{"id":13293,"contractFolderID":"b41f307f-b65a-4b56-a61e-f2d09146b59f","noticeNumber":"2024-013293","eFormsId":"b30a7fb7-55b2-46cd-8db5-24e620c141f8","procedureId":6768,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-27T08:05:09.3529624Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"512476-2024","esentoolNotice":{"id":"b30a7fb7-55b2-46cd-8db5-24e620c141f8","versionId":"01","procedureId":"b41f307f-b65a-4b56-a61e-f2d09146b59f","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-27T07:19:40+00:00","submittedAt":"2024-08-26T12:32:10+00:00","publicationId":"512476-2024","publicationDate":"2024-08-27T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"b41f307f-b65a-4b56-a61e-f2d09146b59f"},"issueDate":{"value":"2024-08-26+00:00"},"issueTime":{"value":"12:32:10+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lahden kaupungin ulkovalaistusverkon kunnossapito 2024-2029"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"753922"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta kattaa Lahden kaupungin kunnossapitovastuulla olevan ulkovalaistusverkon ja valaisimien kunnossapitotyöt kestoltaan 4 vuotta ja 9 kk pituisena urakkana.\n\nKunnossapidettävä ulkovalaistusverkkoja ja valaisimet sijaitsevat Lahden kaupungin alueella.\nKunnossapidettäviä valaisimia on yhteensä noin 32 000 kpl.\nTarkennetut määrä- ja sijaintitiedot sekä tehtäviin liittyvät tuotekortit löytyvät tarjouspyynnön liitteistä.\n\nHankintaan eivät kuulu kaupungin Tilakeskuksen hallinnoimat alueet, katumainostaulut eikä\nlinja-autokatoksissa olevat valaistut mainoslaitteet.\n\nLahden kaupungin valaistuksen kunnossapidon järjestämisen laajuus perustuu kunnossapidolle myönnettyyn vuosibudjettiin, joka on ollut lähivuosina 670 000 - 730 000 euroa. Tilaaja pidättää oikeuden muuttaa katuvalaistuksen kunnossapidon vuosittaista laatu- tai muuta tilaustasoa esimerkiksi kunnossapitoyksikön budjettiin tehtyjen muutosten mukaisesti.\n\nTyöt suunnitellaan tilaajan edustajien sekä palveluntuottajan (urakoitsijan) kesken siten, että oleellisimmat työt tulee tehtyä. Palvelun\ntoteutumista seurataan osapuolten kesken järjestetyissä työmaakokouksissa ja/tai -palavereissa.\n\nKaikki työsuoritukset suoritetaan tehtäväkorteissa selostetuilla tavoilla.\nYksikköhinnan tulee sisältää kaikki työt ja toimenpiteet sekä hankinnat, jotka\ntarvitaan määritetyn lopputuloksen saavuttamiseksi.\nPalveluntuottaja on velvollinen tarvittaessa suorittamaan urakka-alueella myös\nyksikköhintaluettelossa mainitsemattomia ulkovalaistukseen liittyviä lisä- ja\nmuutostöitä. Tähän ryhmään kuuluvien töiden käynnistämisestä ja\nlaskutusperusteista on sovittava tilaajan kanssa ennen työn suorittamista.\nJoitakin ennalta määräämättömiä tehtäviä Palveluntuottaja joutuu suorittamaan tilaajan\nantaman erillisen työmääräyksen perusteella. Työmääräyksen perusteella tehtävät\ntyöt suoritetaan tehtäväkorttien periaatteiden mukaisesti, jos työmääräystä\nannettaessa ei muita ohjeita ole annettu. Työmääräyksessä työn ajoitus ja kesto\nsovitaan tapauskohtaisesti. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50232100"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006768/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta muodostui yksikköhintaluettelon täytön perusteella. Vertailuhinta annettiin tarjouslokkeella. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b29d98fa-f260-4fff-9b25-943370e4ae78-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"3657702"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":310486.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-07-17Z"},"awardDate":{"value":"2024-06-12Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"165/02.05.00.01/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006768/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1474790.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"PL 202"},"postalZone":{"value":"15101"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lahden kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0149669-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 503985729"},"electronicMail":{"value":"pasi.leppaaho@lahti.fi"},"name":{"value":"Pasi Leppäaho"}},"websiteURI":{"value":"http://www.lahti.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Firdonkatu 2 T 151"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Destia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2163026-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0407690970"},"electronicMail":{"value":"sara.syrjanen@destia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-26+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:34:16+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lahden kaupungin ulkovalaistusverkon kunnossapito 2024-2029"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"165/02.05.00.01/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta kattaa Lahden kaupungin kunnossapitovastuulla olevan ulkovalaistusverkon ja valaisimien kunnossapitotyöt kestoltaan 4 vuotta ja 9 kk pituisena urakkana.\n\nKunnossapidettävä ulkovalaistusverkkoja ja valaisimet sijaitsevat Lahden kaupungin alueella.\nKunnossapidettäviä valaisimia on yhteensä noin 32 000 kpl.\nTarkennetut määrä- ja sijaintitiedot sekä tehtäviin liittyvät tuotekortit löytyvät tarjouspyynnön liitteistä.\n\nHankintaan eivät kuulu kaupungin Tilakeskuksen hallinnoimat alueet, katumainostaulut eikä\nlinja-autokatoksissa olevat valaistut mainoslaitteet.\n\nLahden kaupungin valaistuksen kunnossapidon järjestämisen laajuus perustuu kunnossapidolle myönnettyyn vuosibudjettiin, joka on ollut lähivuosina 670 000 - 730 000 euroa. Tilaaja pidättää oikeuden muuttaa katuvalaistuksen kunnossapidon vuosittaista laatu- tai muuta tilaustasoa esimerkiksi kunnossapitoyksikön budjettiin tehtyjen muutosten mukaisesti.\n\nTyöt suunnitellaan tilaajan edustajien sekä palveluntuottajan (urakoitsijan) kesken siten, että oleellisimmat työt tulee tehtyä. Palvelun\ntoteutumista seurataan osapuolten kesken järjestetyissä työmaakokouksissa ja/tai -palavereissa.\n\nKaikki työsuoritukset suoritetaan tehtäväkorteissa selostetuilla tavoilla.\nYksikköhinnan tulee sisältää kaikki työt ja toimenpiteet sekä hankinnat, jotka\ntarvitaan määritetyn lopputuloksen saavuttamiseksi.\nPalveluntuottaja on velvollinen tarvittaessa suorittamaan urakka-alueella myös\nyksikköhintaluettelossa mainitsemattomia ulkovalaistukseen liittyviä lisä- ja\nmuutostöitä. Tähän ryhmään kuuluvien töiden käynnistämisestä ja\nlaskutusperusteista on sovittava tilaajan kanssa ennen työn suorittamista.\nJoitakin ennalta määräämättömiä tehtäviä Palveluntuottaja joutuu suorittamaan tilaajan\nantaman erillisen työmääräyksen perusteella. Työmääräyksen perusteella tehtävät\ntyöt suoritetaan tehtäväkorttien periaatteiden mukaisesti, jos työmääräystä\nannettaessa ei muita ohjeita ole annettu. Työmääräyksessä työn ajoitus ja kesto\nsovitaan tapauskohtaisesti. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50232100"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b30a7fb7-55b2-46cd-8db5-24e620c141f8"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["245271-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-26T12:49:17.892217Z","dateModified":"2024-08-27T08:05:09.357Z"}