{"id":21540,"contractFolderID":"30ccf511-dbb3-4e47-9a7b-5cdf512abd72","noticeNumber":"2025-021540","eFormsId":"d9b333ae-d83e-41f3-9dfd-e0e0d6c24cef","procedureId":5485,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-03-11T08:05:04.4042104Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"157646-2025","esentoolNotice":{"id":"d9b333ae-d83e-41f3-9dfd-e0e0d6c24cef","versionId":"01","procedureId":"30ccf511-dbb3-4e47-9a7b-5cdf512abd72","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-03-11T07:47:19+00:00","submittedAt":"2025-03-10T07:52:04+00:00","publicationId":"157646-2025","publicationDate":"2025-03-11T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"30ccf511-dbb3-4e47-9a7b-5cdf512abd72"},"issueDate":{"value":"2025-03-10+00:00"},"issueTime":{"value":"07:52:04+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ainolan aluekeskus vaihe 2 rakentaminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"JARDno-2024-327"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Rakennusurakka koskee kolmen uuden kadun rakentamista (Viulukonsertonkatu välillä Metsälaulunkuja-Perttiläntie, Kevätlaulunkuja, Kesälaulunkuja) ja neljän nykyisen kadun saneerausta(Ristinummentie välillä Perttiläntie-Laurikkalantie, Perttiläntie välillä Ristinummentie-Santunpolku, Valtterinkuja ja Matinkuja) sekä Venematkanpuiston rakentamista. Urakka sisältää uuden vesihuollon rakentamisen ja nykyisen vesihuollon saneerauksen ja hulevesilinjojen rakentamisen sekä katujen ja valaistuksen rakentamisen suunnitelmien osoittamassa laajuudessa. Tarjouspyyntöön tulee tässä vaiheessa pdf-tiedostot asiakirjaluettelon mukaisesti ja lisäkirjeellä 15.3.2024 mennessä puuttuvat suunnitelmat ( paalupoikkileikkaukset+ liikenteenohjaussuunnitelmat+ Ristinummentie pituus/tyyppipoikkileikkaus)+työselostuksen päivitys ja kaikki dwg-tiedostot. 6012-320-11 Pituusleikkaus ja tyyppipoikkileikkaus, Ristinummentie Perttiläntie- Laurikkalantie 6012-320-26 Paalukohtaiset poikkileikkaukset,Viulukonsertonkatu 6012-320-27 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Valtterinkuja 6012-320-28 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Matinkuja 6012-320-29 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Kevätlaulunkuja 6012-320-30 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Kesälaulunkuja 6012-320-31 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Perttiläntie 6012-320-32 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Santunpolku 6012-320-33 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Perttiläntie 6012-320-34 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Yrjönkuja 6012-320-35 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Laurikkalantie 6012-340-1 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Viulukonsertonkatu välillä Metsälaulunkuja – Venematkanpuisto, Valtterinkuja, Matinkuja, Kevätlaulunkuja, Kesälaulunkuja ja Venematkanpuisto 6012-340-2 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Viulukonsertonkatu välillä Venematkanpuisto- Perttiläntie 6012-340-3 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Ristinummentie Perttiläntie- Laurikkalantie 6012-340-4 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Perttiläntie välillä Ristinummentie – Santunpolku 6012-350-3 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Venematkanpuisto"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45200000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":5300000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Urakkaan sisältyy mahdollinen optio Optio sisältää Viulukonsertonkadun reunakivien asennuksen materiaaleineen, AB- päällyste ja oikeanpuoleinen jk/pp- tien AB- päällysteen. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä heinäkuussa 2024."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohde sijaitsee Järvenpään kaupungin Ristinummen (21.) kaupunginosassa."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/005485/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: 1. Tarjousten avaaminen 2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen 3. Tarjousten vertailu 4. Tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen niiltä tarjoajilta, jotka näyttäisivät olevan voittamassa tarjouskilpailun 5. Hankintapäätöksen teko ja päätöksestä ilmoittaminen 6. Voittaneen tarjoajan pakollisten poissulkuperusteiden tarkastaminen 7. Hankintasopimuksen solmiminen. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. EU-kynnysarvon ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätös perusteluineen tiedoksi. Hankintalain pakollisten poissulkemisperusteiden soveltaminen: RIKOSREKISTERIOTE Hankinnassa sovelletaan hankintalain (1397/2016) 80 §:n mukaisia pakollisia poissulkemisperusteita. Tarjoajalta, joka tarjousten vertailun perusteella näyttää voittavan kilpailutuksessa, tullaan ennen hankintapäätöksen tekoa pyytämään hankintalain 88 §:n mukaiset rikosrekisteriotteet. Rikosrekisteriote tulee toimittaa kaikista kaupparekisterin mukaan yrityksen hallinto-, johto ja valvontaelimen jäsenistä sekä edustus-, päätös- ja valvontavaltaa käyttävistä henkilöistä. Rikostaustan selvittämiseksi osoitettu rikosrekisteriote ei saa olla kahtatoista (12) kuukautta vanhempi."