{"id":13530,"contractFolderID":"04e2454e-5783-4cef-b16f-980095e9e3c3","noticeNumber":"2024-013530","eFormsId":"d0aaf9da-f048-49e5-9a7c-fff7867e456e","procedureId":6826,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-09-03T07:05:05.652557Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"525892-2024","esentoolNotice":{"id":"d0aaf9da-f048-49e5-9a7c-fff7867e456e","versionId":"01","procedureId":"04e2454e-5783-4cef-b16f-980095e9e3c3","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-09-03T06:47:09+00:00","submittedAt":"2024-09-02T07:09:58+00:00","publicationId":"525892-2024","publicationDate":"2024-09-03T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"04e2454e-5783-4cef-b16f-980095e9e3c3"},"issueDate":{"value":"2024-09-02+00:00"},"issueTime":{"value":"07:09:58+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuki- ja erikoistukipohjalliset"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa-alue 1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuki- ja erikoistukipohjalliset on palvelukokonaisuus, johon sisältyy maksusitoumuksen mukainen tuote, mitanotto, arvio, valmistus, materiaalit, sovitus ja käytönopetus ohjeineen, käyttöohjeet, luovutus henkilökohtaisesti asiakkaalle sekä sopivuustakuun kattamat korjaukset ja muutostyöt. \n\nTukipohjalliset sisältävät tarvittaessa poikittaisholvituen ja/tai mediaali- tai lateraalikiilauksen ja pituuseron korjauksen. Erikoistukipohjalliset sisältävät edellä mainitut rakenteelliset tuet ja niiden lisäksi mahdolliset pehmusteet ja kevennykset. Palveluntuottajalla tulee olla vähintään vaahtolaatikko tai kipsimitanottotekniikka. Tuotteiden valmistuksessa ei saa käyttää valmisaihioita.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85111600"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006826/001","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Nilkka- ja jalkateräortoosit (nilkka- ja säärimittaiset)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Nilkka- ja jalkateräortoosit (nilkka- ja sääripituiset) palvelukokonaisuus, johon sisältyy maksusitoumuksen mukainen tuote, mitanotto, arvio, valmistus, materiaalit, sovitus ja käytönopetus ohjeineen, käyttöohjeet, luovutus henkilökohtaisesti asiakkaalle sekä sopivuustakuun kattamat korjaukset ja muutostyöt. \n\nOsa-alue sisältää seuraavat tuotteet: \n\n- DAFO, supramalleolaarinen, sisältää mahdolliset rajoitukset\n- Sääriortoosi vapaalla liikkeellä\n- Sääriortoosi liikerajoituksella, nastanivelellä\n- Sääriortoosi joustonivelellä, esim. Tamarack tai vastaava\n- Yksilöllinen peroneustuki\n- Staattinen sääriortoosi (Ei footboard)\n- Lyhyt tukisidos + T-hihna ja holkki asiakkaan kenkään asennettuna\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85111600"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006826/002","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ortopediset jalkineet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ortopediset jalkineet on palvelukokonaisuus, johon sisältyy maksusitoumuksen mukainen tuote, mitanotto, arvio, valmistus, materiaalit, sovitus ja käytönopetus ohjeineen, käyttöohjeet, luovutus henkilökohtaisesti asiakkaalle sekä sopivuustakuun kattamat korjaukset ja muutostyöt. \n\nOsa-alue sisältää seuraava tuotteet:\n\nMittajalkineet: Asiakkaan jalan mittojen mukaan valmistetut jalkineet, joissa hyvät muokkausmahdollisuudet (kengän venytys, pohjan pyöristys, suora lesti), kärjessä tilaa (leveyttä ja korkeutta riittävästi) sekä tarvittaessa hiilikuitujäykistys, kiilaus ja kengän korotus. \n\nOrtopediset jalkineet, yksilöllisesti valmistettavat: Asiakkaan jalasta otetun kipsimallin / lestin mukaan valmistetut täysin yksilölliset jalkineet. \nOrtopedisessa jalkineessa tulee olla kaikki asiakkaan tarvitsemat ominaisuudet. Jalkine valmistetaan aina asiakkaan yksilölliseen tarpeeseen. Valmistustavasta riippumatta (tehdasvalmisteinen vai käsin tehty), tilaajalle ei saa syntyä lisäkustannuksia ja asiakkaan tulee saada yksilöllinen tarpeiden mukainen jalkine. Asiakkaan lesti tulee säilyttää koko sopimuskauden ajan. Samalla lestillä valmistetuista kengistä tulee saada 10 % alennus koko sopimuskauden ajan. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85111600"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006826/003","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä on hankintalain (1397/2016) liitteen E mukainen sosiaali- ja terveyspalveluhankinta. Hankinta toteutetaan avoimella menettelyllä.