{"id":13725,"contractFolderID":"14ac4e2a-8281-4595-8374-63cafe050699","noticeNumber":"2024-013725","eFormsId":"6d00e82f-5091-4659-992c-64b488342071","procedureId":5510,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-09-06T07:05:11.956265Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"535859-2024","esentoolNotice":{"id":"6d00e82f-5091-4659-992c-64b488342071","versionId":"01","procedureId":"14ac4e2a-8281-4595-8374-63cafe050699","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-09-06T07:01:51+00:00","submittedAt":"2024-09-05T10:13:27+00:00","publicationId":"535859-2024","publicationDate":"2024-09-06T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"14ac4e2a-8281-4595-8374-63cafe050699"},"issueDate":{"value":"2024-09-05+00:00"},"issueTime":{"value":"10:13:27+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"PIRELY 2024/1 tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista yhteysvälillä Pälkäne - Valkeakoski"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"748991"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut\nyhteysvälillä Pälkäne - Valkeakoski\n\nReittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä\npalvelusopimusasetuksen (1370/2007) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista\nkäyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten\njoukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä\nolevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\".\nTämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen\nmukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta\nerillisellä hallinnollisella päätöksellä. Yksinoikeus myönnetään muu olemassa oleva\nliikenne huomioiden.\nLiikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 18\nluku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\n\n\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon yhteysvälillä Pälkäne - Valkeakoski. Liikenteenharjoittaja hoitaa kohdeluettelon mukaisten reittien ja vuorojen liikennöinnin. Kohteen aikataulut ja\nreittikartat ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu.\n\nHankintasopimuksen arvioitu kesto 1.8.2024-31.7.2025 tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen\nlisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti peruskausi 12 kk + optio 12 kk. Option mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä \"Käyttöoikeussopimusluonnos\"."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-08-01Z"},"endDate":{"value":"2025-07-31Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Päätös option käytöstä tehdään viimeistään kuusi kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005510/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa on käytetty tarjousten valintaperusteena halvinta hintaa kokonaistaloudellisen edullisuuden arviointiperusteena, koska hankinnan laatutaso on varmistettu hankinnan\nkohteille asetetuilla vähimmäisvaatimuksilla."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}],"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"true"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusluonnos, josta ilmenevat suoritettava tehtävä ja solmittavaa sopimusta koskevat ehdot, on tarjouspyynnön liitteenä 1. Tarjouksen jättämällä tarjoaja sitoutuu sopimukseen.\nTarjoaja ei voi esittää omia sopimusehtoja.\nTarjouksen tulee perustua tähän tarjouspyyntöön sekä tarjouspyyntöasiakirjoihin, joista tarjouspyynnön liitteenä ovat seuraavat asiakirjat:\n- liite 1. Käyttöoikeussopimusluonnos\n- liite 2. Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\n- liite 3. Kohdeluettelo\n- liite 3.1 Kohdekuvaus\n- liite 3.2 Vuoromerkintätaulukko\n- liite 4. Kalustovaatimukset\n- liite 5. Lippu- ja maksujärjestelmiä koskevat vaatimukset\n- liite 6. Kalustoluettelo\n- liite 7. Lippu- ja maksujärjestelmää koskevan kuvauksen sisällysluettelo\n- liite 8. Pirkanmaan ELY-keskuksen tilaama liikenne Tampereen seudun joukkoliikenteen lippu- ja maksujärjestelmässä\n- liite 9. Pirkanmaan ELY-keskuksen hankkiman linja-autoliikenteen liikennöinti\njuhlapyhien aikana ja koulupäivinä\nLiitteessä ”Kohdeluettelo” ilmoitetut kohteiden kilometri- ja tulotiedot ovat arvioita.\nMatkustajatiedot ovat arvioita tai perustuvat aiemmin suoritettuihin laskentoihin.\nTarjous tehdään syöttämällä kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" kohdekohtaisesti pyydetyt hintatiedot. Lisäksi tarjoajan kuvaus liikenteenharjoittajan tarjoamasta lippu- ja maksujärjestelmästä. Kuvauksessa tulee noudattaa liitteen 7 sisällysluetteloa. Tarjoajan on kuvattava\ntarjottavasta lippu- ja maksujärjestelmästä kaikki liitteen 7 mukaiset aihekokonaisuudet sisällysluettelon mukaisessa järjestyksessä, jotta tilaaja pystyy arvioimaan, täyttääkö tarjottu lippu- ja maksujärjestelmä kilpailutuksessa asetetut vaatimukset."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"2066c58a-e878-4edf-b561-5055fa647aab-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementDetails":[{"assetCategoryCode":{"listName":"vehicle-category","value":"m3"},"strategicProcurementStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-clean"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-zero-emission"}}]}],"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}]}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":147257.04}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":23000.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Arvo on arvioitu käyttäen aiempien sopimusten tulotietoja."}]},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3579849-748991"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":147257.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-08Z"},"awardDate":{"value":"2024-04-18Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"KÄYTTÖ-749498"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005510/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":147257.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Yliopistonkatu 38"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen kehittämis- ja hallintokeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2296962-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295036000"},"electronicMail":{"value":"info.liikenne.pirkanmaa@ely-keskus.fi"},"name":{"value":"Pirkanmaan ELY-keskus"}},"websiteURI":{"value":"https://www.ely-keskus.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Anssintie 6"},"postalZone":{"value":"36760"},"cityName":{"value":"Luopioinen"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tilausliikenne Hanki Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1014062-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358400975800"},"electronicMail":{"value":"anssi.hanki@hankioy.inet.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-09-05+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:18:16+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"PIRELY 2024/1 tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista yhteysvälillä Pälkäne - Valkeakoski"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"PIRELY/1706/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut\nyhteysvälillä Pälkäne - Valkeakoski\n\nReittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä\npalvelusopimusasetuksen (1370/2007) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista\nkäyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten\njoukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä\nolevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\".\nTämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen\nmukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta\nerillisellä hallinnollisella päätöksellä. Yksinoikeus myönnetään muu olemassa oleva\nliikenne huomioiden.\nLiikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 18\nluku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\n\n\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon yhteysvälillä Pälkäne - Valkeakoski. Liikenteenharjoittaja hoitaa kohdeluettelon mukaisten reittien ja vuorojen liikennöinnin. Kohteen aikataulut ja\nreittikartat ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu.\n\nHankintasopimuksen arvioitu kesto 1.8.2024-31.7.2025 tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen\nlisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti peruskausi 12 kk + optio 12 kk. Option mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä \"Käyttöoikeussopimusluonnos\"."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6d00e82f-5091-4659-992c-64b488342071"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["154919-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-09-05T10:33:18.5211146Z","dateModified":"2024-09-06T07:05:11.965Z"}