillä kyllästämiseen. Näytteiden kyllästys parafiinillä mahdollistaa näytteiden jatkokäsittelyn mikroskooppivalmisteiksi. Reagenssien vaihto tapahtuu oman laboratoriohenkilökunnan toimesta osittain avoimessa laboratoriotilassa. Tästä syystä kudosprosessoreissa käytettävien reagenssien vaihdon ja jätteiden tyhjennyksen tulee olla mahdollisimman helppoa/nopeaa sekä turvallista.\n\nHUS valitsi sopimuskumppaniksi yhden toimittajan. Toimittajan kanssa solmittiin lisäksi sopimus tarvittavien laitesidonnaisten kulutustarvikkeiden hankinnasta.\n\nOptiona varattiin oikeus kolmen (3) vastaavanlaisen laitteiston hankintaan (1 + 3) vuosien 2024-2027 aikana edellyttäen, että hankkeelle tullaan saamaan tarvittavat määrärahat. \n\nOptiona varattiin mahdollisuus solmia huoltosopimukset laitteille takuuajan päättymisen jälkeen. Tilaaja päättää mahdollisen huoltosopimuksen solmimisesta erikseen.\n\nSopimus on voimassa, kunnes laitekohtainen takuuaika on umpeutunut ja kaikki sopimusvelvoitteet on suoritettu.\nLaitesidonnaisten tarvikkeiden (Tarvikesopimus) sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimus on voimassa toistaiseksi.\n\nHuoltosopimus tulee voimaan sen allekirjoittamisesta ja on voimassa yhden (1) vuoden kerrallaan, ellei Huoltosopimusta ole irtisanottu.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset kuvattiin yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nKyseessä on investointihankinta, joten Tarjoajan oli sitouduttava toimittamaan laitteisto vuoden 2024 aikana."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007095/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":65.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintavertailu on kuvattu tarjouspyyntöaineistossa."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatuvertailu on kuvattu tarjouspyyntöaineistossa."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely.\n\nTARJOUSTEN KÄSITTELY\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikkö\n1. Avaa tarjoukset\n2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset\n3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden ja suorittaa tarvittaessa koekäytön\n4. Vertailee tarjoukset\n5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan/voittajien soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset\n6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille\n7. Solmii sopimuksen valitun/valittujen tarjoajien kanssa.\n\nEU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa voidaan tehdä sopimus aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi (odotusaika). \n\nTARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI\nHankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät kuvaukset, tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä.\n\nRINNAKKAISET JA VAIHTOEHTOISET TARJOUKSET\nRinnakkaiset tai vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja.\n\nOSATARJOUKSET\nOsatarjoukset eivät ole sallittuja.\n\nOPTIOT\nOptiona varataan mahdollisuus solmia huoltosopimukset laitteille takuuajan päättymisen jälkeen. Tilaaja päättää mahdollisen huoltosopimuksen solmimisesta erikseen.\n\nMikäli kilpailutuksen voittavan tarjoajan tarvikkeet sopivat käytössä oleviin laitteisiin, voidaan laitekohtaisten tarvikkeiden sopimus laajentaa koskemaan myös näitä laitteita.\n\nOptiona varataan oikeus kolmen (3) vastaavanlaisen laitteiston hankintaan vuosien 2024-2027 aikana edellyttäen, että hankkeille tullaan saamaan tarvittavat määrärahat.\n"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"3177efd5-02a7-4e39-a721-742236e45208-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Algol Diagnostics Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-08-16Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Laitesopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007095/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-08-14Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Tarvikesopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/007095/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":318400.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS)"},"postalZone":{"value":"00029"},"cityName":{"value":"HUS"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 400383842"},"electronicMail":{"value":"info@hankintajuristit.fi"},"name":{"value":"Rami-Eikka Lehtonen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02610"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Algol Diagnostics Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2031641-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 9 50991"},"electronicMail":{"value":"orders@algoldiagnostics.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:01:57+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"HUS 098-2024 Konventionaaliset kudosprosessorit HUS patologian laboratorioihin"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HUS 098-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä pyysi tarjouksia yhdestä (1) kudosprosessorista HUSin patologian laboratorioon.\n\nKudosprosessori on tarkoitettu potilasnäytteiden koneelliseen dehydrointiin ja parafiinillä kyllästämiseen. Näytteiden kyllästys parafiinillä mahdollistaa näytteiden jatkokäsittelyn mikroskooppivalmisteiksi. Reagenssien vaihto tapahtuu oman laboratoriohenkilökunnan toimesta osittain avoimessa laboratoriotilassa. Tästä syystä kudosprosessoreissa käytettävien reagenssien vaihdon ja jätteiden tyhjennyksen tulee olla mahdollisimman helppoa/nopeaa sekä turvallista.\n\nHUS valitsi sopimuskumppaniksi yhden toimittajan. Toimittajan kanssa solmittiin lisäksi sopimus tarvittavien laitesidonnaisten kulutustarvikkeiden hankinnasta.\n\nOptiona varattiin oikeus kolmen (3) vastaavanlaisen laitteiston hankintaan (1 + 3) vuosien 2024-2027 aikana edellyttäen, että hankkeelle tullaan saamaan tarvittavat määrärahat. \n\nOptiona varattiin mahdollisuus solmia huoltosopimukset laitteille takuuajan päättymisen jälkeen. Tilaaja päättää mahdollisen huoltosopimuksen solmimisesta erikseen.\n\nSopimus on voimassa, kunnes laitekohtainen takuuaika on umpeutunut ja kaikki sopimusvelvoitteet on suoritettu.\nLaitesidonnaisten tarvikkeiden (Tarvikesopimus) sopimuskausi on kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen sopimus on voimassa toistaiseksi.\n\nHuoltosopimus tulee voimaan sen allekirjoittamisesta ja on voimassa yhden (1) vuoden kerrallaan, ellei Huoltosopimusta ole irtisanottu.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset kuvattiin yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nKyseessä on investointihankinta, joten Tarjoajan oli sitouduttava toimittamaan laitteisto vuoden 2024 aikana."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"ef286d60-17c9-4d5a-a287-8935b40bf97d"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["270598-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-28T06:16:58.6524753Z","dateModified":"2024-08-29T08:05:08.211Z"}