{"id":15239,"contractFolderID":"b0e25354-6244-4548-b5ed-48d5d8412f92","noticeNumber":"2024-015239","eFormsId":"7852e780-b645-4a21-8352-3d8a9a84519f","procedureId":6969,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-10-11T07:05:04.1515458Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"614918-2024","esentoolNotice":{"id":"7852e780-b645-4a21-8352-3d8a9a84519f","versionId":"01","procedureId":"b0e25354-6244-4548-b5ed-48d5d8412f92","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-10-11T07:00:46+00:00","submittedAt":"2024-10-10T06:51:29+00:00","publicationId":"614918-2024","publicationDate":"2024-10-11T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"b0e25354-6244-4548-b5ed-48d5d8412f92"},"issueDate":{"value":"2024-10-10+00:00"},"issueTime":{"value":"06:51:29+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sitra.fi:n ja muiden Sitran tuottamien verkkosivustojen ylläpito ja kehitys"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"OSA-ALUE 1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alueeseen kuuluvat seuraavat tehtävät:  \n\n1. Sitra.fi-, tehdas.eu ja WCEF-verkkosivustojen tekninen ylläpito ja sovellustuki (verkkosivutuotantopalvelu ja -testausympäristö) ja mahdollisten uusien sivustojen ylläpito, joka sisältää: \n- virheiden korjaus ja häiriöiden selvitys   \n- verkkopalvelun neuvonta ja tuki   \n- lähdekoodin säilytys ja versionhallinta   \n- ohjelmistotuotteiden ylläpito ja versiopäivitykset   \n- valmius erikseen tilattavaan jatkokehitystyöhön , kuten pienet, nopeat muutokset, projektina tehtävät suuremmat muutokset, näihin liittyvät testaukset ja validointi     \n- dokumentaation ylläpito kaikkiin edellisiin tehtäviin liittyen\n\n2. Käyttöpalvelut\n- järjestelmä- ja sovellustukipalveluiden lisäksi pyydämme tarjousta verkkopalvelun tarvitsemista käyttöpalveluista (hosting)  \n\n 3. Sitra.fi-, tehdas.eu ja WCEF-verkkosivustojen jatkokehitys, konseptointi, suunnittelu ja siihen liittyvien sovellusten kehittäminen , johon kuuluvat: \n- Sitra.fi-verkkosivustoon liittyvien uusien sovellusten toteuttaminen ja kehittäminen WordPress-ekosysteemissä sekä niiden suunnittelu ja mahdollinen konseptointi  \n- verkko- ja mobiilisovellusten käyttöliittymäratkaisujen ja toiminnallisuuksien suunnittelu ja toteutus (ml. HTML-toteutus, CSS-tyylit, JavaScript-toteutus, React, Vue.js, Angular, Contentful jne.)   \n- verkkosovellusten (esim. digitaaliset julkaisut, laskurit, testit jne.) suunnittelu ja toiminnallisuuksien testaaminen ja ohjelmoiminen   \n- verkkosivustojen tekniseen toteutukseen ja ylläpitoon liittyvät koulutukset, valmennukset ja työpajat  \n- muut verkkosivujen tekniseen kehittämiseen liittyvät suunnittelu-, arviointi- ja toteutustehtävät  "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelukuvaus"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyyskysely"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Muut digitaaliset palvelut ja tuotteet "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"OSA-ALUE 2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa-alueeseen kuuluvat seuraavat kokonaisuudet \nUlkoiseen sidosryhmätyöhön tarkoitettujen digitaalisten ratkaisujen suunnittelu, toteutus ja kehittäminen, kuten: \n- digitaalisen viestinnän konseptointi \n- ulkoiseen sidosryhmätyöhön tarkoitettujen sovellusten konseptointi Sitran kanssa  \n- palvelumuotoilu \n- käyttöliittymäsuunnittelu  \n- digitaalisten viestintäpalveluiden toteutus ja sovelluskehitys \n- digitaalinen markkinointi \n- käyttäjädatan tarkoituksenmukaisen hyödyntämisen mahdollistaminen "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin tarjous saa täydet 40 pistettä (sama kuin hinnan painoarvo) ja muut saavat \npisteitä suhteessa halvimpaan tarjoukseen kaavalla: halvin hinta/vertailtava hinta x hinnan painoarvo."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelukuvauksen arvioidut pisteet lasketaan yhteen. Palvelukuvauksesta on mahdollisuus saada maksimissaan 40 pistettä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelukuvaus"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyyskyselyn pisteet lasketaan yhteen. Asiakastyytyväisyyskyselystä on mahdollisuus saada maksimissaan 20 \npistettä. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyys"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl-cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016). Hankinta on hankintalain 26 §:ssä tarkoitettu EU-kynnysarvon ylittävä hankinta.\n\nHankintayksikkö voi keskeyttää hankintalain 125 §:n perusteella hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä.\n\nHankintamenettelynä käytetään hankintalain 32 §:n mukaista avointa menettelyä. \n\nHankintamenettelyn keskeisimmät vaiheet ovat:\n\n1. Tarjouspyynnön ja hankintailmoituksen julkaiseminen\n2. Tarjousten vastaanotto ja tarjousten avaaminen\n3. Tarjoajien soveltuvuuden tarkistaminen (ESPD mukaisesti)\n4. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen\n5. Tarjousten vertailu tarjouspyynnössä esitettyjen vertailuperusteiden mukaisesti\n6. Hankintapäätöksen tekeminen ja päätöksestä ilmoittaminen\n7. Hankintasopimuksen tekeminen tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa\n\nHankintaa koskeva sopimus (hankintasopimus) syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.\n\nHankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kulutta siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen valitusosoituksineen ja oikaisuohjeineen tiedoksi (odotusaika).\n\nTarjousten tekemisestä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.\n\nTarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen suomen kielellä.\n\nTarjoaja sitoutuu tarjouksen jättäessään automaattisesti tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä esitettyihin ehtoihin.\n    "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"866d9e17-e006-4572-98a7-6ef3a0bd7749-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":500000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":10.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":500000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":10.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3667711-763427"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3669933-763427"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3673097-763428"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3669933-763428"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3669540-763428"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3665777-763428"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-09-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"259537-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-08-23Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"259537-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-10-09Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"3"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus viestinnän digitaalisista palveluista"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"259537-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/CON003"},{"issueDate":{"value":"2024-09-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"4"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus viestinnän digitaalisista palveluista"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"259537-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/CON004"},{"issueDate":{"value":"2024-09-19Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"5"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus viestinnän digitaalisista palveluista"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"259537-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/CON005"},{"issueDate":{"value":"2024-08-23Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-22Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"6"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus viestinnän digitaalisista palveluista"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"259537-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006969/CON006"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0005"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Itämerenkatu 11-13 /PL 160"},"postalZone":{"value":"00181"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen itsenäisyyden juhlarahasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0202132-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294618991"},"electronicMail":{"value":"cloudia@sitra.fi"},"name":{"value":"kirjaamo@sitra.