{"id":8784,"contractFolderID":"3a6198b6-2f06-44cb-951b-a40d9cd36ebf","noticeNumber":"2024-008784","eFormsId":"727c7d48-cb02-4101-97bf-4c82a9370178","procedureId":6764,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-04-25T12:30:08.3395737Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"246513-2024","esentoolNotice":{"id":"727c7d48-cb02-4101-97bf-4c82a9370178","versionId":"01","procedureId":"3a6198b6-2f06-44cb-951b-a40d9cd36ebf","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-04-25T06:46:57+00:00","submittedAt":"2024-04-24T10:29:12+00:00","publicationId":"246513-2024","publicationDate":"2024-04-25T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"3a6198b6-2f06-44cb-951b-a40d9cd36ebf"},"issueDate":{"value":"2024-04-24+00:00"},"issueTime":{"value":"10:29:12+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Karjalan rajavartiosto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa 1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Onttolan, Ilomantsin ja Lieksan alueen ylläpito- ja perussiivouspalvelut"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90919200"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1162584.6}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Onttolantie 20"},"postalZone":{"value":"80510"},"cityName":{"value":"Onttola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Karjalan rajavartiosto, esikunta-alueen siivouspalvelut"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Vepsänmäentie 4"},"postalZone":{"value":"82900"},"cityName":{"value":"Ilomantsi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ilomantsin rajavartioaseman siivouspalvelut"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Venetie 1"},"postalZone":{"value":"81720"},"cityName":{"value":"Lieksa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Lieksan rajavartioaseman siivouspalvelut"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-01-01+02:00"},"endDate":{"value":"2027-12-31+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Optiot otetaan käyttöön automaattisesti, ellei toisin ilmoiteta 6 kk ennen optiokauden alkua."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sisältyvät optiot ajoille 01.01.2028 - 31.12.2028 ja 01.01.2029 - 31.12.2029."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006764/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":1162584.6}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaistaloudellinen edullisuus, vertailuperusteena kokonaishinta 100 %.\n\nHinta 70 % (ylläpitosiivous + perussiivous + vaihtomatot + matkakustannukset €/vuosi). Tarjousten hinnat vertaillaan absoluuttisina eroina mediaanihintaan.\n\nTunnit 30 % (ylläpitosiivous + perussiivous, työtunnit h/vuosi). Tarjousten tuntimäärät vertaillaan absoluuttisina eroina mediaanituntimäärään."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Niiralan rajatarkastusasema ja Tohmajärven rajavartioasema"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa 2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Niiralan ja Tohmajärven alueen ylläpito- ja perussiivouspalvelut"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90919200"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":506969.88}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Rajantie 821"},"postalZone":{"value":"82675"},"cityName":{"value":"Niirala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Niiralan rajatarkastusaseman siivouspalvelut"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Koukuntie 2"},"postalZone":{"value":"82675"},"cityName":{"value":"Niirala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tohmajärven rajavartioaseman siivouspalvelut"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-01-01+02:00"},"endDate":{"value":"2027-12-31+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Optiot otetaan käyttöön automaattisesti, ellei toisin ilmoiteta 6 kk ennen optiokauden alkua."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sisältyvät optiot ajoille 01.01.2028 - 31.12.2028 ja 01.01.2029 - 31.12.2029."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006764/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":506969.88}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaistaloudellinen edullisuus, vertailuperusteena kokonaishinta 100 %.\n\nHinta 70 % (ylläpitosiivous + perussiivous + vaihtomatot + matkakustannukset €/vuosi). Tarjousten hinnat vertaillaan absoluuttisina eroina mediaanihintaan.\n\nTunnit 30 % (ylläpitosiivous + perussiivous, työtunnit h/vuosi). Tarjousten tuntimäärät vertaillaan absoluuttisina eroina mediaanituntimäärään."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"pub-os"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"pub-os"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"562175-2023"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3275901-719314"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3257114-719316"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-16+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-11-15+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"RVLDno-2023-1627/RVL243344"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Rajavartiolaitos ja Pika Puhtaus Oy"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006764/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-03-13+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-11-17+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"RVLDno-2023-1627/RVL243486"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Rajavartiolaitos ja LT Siivous Oy"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/006764/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1669554.4},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 3"},"postalZone":{"value":"00131"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rajavartiolaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0246003-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295420000"},"electronicMail":{"value":"kilpailutukset@raja.fi"},"name":{"value":"kilpailutukset@raja.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.raja.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Opastinsilta 12 , 2. krs"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tulli"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0245442-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 2955200"},"electronicMail":{"value":"kilpailutukset@tulli.fi"},"name":{"value":"kilpailutukset@tulli.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.tulli.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Valimotie 27"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"LT Siivous Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3155982-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 10636111"},"electronicMail":{"value":"LT.Siivous@lassila-tikanoja.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.lt.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pitäjänmäentie 33 D"},"postalZone":{"value":"00370"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pika Puhtaus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2739820-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 451976767"},"electronicMail":{"value":"siivoukset@pikapuhtaus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://pikapuhtaus.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-04-24+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:30:27+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut 2024 - 2027 Pohjois-Karjala"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"RVLDno-2023-1627"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Rajavartiolaitoksen ja Tullin Pohjois-Karjalan alueen kohteiden siivouspalvelut."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90919200"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1669554.4}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Onttolantie 20"},"postalZone":{"value":"80510"},"cityName":{"value":"Onttola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Onttolan alue"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Vepsänmäentie 4"},"postalZone":{"value":"82900"},"cityName":{"value":"Ilomantsi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Ilomantsin rajavartioasema"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Venetie 1"},"postalZone":{"value":"81720"},"cityName":{"value":"Lieksa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Lieksan rajavartioasema"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Rajantie 821"},"postalZone":{"value":"82675"},"cityName":{"value":"Niirala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Niiralan rajatarkastusasema"}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Koukuntie 2"},"postalZone":{"value":"82675"},"cityName":{"value":"Niirala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Siivouspalvelut Tohmajärven rajavartioasema"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"727c7d48-cb02-4101-97bf-4c82a9370178"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["562175-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-04-24T10:30:28.6623919Z","dateModified":"2024-04-25T12:30:08.346Z"}