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"1b6b81c3-a191-4af2-9f9e-2a1729d29124-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3603858-804158"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-28Z"},"awardDate":{"value":"2024-04-09Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"JARDno-2024-327"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ainolan aluekeskus vaihe 2"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/005485/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":4465450.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"04400"},"cityName":{"value":"Järvenpää"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Järvenpään kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0126541-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 927191"},"electronicMail":{"value":"hankintapalvelut@jarvenpaa.fi"},"name":{"value":"Kaupunkitekniikka"}},"websiteURI":{"value":"http://www.jarvenpaa.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Rautatehtaankatu 17"},"postalZone":{"value":"20200"},"cityName":{"value":"TURKU"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Marttilan Maanrakennus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0204060-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400 780 702"},"electronicMail":{"value":"petteri.lehtovaara@marttilan.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-03-10+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:52:59+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ainolan aluekeskus vaihe 2 rakentaminen"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"JARDno-2024-327"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Rakennusurakka koskee kolmen uuden kadun rakentamista (Viulukonsertonkatu välillä Metsälaulunkuja-Perttiläntie, Kevätlaulunkuja, Kesälaulunkuja) ja neljän nykyisen kadun saneerausta(Ristinummentie välillä Perttiläntie-Laurikkalantie, Perttiläntie välillä Ristinummentie-Santunpolku, Valtterinkuja ja Matinkuja) sekä Venematkanpuiston rakentamista. Urakka sisältää uuden vesihuollon rakentamisen ja nykyisen vesihuollon saneerauksen ja hulevesilinjojen rakentamisen sekä katujen ja valaistuksen rakentamisen suunnitelmien osoittamassa laajuudessa. Tarjouspyyntöön tulee tässä vaiheessa pdf-tiedostot asiakirjaluettelon mukaisesti ja lisäkirjeellä 15.3.2024 mennessä puuttuvat suunnitelmat ( paalupoikkileikkaukset+ liikenteenohjaussuunnitelmat+ Ristinummentie pituus/tyyppipoikkileikkaus)+työselostuksen päivitys ja kaikki dwg-tiedostot. 6012-320-11 Pituusleikkaus ja tyyppipoikkileikkaus, Ristinummentie Perttiläntie- Laurikkalantie 6012-320-26 Paalukohtaiset poikkileikkaukset,Viulukonsertonkatu 6012-320-27 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Valtterinkuja 6012-320-28 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Matinkuja 6012-320-29 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Kevätlaulunkuja 6012-320-30 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Kesälaulunkuja 6012-320-31 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Perttiläntie 6012-320-32 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Santunpolku 6012-320-33 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Perttiläntie 6012-320-34 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Yrjönkuja 6012-320-35 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Laurikkalantie 6012-340-1 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Viulukonsertonkatu välillä Metsälaulunkuja – Venematkanpuisto, Valtterinkuja, Matinkuja, Kevätlaulunkuja, Kesälaulunkuja ja Venematkanpuisto 6012-340-2 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Viulukonsertonkatu välillä Venematkanpuisto- Perttiläntie 6012-340-3 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Ristinummentie Perttiläntie- Laurikkalantie 6012-340-4 Asemapiirustus, liikenteenohjaus Perttiläntie välillä Ristinummentie – Santunpolku 6012-350-3 Paalukohtaiset poikkileikkaukset, Venematkanpuisto"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45200000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":5300000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Urakkaan sisältyy mahdollinen optio Optio sisältää Viulukonsertonkadun reunakivien asennuksen materiaaleineen, AB- päällyste ja oikeanpuoleinen jk/pp- tien AB- päällysteen. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä heinäkuussa 2024."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohde sijaitsee Järvenpään kaupungin Ristinummen (21.) kaupunginosassa."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d9b333ae-d83e-41f3-9dfd-e0e0d6c24cef"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["162774-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-03-10T08:08:00.8090318Z","dateModified":"2025-03-11T08:05:04.417Z"}