\n\nHankinta on jaettu osa-alueisiin. Kaikkia osa-alueita pitää tarjota. Rinnakkaisia tarjouksia ei hyväksytä. \nVertailu ja valinta tehdään kullekin osa-alueelle erikseen. \n\nPalveluntuottajat asetetaan tarjousvertailun perusteella ensisijajärjestykseen erikseen jokaisella osa-alueella. \nHankintayksikkö tulee valitsemaan kaikki soveltuvuus- ja ehdottomat vaatimukset täyttävät palveluntuottajat. \nHankintayksikkö varaa oikeuden yhdistää osa-alueet samalle sopimukselle. \n\n\n\n"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"ba22a43c-329e-405a-99f4-438dea534e9d-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3658487-755555"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3661723-755555"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3658487-755556"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3661723-755556"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3658487-755557"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3661723-755557"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-08-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Tuki- ja erikoistukipohjalliset"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006826/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-08-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Nilkka- ja jalkateräortoosit (nilkka- ja säärimittaiset)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006826/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-08-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Ortopediset jalkineet"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006826/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1600000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Keskussairaalankatu 7"},"postalZone":{"value":"15850"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Päijät-Hämeen hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221309-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 444828155"},"electronicMail":{"value":"jenni.viitanen@paijatha.fi"},"name":{"value":"Jenni Viitanen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.paijatha.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Keskikankaantie 8"},"postalZone":{"value":"15860"},"cityName":{"value":"HOLLOLA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Alusta O  P Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2962558-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358449754002"},"electronicMail":{"value":"kari.wallenius@alustaop.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"Vuorikatu 31"},"postalZone":{"value":"15110"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Apuvälinetekniikka AVT Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0616356-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0207798720"},"electronicMail":{"value":"lauri.sjoblom@apuvalinetekniikka.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-09-02+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:10:17+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Aikuisten yksilölliset ortoosit"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HA/911/02.08.00.00.02/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat aikuisten asiakkaiden yksilölliset ortoosit. Hankkiva taho on Päijät-Hämeen hyvinvointialueen Apuvälinekeskus. \n\nPalvelukokonaisuuteen sisältyy maksusitoumuksen mukainen tuote, mitanotto, arvio, valmistus, materiaalit, sovitus ja käytönopetus ohjeineen, \nkäyttöohjeet, luovutus henkilökohtaisesti asiakkaalle, sopivuustakuun kattamat korjaukset ja muutostyöt sekä tuotetakuu. \n\nTuotteet ovat saajalleen maksuttomia. Apuvälineen hankintaa varten asiakkaalle myönnetään maksusitoumus, joka tulee olla mukana tuotetta hankittaessa. \n\nHankinta on jaettu kolmeen osa-alueeseen seuraavasti:\nOsa-alue 1) tuki- ja erikoispohjalliset\nOsa-alue 2) nilkka- ja jalkateräortoosit (nilkka- ja säärimittaiset)\nOsa-alue 3) ortopediset jalkineet\n\nSopimuskausi on nelivuotinen (4) vuotinen ja tavoiteltu sopimuskauden aloitusajankohta on 1.11.2024.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85111600"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d0aaf9da-f048-49e5-9a7c-fff7867e456e"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0},"LOT-0003":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["254791-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-09-02T07:25:18.3117561Z","dateModified":"2024-09-03T07:05:05.664Z"}