{"id":16130,"contractFolderID":"f87575d2-9614-4903-86cf-012638462070","noticeNumber":"2024-016130","eFormsId":"38bd34e3-4db3-436f-b3a9-230712ee2633","procedureId":6996,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-02T09:05:03.8807052Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"666790-2024","esentoolNotice":{"id":"38bd34e3-4db3-436f-b3a9-230712ee2633","versionId":"01","procedureId":"f87575d2-9614-4903-86cf-012638462070","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-04T09:30:47+00:00","submittedAt":"2024-10-31T08:16:11+00:00","publicationId":"666790-2024","publicationDate":"2024-11-04T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"f87575d2-9614-4903-86cf-012638462070"},"issueDate":{"value":"2024-10-31+00:00"},"issueTime":{"value":"08:16:11+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Elintarvikkeet ja non-food -tuotteet 2024-2028"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"763603"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINNAN KOHDE\n\nTämän hankinnan kohteena ovat elintarvikkeet ja vähäisessä määrin ammattikeittiön toimintaa tukevat ns. non-food -tuotteet (kuten keittiön tarvitsemat astiat ja ruokailuvälineet, ruoanvalmistus- ja kuljetusvälineet, käyttö- ja kattaustarvikkeet, kertakäyttöastiat sekä keittiön pienlaitteet ja pienkodinkoneet). Lisäksi hankinnan kohteena ovat edellä mainittujen tuotteiden tilaamiseen ja käyttämiseen liittyvät palvelut, kuten logistiikkapalvelut ja muut tukipalvelut. \n\nAsiakkaille, joiden toimipaikat jakautuvat maanlaajuisesti, tulee olla tuotteiden hankintaan yksi (1) kanava. Tavarantoimitusten tulee tapahtua tehokkaasti, toimitusvarmasti sekä kustannustehokkaasti.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\" alaliitteineen, 2 \"Tuote- ja hintaluettelo\" sekä B \"Puitesopimus\".\n\nPuitejärjestelyyn valitaan yksi (1) toimittaja. \n\nSOPIMUSKAUSI\n\nSopimuskausi on neljä (4) vuotta ja kolme (3) kuukautta. Asiakaskohtainen hankintasopimus voidaan tehdä puitesopimuksen voimassaoloaikana, ja se voi olla voimassa enintään kuusi (6) kuukautta puitesopimuksen päättymisen jälkeen. Ks. tarjouspyynnön liitteenä B olevan puitesopimuksen luku 6.\n\nPUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS \n\nPuitejärjestelyn arvioitu arvonlisäveroton arvo sopimuskaudella on 40-80 milj. euroa. \n\nTarjouspyynnön liitteessä  A \"Asiakkaat\" on esitetty puitejärjestelyn käyttöön oikeutetut, liittyneet asiakkaat. Lisäksi liitteellä on arvioitu hankinnan kokonaisarvon jakautumista asiakkaittain, kerrottu arviot siitä, mistä puitejärjestelyn tuoteryhmistä asiakkaat tulevat todennäköisesti tekemään hankintoja sekä annettu sopimuksen käytön aloittamista koskevat arviot.\n\nTarjouspyynnön liitteessä 2 \"Tuote- ja hintaluettelo\" on esitetty sitoumuksettomat tuotekohtaiset arviot vuoden hankintamääristä. Lisäksi liitteessä annetaan kuljetuskustannusten määrittelyä tukevat tiedot (mm. ostettavien kilojen ja käyntikertojen määrä vuodessa sekä toimitusosoitteiden lukumäärä ja muut kuljetustarpeita tarkentavat tiedot asiakkaittain). \n\nTuotekohtaiset hankintamäärät ja arviot asiakkaiden kuljetustarpeista on ilmoitettu tarjouksen tekemisen tueksi. Arviot perustuvat liittyneiden asiakkaiden antamiin tietoihin puitejärjestelyn käytöstä ja ostohistoriatietoihin. Luvut ovat sitoumuksettomia arvioita. \n\nHankinnan laajuutta arvioitaessa on pyritty ottamaan huomioon elintarvikkeisiin liittyvien vaikeasti ennustettavien ulkoisten tekijöiden kuten luonnonilmiöiden, satokausivaihteluiden ja elintarvikkeiden saatavuuteen liittyvien tekijöiden aiheuttamat vaikutukset. Tarjoajia pyydetään myös huomioimaan, että asiakkaiden hankintatarpeet voivat muuttua sopimuskauden aikana. Esimerkiksi markkinahintojen muutokset, asiakkaiden mahdolliset toiminnan muutokset kuten organisaatiomuutokset tai toimenpiteet hävikin vähentämiseksi voivat vaikuttaa hankinnan laajuuteen."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39220000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39700000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79342300"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":80000000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoituksen eForms-osuuden Tulokset-kohdassa ilmoitettuihin Puitejärjestelyn/Puitesopimusten arvioitu arvo -kohtiin sekä Tarjoukset-kohdassa ilmoitettuun Tarjouksen tai muun tuloksen arvo -kohtaan on ilmoitettu vertailukorin perusteella laskettu tarjouksen laskennallinen arvo puitejärjestelyn keston aikana mm. puitesopimuksen mukaiset optiot ja mahdolliset hinnankorotukset huomioiden. "}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":51.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006996/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ks. tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta \"Muut tiedot\" - \"Päätöksenteon perusteet\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaisvertailuhinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Puitejärjestelyn toimintamalli on kuvattu tarjouspyynnön liitteenä B olevan puitesopimuksen luvussa \"Puitejärjestely\". \n\nKatso myös tarjouspyynnön kohta \"Muut tiedot\" - \"Päätöksenteon perusteet\".\n"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"be589378-929a-4a2b-af98-45769d4c2325-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":40000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":80000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":40000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":80000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Alihankinta koskee logistiikkatyöntekijöitä, pakastetuotteiden keräily- ja varastointipalveluita sekä terminaali-, jakelu- ja runkokuljetuspalveluita."