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.sitra.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Siltasaarenkatu 10"},"postalZone":{"value":"00530"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Red and Blue Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2085087-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 194 4421"},"electronicMail":{"value":"petri.siltala@redandblue.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lönnrotinkatu 18 C 2"},"postalZone":{"value":"00120"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Evermade Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI24426081","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 7301888"},"electronicMail":{"value":"julius@evermade.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Ruoholahdenkatu 21A"},"postalZone":{"value":"00180"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Siili Solutions Oyj"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1979903-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358503425295"},"electronicMail":{"value":"jarno.rikama@siili.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Konepajankuja 1"},"postalZone":{"value":"00510"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Avidly Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2018481-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 231 9000"},"electronicMail":{"value":"jaakko.hanninen@avidlyagency.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Karvaamokuja 2"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"CGI Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0357502-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 302 010"},"electronicMail":{"value":"kasper.avela@cgi.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-10-10+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:58:37+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Viestinnän digitaaliset palvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"508549"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Sitran digitaalisen viestinnän palvelut, johon sisältyy Sitra.fi-sivuston ja muiden Sitran hallinnassa olevien sivustojen ylläpito ja kehitys sekä muut digitaaliset tuotteet ja verkkosovellukset.  \n\nHankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen: \n- Sitra.fi:n ja muiden Sitran tuottamien verkkosivustojen ylläpito ja kehitys (OSA-ALUE 1)\n- Muut digitaaliset palvelut ja tuotteet (OSA-ALUE 2)\n\nEnsimmäiseen osa-alueeseen valitsemme 1-2 palveluntarjoajaa ja toiseen osa-alueeseen valitsemme 1–4 palveluntarjoajaa, jos vaatimukset täyttäviä tarjouksia saadaan riittävä määrä. Tarjoaja voi tarjota molempiin osa-alueisiin.  \n\nOsa-alueiden puitejärjestelyjen toimintamalli löytyy liitteestä 3. Sopimus. \n\nHankinnan kokonaisarvo on maksimissaan 250 000 euroa / vuosi, joka jakautuu osa-alueiden kesken noin 50–50. Sopimus tulee voimaan allekirjoituksella ja on voimassa enintään 48 kuukautta.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":1000000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"OSA-ALUE 1: SITRA.FI:N JA MUIDEN SITRAN TUOTTAMIEN VERKKOSIVUSTOJEN YLLÄPITO JA KEHITYS \n \nA. SITRA.FI-VERKKOSIVUSTON JATKUVA YLLÄPITO JA KEHITYSTYÖ \n\nSitran monimediallinen, sitralaiselle työlle ja sidosryhmille äänen antava sitra.fi-verkkosivusto on Sitran sisältöjen aktiivinen päämedia – tulevaisuusmedia – joka tavoittaa vuodessa noin miljoona kävijää. Sivusto on toteutettu Sitran brändin mukaisesti. Sen rakenne, sisältötyypit ja toiminnallisuudet perustuvat tarkkaan konseptointityöhön. Sitra.fi:ssä on hyödynnetty käytettävyyden perinteisiä hyviä käytäntöjä, noudatettu saavutettavuusvaatimuksia sekä lisäksi tuotu mukaan uusia oivalluksia ja hauskuutta.  \n\nKehitämme verkkopalveluamme jatkuvasti, jotta Sitran tulevaisuustyön uudet avaukset ja työn tulokset olisi nopeasti ja tehokkaasti erilaisten yleisöjen saavutettavissa. Tavoitteenamme on tarjota erilaisia lähestymistapoja monipuoliseen tulevaisuustietoon, jotta ymmärrys reilummasta tulevaisuudesta leviäisi laajalle ja osaaminen tulevaisuusasioissa kumuloituisi.  \n\nHaemme yhteistyökumppaneita sitra.fi-verkkosivuston ylläpitoon sekä verkkoratkaisujen jatkosuunnitteluun, toteutukseen ja kehittämiseen. Sopimuskaudella on tarkoitus sekä ylläpitää olemassa olevaa sitra.fi-sivustoa että jatkokehittää sivustoa erityisesti tietoa havainnollistavia, saavutettavuutta tukevia ja kävijöitä aktivoivia teknisiä verkkoratkaisuja hyödyntämällä.  \n\n Sivuston ylläpito ja jatkokehitys on tarkoitus toteuttaa pitkäjänteisesti yhden kumppanin kanssa. Lisäksi tulevaisuustyössä tarvitaan teknistä valmiutta ennakkoluulottomiin kokeiluihin, joista osa voi olla sivustoon liitettäviä ratkaisuja muilta kumppaneilta.   \n\nSivusto on toteutettu vuonna 2017 ja päivitetty uuteen lohkoeditoriin vuonna 2022. Sitra.fi on arkkitehtuuriltaan lohkokomponentteja hyödyntävä WordPress-sivusto, jossa Front end -puolella sivusto käyttää Vue.js -sovelluskehystä monimutkaisimpien käyttöliittymäkomponenttien tekemiseen. Palveluun on myös suunniteltu ja toteutettu mm. Elämäntapatesti ja Digiprofiilitesti, joiden toteutus on vaatinut mm. Angular, Node.js ja Contentful-osaamista ja kykyä integroida testit osaksi Sitra.fi-verkkopalvelua. Tällä hetkellä Sitra.fi toimii Kinstan SaaS-alustalla, joka sijaitsee Googlen palvelukeskuksessa Haminassa.  \n\n \nB. MUUT SITRAN TUOTTAMAT, MÄÄRÄAIKAISESTI YLLÄPIDETTÄVÄT VERKKOSIVUSTOT\n\n Sitra.fi-verkkosivuston lisäksi ylläpidämme ja jatkokehitämme Euroopan unionin ja jäsenmaiden rahoittaman TEHDAS-yhteistoimintahankkeessa verkkosivustoa tehdas.eu sekä vuosittaisen WCEF-tapahtuman verkkosivustoja. Myös näille, huomattavasti pienemmille sivustoille haemme ylläpito- ja jatkokehityskumppania. \n\nWCEF2023.com (arvio: 12/2024 saakka) \nWCEF2024.com (arvio: 12/2025 saakka) \ntehdas.eu (arvio: 6/2027 saakka) \n\nJoitakin vastaavia, uusia sivustokokonaisuuksia saatetaan kehittää ja lisätä toimittajan ylläpidettäväksi myös tulevalla sopimuskaudella. \n \nPalvelujen tekninen kuvaus löytyy liitteistä 1.7 Sitra.fi tekninen dokumentaatio, 1.8 WCEF-sivustojen tekninen dokumentaatio ja 1.9 Tehdas.eu tekninen dokumentaatio.   \n\nOsa-alueeseen kuuluvat seuraavat tehtävät:  \n\n1. Sitra.fi-, tehdas.eu ja WCEF-verkkosivustojen tekninen ylläpito ja sovellustuki (verkkosivutuotantopalvelu ja -testausympäristö) ja mahdollisten uusien sivustojen ylläpito, joka sisältää: \n- virheiden korjaus ja häiriöiden selvitys   \n- verkkopalvelun neuvonta ja tuki   \n- lähdekoodin säilytys ja versionhallinta   \n- ohjelmistotuotteiden ylläpito ja versiopäivitykset   \n- valmius erikseen tilattavaan jatkokehitystyöhön , kuten pienet, nopeat muutokset, projektina tehtävät suuremmat muutokset, näihin liittyvät testaukset ja validointi     \n- dokumentaation ylläpito kaikkiin edellisiin tehtäviin liittyen\n\n2. Käyttöpalvelut\n- järjestelmä- ja sovellustukipalveluiden lisäksi pyydämme tarjousta verkkopalvelun tarvitsemista käyttöpalveluista (hosting)  \n\n 3. Sitra.fi-, tehdas.eu ja WCEF-verkkosivustojen jatkokehitys, konseptointi, suunnittelu ja siihen liittyvien sovellusten kehittäminen , johon kuuluvat: \n- Sitra.fi-verkkosivustoon liittyvien uusien sovellusten toteuttaminen ja kehittäminen WordPress-ekosysteemissä sekä niiden suunnittelu ja mahdollinen konseptointi  \n- verkko- ja mobiilisovellusten käyttöliittymäratkaisujen ja toiminnallisuuksien suunnittelu ja toteutus (ml. HTML-toteutus, CSS-tyylit, JavaScript-toteutus, React, Vue.js, Angular, Contentful jne.)   \n- verkkosovellusten (esim. digitaaliset julkaisut, laskurit, testit jne.) suunnittelu ja toiminnallisuuksien testaaminen ja ohjelmoiminen   \n- verkkosivustojen tekniseen toteutukseen ja ylläpitoon liittyvät koulutukset, valmennukset ja työpajat  \n- muut verkkosivujen tekniseen kehittämiseen liittyvät suunnittelu-, arviointi- ja toteutustehtävät  \n\n\n Tarjoajan vähimmäisvaatimukset  \n Vähimmäisvaatimusten täyttyminen tulee osoittaa erillisillä liitteillä 1.1, 1.2 ja 1.3.  \n\n\n Tarjousten arviointi ja vertailu  \n Tarjousten vertailussa käytetään tarjoajan Hintataulukkoa liite 1.4, Palvelukuvausta liite 1.5 sekä Asiakastyytyväisyyskyselyä liite 1.6 seuraavin painotuksin: Hintataulukko 40 %, Palvelukuvaus 40 %, Asiakastyytyväisyyskysely 20 % \n\n Tarjoajan tulee täyttää seuraavat liitteet:  \n-  Palveluntarjoajan referenssit liite (vähimmäisvaatimukset) 1.1 \n- Tekniset vähimmäisvaatimukset liite 1.2  \n- Asiantuntijat (vähimmäisvaatimukset) liite 1.3  \n- Hintataulukko (vertailu) liite 1.4 \n- Palvelukuvaus (vertailu) liite 1.5  \n- Asiakastyytyväisyyskysely (vertailu) liite 1.6 \n \nMuut liitteet  (ei täydennetä):\n- Sitra.fi tekninen dokumentaatio liite 1.7  \n- WCEF tekninen dokumentaatio liite 1.8 \n- tehdas.eu tekninen dokumentaatio liite 1.9 \n\n  \n\nOSA-ALUE 2: MUUT DIGITAALISET PALVELUT JA TUOTTEET\n\nSitran verkkopalvelujen ylläpidon ja jatkokehityksen lisäksi toteutamme myös muita, innostavaa ja reilua tulevaisuutta vauhdittavia, ulkoiseen sidosryhmätyöhön tarkoitettuja toteutuksia Sitran brändillä. Nämä voivat olla esimerkiksi erillisiä verkkosivustoja, verkkosivustoille integroitavia sovelluksia, laskureita, pelejä, digitaalisia työkaluja, interaktiivisia visualisointeja, natiiveja mobiiliaplikaatioita tai vaikkapa selainlaajennuksia. Esimerkit jo olemassa olevista ratkaisuista: digitaaliset Megatrendikortit ja Hyvät kortit.  \n\nTavoitteenamme on tuottaa luovia digitaalisia ratkaisuja, joissa yhdistyvät hyvä käytettävyys ja sujuva käyttökokemus ja jotka puhuttelevat käyttäjiä ja toimivat luontevasti osana heidän polkuaan Sitran digitaalisissa palveluissa. Edellytämme taitavasti suunniteltuja ja rakennettuja ratkaisuja, jotka ovat toistettavissa. Meille tärkeitä ovat ratkaisut, joissa kertyy olennaista ja tarkoituksenmukaista dataa käyttäjien yksityisyyttä kunnioittaen.  \n\nHaemme yhteistyökumppaneita viestintä- ja sidosryhmätyössä käytettävien digitaalisten ratkaisujen suunnitteluun, toteutukseen ja kehittämiseen ja ratkaisuihin liittyvien muiden digitaalisten ulottuvuuksien konseptointiin ja markkinointiin. \n\nOsa-alueen hankinnat toteutetaan joko tekemällä tilauksia yksittäiseltä toimittajalta suoraan (alle 60 000 euroa) tai järjestämällä kevennetty kilpailutus  (60 000 euroa tai yli) .  \n\nOsa-alueeseen kuuluvat seuraavat kokonaisuudet \nUlkoiseen sidosryhmätyöhön tarkoitettujen digitaalisten ratkaisujen suunnittelu, toteutus ja kehittäminen, kuten: \n- digitaalisen viestinnän konseptointi \n- ulkoiseen sidosryhmätyöhön tarkoitettujen sovellusten konseptointi Sitran kanssa  \n- palvelumuotoilu \n- käyttöliittymäsuunnittelu  \n- digitaalisten viestintäpalveluiden toteutus ja sovelluskehitys \n- digitaalinen markkinointi \n- käyttäjädatan tarkoituksenmukaisen hyödyntämisen mahdollistaminen \n\nTarjoajan vähimmäisvaatimukset  \n Vähimmäisvaatimusten täyttyminen tulee osoittaa erillisillä liitteillä 2.1, 2.2 ja 2.3.  \n\nTarjousten arviointi ja vertailu  \n Tarjousten vertailussa käytetään tarjoajan Hintataulukkoa liite 2.4, Palvelukuvausta liite 2.5 sekä Asiakastyytyväisyyskyselyä liite 2.6 seuraavin painotuksin: Hintataulukko 40 %, Palvelukuvaus 40 %, Asiakastyytyväisyyskysely 20 % \n\nTarjoajan tulee täyttää seuraavat liitteet:  \n- Palveluntarjoajan referenssit -liite (vähimmäisvaatimukset) 2.1  \n- Lista osaamisalueista / tekniset vähimmäisvaatimukset liite 2.2  \n- Asiantuntijat (vähimmäisvaatimukset) liite 2.3  \n- Hintataulukko (vertailu) liite 2.4 \n- Palvelukuvaus (vertailu) liite 2.5  \n- Asiakastyytyväisyyskysely (vertailu) liite 2.6 \n\n "}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"7852e780-b645-4a21-8352-3d8a9a84519f"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["259537-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-10-10T07:13:38.7876102Z","dateModified":"2024-10-11T07:05:04.163Z"}