{"id":7821,"contractFolderID":"68942af0-6657-45b2-9b88-a9649c0e257e","noticeNumber":"2024-007821","eFormsId":"5b8266fc-d40d-4212-b584-e4708e22576c","procedureId":655,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-04-05T07:30:04.0662131Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"201736-2024","esentoolNotice":{"id":"5b8266fc-d40d-4212-b584-e4708e22576c","versionId":"01","procedureId":"68942af0-6657-45b2-9b88-a9649c0e257e","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-04-05T06:46:39+00:00","submittedAt":"2024-04-04T06:24:14+00:00","publicationId":"201736-2024","publicationDate":"2024-04-05T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"68942af0-6657-45b2-9b88-a9649c0e257e"},"issueDate":{"value":"2024-04-04+00:00"},"issueTime":{"value":"06:24:14+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"THL:n tilasto- ja tutkimustoiminnan raportointijärjestelmä"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"719339"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on tilasto- ja tutkimustuotannon raportointijärjestelmä, jolla tullaan tuottamaan sisäistä raportointia, julkista raportointia ja tutkimusraportointia. \nRatkaisukokonaisuuteen tulee sisältyä Tilaajan käyttöpalvelutoimittajan (Valtori) konesalissa (on-premises) toimivia järjestelmäosia sekä optiona erillinen työasemaohjelmisto. Suojattuun konesaliympäristöön asennettavan raportointijärjestelmän on oltava integroitavissa muihin järjestelmiin. Hankinnan kohteeseen sisältyvät tilastotietojen raportointijärjestelmän käyttöön vaadittavat lisenssit, toimitusprojekti, tuki- ja ylläpito sekä erikseen laskutettavat koulutus, muutos- ja kehitystyöt.\nHankinnalla THL pyrkii yhtenäistämään raportointitoimintaansa ja tuottamaan asiakaslähtöisempää, käytettävämpää ja saavutettavampaa raportointia.\n\nTarkemmat hankintaa koskevat vaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72250000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmoitettuun hankinnan kokonaisarvoon sisältyy järjestelmän arvioidut kustannukset neljän vuoden ajalta. Sopimus on määräaikaisena voimassa neljä (4) vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ja siten maksettavaksi tulee järjestelmän kustannukset myös neljän vuoden jälkeisiltä käyttövuosilta.)"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000655/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":45.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ks. tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta \"Päätöksenteon perusteet\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaisvertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":25.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ks. tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta \"Päätöksenteon perusteet\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadullinen vertailutekijä 1: Vaatimusmäärittely"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ks. tarjousten vertailusta tarjouspyynnön kohta \"Päätöksenteon perusteet\"."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadullinen vertailutekijä 1: Ratkaisukuvaus"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"e770f2b9-03b0-4be6-83a4-83c3888dc4d6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3408721-719339"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-03-21+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-02-01+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"THL:n tilasto- ja tutkimustoiminnan raportointijärjestelmä"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000655/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1121000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 30"},"postalZone":{"value":"00271"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Terveyden ja hyvinvoinnin laitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2229500-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294444227"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@hansel.fi"},"name":{"value":"Hansel Oy, Satu Salminen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.thl.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Peltokatu 26"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Solita Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2905040-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358403539901"},"electronicMail":{"value":"julkishallinto@solita.fi"},"name":{"value":"Sanna Virkkunen"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-04-04+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:27:45+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"THL:n tilasto- ja tutkimustoiminnan raportointijärjestelmä"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"THL/4987/2.02.06/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on tilasto- ja tutkimustuotannon raportointijärjestelmä, jolla tullaan tuottamaan sisäistä raportointia, julkista raportointia ja tutkimusraportointia. \nRatkaisukokonaisuuteen tulee sisältyä Tilaajan käyttöpalvelutoimittajan (Valtori) konesalissa (on-premises) toimivia järjestelmäosia sekä optiona erillinen työasemaohjelmisto. Suojattuun konesaliympäristöön asennettavan raportointijärjestelmän on oltava integroitavissa muihin järjestelmiin. Hankinnan kohteeseen sisältyvät tilastotietojen raportointijärjestelmän käyttöön vaadittavat lisenssit, toimitusprojekti, tuki- ja ylläpito sekä erikseen laskutettavat koulutus, muutos- ja kehitystyöt.\nHankinnalla THL pyrkii yhtenäistämään raportointitoimintaansa ja tuottamaan asiakaslähtöisempää, käytettävämpää ja saavutettavampaa raportointia.\n\nTarkemmat hankintaa koskevat vaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72250000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmoitettuun hankinnan kokonaisarvoon sisältyy järjestelmän arvioidut kustannukset neljän vuoden ajalta. Sopimus on määräaikaisena voimassa neljä (4) vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ja siten maksettavaksi tulee järjestelmän kustannukset myös neljän vuoden jälkeisiltä käyttövuosilta.)"}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"5b8266fc-d40d-4212-b584-e4708e22576c"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["00612230-2023","774282-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-04-04T06:27:46.8096703Z","dateModified":"2024-04-05T07:30:04.072Z"}