}]}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3669179-763603"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":40000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-09-30Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-08Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus nro. T/7569/01102024/MPA"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"317436-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006996/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":80000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 1386"},"postalZone":{"value":"00101"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294444200"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@hansel.fi"},"name":{"value":"Hansel Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hansel.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Palkkitie 10"},"postalZone":{"value":"04300"},"cityName":{"value":"Tuusula"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Meira Nova Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0697627-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 76 86 821"},"electronicMail":{"value":"meiranova.tarjoukset@meiranova.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-10-31+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:16:49+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Elintarvikkeet ja non-food -tuotteet 2024-2028"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HANSEL PJ 00682"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINNAN KOHDE\n\nTämän hankinnan kohteena ovat elintarvikkeet ja vähäisessä määrin ammattikeittiön toimintaa tukevat ns. non-food -tuotteet (kuten keittiön tarvitsemat astiat ja ruokailuvälineet, ruoanvalmistus- ja kuljetusvälineet, käyttö- ja kattaustarvikkeet, kertakäyttöastiat sekä keittiön pienlaitteet ja pienkodinkoneet). Lisäksi hankinnan kohteena ovat edellä mainittujen tuotteiden tilaamiseen ja käyttämiseen liittyvät palvelut, kuten logistiikkapalvelut ja muut tukipalvelut. \n\nAsiakkaille, joiden toimipaikat jakautuvat maanlaajuisesti, tulee olla tuotteiden hankintaan yksi (1) kanava. Tavarantoimitusten tulee tapahtua tehokkaasti, toimitusvarmasti sekä kustannustehokkaasti.\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä 1 \"Hankinnan kohteen kuvaus\" alaliitteineen, 2 \"Tuote- ja hintaluettelo\" sekä B \"Puitesopimus\".\n\nPuitejärjestelyyn valitaan yksi (1) toimittaja. \n\nSOPIMUSKAUSI\n\nSopimuskausi on neljä (4) vuotta ja kolme (3) kuukautta. Asiakaskohtainen hankintasopimus voidaan tehdä puitesopimuksen voimassaoloaikana, ja se voi olla voimassa enintään kuusi (6) kuukautta puitesopimuksen päättymisen jälkeen. Ks. tarjouspyynnön liitteenä B olevan puitesopimuksen luku 6.\n\nPUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS \n\nPuitejärjestelyn arvioitu arvonlisäveroton arvo sopimuskaudella on 40-80 milj. euroa. \n\nTarjouspyynnön liitteessä  A \"Asiakkaat\" on esitetty puitejärjestelyn käyttöön oikeutetut, liittyneet asiakkaat. Lisäksi liitteellä on arvioitu hankinnan kokonaisarvon jakautumista asiakkaittain, kerrottu arviot siitä, mistä puitejärjestelyn tuoteryhmistä asiakkaat tulevat todennäköisesti tekemään hankintoja sekä annettu sopimuksen käytön aloittamista koskevat arviot.\n\nTarjouspyynnön liitteessä 2 \"Tuote- ja hintaluettelo\" on esitetty sitoumuksettomat tuotekohtaiset arviot vuoden hankintamääristä. Lisäksi liitteessä annetaan kuljetuskustannusten määrittelyä tukevat tiedot (mm. ostettavien kilojen ja käyntikertojen määrä vuodessa sekä toimitusosoitteiden lukumäärä ja muut kuljetustarpeita tarkentavat tiedot asiakkaittain). \n\nTuotekohtaiset hankintamäärät ja arviot asiakkaiden kuljetustarpeista on ilmoitettu tarjouksen tekemisen tueksi. Arviot perustuvat liittyneiden asiakkaiden antamiin tietoihin puitejärjestelyn käytöstä ja ostohistoriatietoihin. Luvut ovat sitoumuksettomia arvioita. \n\nHankinnan laajuutta arvioitaessa on pyritty ottamaan huomioon elintarvikkeisiin liittyvien vaikeasti ennustettavien ulkoisten tekijöiden kuten luonnonilmiöiden, satokausivaihteluiden ja elintarvikkeiden saatavuuteen liittyvien tekijöiden aiheuttamat vaikutukset. Tarjoajia pyydetään myös huomioimaan, että asiakkaiden hankintatarpeet voivat muuttua sopimuskauden aikana. Esimerkiksi markkinahintojen muutokset, asiakkaiden mahdolliset toiminnan muutokset kuten organisaatiomuutokset tai toimenpiteet hävikin vähentämiseksi voivat vaikuttaa hankinnan laajuuteen."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39220000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39700000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79342300"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"15000000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":80000000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoituksen eForms-osuuden Tulokset-kohdassa ilmoitettuihin Puitejärjestelyn/Puitesopimusten arvioitu arvo -kohtiin sekä Tarjoukset-kohdassa ilmoitettuun Tarjouksen tai muun tuloksen arvo -kohtaan on ilmoitettu vertailukorin perusteella laskettu tarjouksen laskennallinen arvo puitejärjestelyn keston aikana mm. puitesopimuksen mukaiset optiot ja mahdolliset hinnankorotukset huomioiden. "}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"38bd34e3-4db3-436f-b3a9-230712ee2633"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":1,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["317436-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-10-31T08:31:51.8997246Z","dateModified":"2024-11-04T10:05:06.704Z"}