{"id":12442,"contractFolderID":"67381bba-4965-4797-a962-d651e849cb06","noticeNumber":"2024-012442","eFormsId":"a7ae8697-46cf-4fef-8060-e72e31f56ed0","procedureId":5571,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-07-31T07:05:03.8926602Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"461557-2024","esentoolNotice":{"id":"a7ae8697-46cf-4fef-8060-e72e31f56ed0","versionId":"01","procedureId":"67381bba-4965-4797-a962-d651e849cb06","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-07-31T06:34:24+00:00","submittedAt":"2024-07-30T10:29:46+00:00","publicationId":"461557-2024","publicationDate":"2024-07-31T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN","ENG"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"67381bba-4965-4797-a962-d651e849cb06"},"issueDate":{"value":"2024-07-30+00:00"},"issueTime":{"value":"10:29:46+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ruutikangas ampumaurheilukeskukseen Skeet- ja Trap-heittimet, sekä tarvikkeet"},{"languageID":"ENG","value":"Ruutikangas for the shooting sports center Skeet and Trap throwers, and accessories"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"742139"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ruutikunnat Oy hankkii Ruutikangas ampumaurheilukeskukseen Skeet- ja Trap-heittimet, sekä mainitut tarvikkeet liitteissä olevan tarjouspyynnön ja kappalemäärän mukaisesti. Ampumaradan pohjapiirustus liitteenä.\n\nRuutikunnat Oy will purchase Skeet and Trap throwers for the Ruutikangas shooting sports center, as well as the mentioned accessories in accordance with the request for quotation and the number of pieces in the attachments. The floor plan of the shooting range is attached.\n\n"},{"languageID":"ENG","value":"Ruutikunnat Oy will purchase Skeet and Trap throwers for the Ruutikangas shooting sports center, as well as the mentioned accessories in accordance with the request for quotation and the number of pieces in the attachments. The floor plan of the shooting range is attached.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"92000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ruutikankaan ampumaurheilukeskus Raahentie 143, 91900 Liminka"},{"languageID":"ENG","value":"Municipality of Liminga, Finland"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005571/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin hinta"},{"languageID":"ENG","value":"The cheapest price"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"f431bb87-ef06-4f84-88d0-47181693fee8-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":0.0},"valueDescription":[{"languageID":"ENG","value":"0"},{"languageID":"FIN","value":"Ei menetelmää"}]},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"tenderReference":[{"id":{"value":"Voittava tarjous"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-14Z"},"awardDate":{"value":"2024-05-14Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005571/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"groupLeadIndicator":{"value":true},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}},{"groupLeadIndicator":{"value":false},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}},{"groupLeadIndicator":{"value":false},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}},{"name":{"languageID":"ENG","value":"Ruutikunnat Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Liminganraitti 10"},"postalZone":{"value":"91900"},"cityName":{"value":"LIMINKA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ruutikunnat Oy"}},{"name":{"languageID":"ENG","value":"Ruutikunnat Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0186553-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405442721"},"electronicMail":{"value":"jarkko.koskela@liminka.fi"},"name":{"value":"Jarkko Koskela"}},"websiteURI":{"value":"http://www.liminka.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FR106"},"postalZone":{"value":"61250"},"cityName":{"value":"Lonrai"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FRA"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"SAS PROMATIC FRANCE"}},{"name":{"languageID":"ENG","value":"SAS PROMATIC FRANCE"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FR21902706738","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"00447341774620"},"electronicMail":{"value":"marcomartelli@promatic.co.uk"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"postalZone":{"value":"80400"},"cityName":{"value":"Ylämylly"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen Biathlon Oy"}},{"name":{"languageID":"ENG","value":"Suomen Biathlon Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI19387014","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358400991331"},"electronicMail":{"value":"kati.kurvinen@biathlontargets.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01760"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tmi Krister Kärki"}},{"name":{"languageID":"ENG","value":"Tmi Krister Kärki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1958658-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358503730028"},"electronicMail":{"value":"krister.karki@aseliikekarki.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}},{"name":{"languageID":"ENG","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-07-30+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:29:58+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ruutikangas ampumaurheilukeskukseen Skeet- ja Trap-heittimet, sekä tarvikkeet"},{"languageID":"ENG","value":"Ruutikangas for the shooting sports center Skeet and Trap throwers, and accessories"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"502699"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ruutikunnat Oy hankkii Ruutikangas ampumaurheilukeskukseen Skeet- ja Trap-heittimet, sekä mainitut tarvikkeet liitteissä olevan tarjouspyynnön ja kappalemäärän mukaisesti. Ampumaradan pohjapiirustus liitteenä.\n\nRuutikunnat Oy will purchase Skeet and Trap throwers for the Ruutikangas shooting sports center, as well as the mentioned accessories in accordance with the request for quotation and the number of pieces in the attachments. The floor plan of the shooting range is attached.\n\n"},{"languageID":"ENG","value":"Ruutikunnat Oy will purchase Skeet and Trap throwers for the Ruutikangas shooting sports center, as well as the mentioned accessories in accordance with the request for quotation and the number of pieces in the attachments. The floor plan of the shooting range is attached.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"92000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ruutikankaan ampumaurheilukeskus Raahentie 143, 91900 Liminka"},{"languageID":"ENG","value":"Municipality of Liminga, Finland"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"a7ae8697-46cf-4fef-8060-e72e31f56ed0"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"additionalNoticeLanguage":[{"id":{"value":"ENG"}}],"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["165619-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-07-30T10:45:00.4362648Z","dateModified":"2024-07-31T07:05:03.907Z"}