{"id":10365,"contractFolderID":"29ccdc6a-0b6a-40ab-96e3-7823c0bd356e","noticeNumber":"2024-010365","eFormsId":"cea290f2-7e21-496d-9819-bc7dd46c450c","procedureId":5452,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-05-30T07:05:05.366805Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"318779-2024","esentoolNotice":{"id":"cea290f2-7e21-496d-9819-bc7dd46c450c","versionId":"01","procedureId":"29ccdc6a-0b6a-40ab-96e3-7823c0bd356e","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-05-30T06:45:20+00:00","submittedAt":"2024-05-28T13:46:18+00:00","publicationId":"318779-2024","publicationDate":"2024-05-30T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"29ccdc6a-0b6a-40ab-96e3-7823c0bd356e"},"issueDate":{"value":"2024-05-28+00:00"},"issueTime":{"value":"13:46:18+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Peruskäännöspalvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa 1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Käännösten kohteena ovat Asiakkaan tuottamat tekstit, kuten ohjeet, esitteet, kutsut, kuvaukset, lomakkeet, päätökset, tiedotteet, uutiset, videoiden tekstitykset ja erilaiset muut paperi- ja verkkodokumentit, verkkopalveluiden sisällöt, käyttöliittymätekstit sekä sisällönhallintakäännökset. Toimittajalla tulee myös olla osaamista ja kykyä tuottaa käännöksiä myös sanastoista ja ontologioista. Käännöksissä korostuu tietoteknisen ja juridisen sanaston osaaminen.\n\nPeruskäännöksiä tuotetaan kielipareissa suomi-englanti, englanti-suomi, suomi-ruotsi, ruotsi-suomi sekä suomi-pohjoissaame. Lisäksi peruskäännöksiin sisältyy muita palveluita ja mahdollisia lisäkielipareja.\n\nPeruskäännöspalvelut on tarkemmin kuvattu tarjouspyynnön liitteinä olevissa hankinta-asiakirjoissa.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79530000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteenä olevissa hankinta-asiakirjoissa."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":2.0}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005452/001","tenderingProcess":{"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"50456-2024"}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Peruskäännösten vertailuhinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Peruskäännösten vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Referenssiasiakkaiden tyytyväisyyden arviointi"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyyskysely "}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":25.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kääntäjien kokemuksen ja koulutuksen arviointi"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Nimettyjen kääntäjien kokemus ja koulutus"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Valinnaisten kieliparien tarjottu määrä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Valinnaisten kieliparien tarjottu määrä"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelutietovarannon käännökset "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Osa 2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelutietovaranto (PTV) on valtakunnallinen keskitetty tietovaranto, johon kunnat, hyvinvointialueet, valtio ja yksityinen sektori kuvaavat asiakaslähtöisesti palvelunsa ja niiden asiointikanavat.\n\nPalvelutietovarannon sisältöihin liittyvät käännökset toteutetaan teknisen rajapinnan kautta. Kyseisen rajapinnan kautta käännöspalvelua voivat hyödyntää kaikki ne julkiset organisaatiot, jotka ovat liittyneen teknisen rajapinnan sisältävän tietovarannon käyttäjiksi ja jotka kuvaavat oman organisaationsa tuottamia palveluita kyseiseen palvelutietovarantoon.\n\nPalvelutietovarantoon liittyviä, teknisen rajapinnan kautta toimitettavia käännöksiä tuotetaan kielipareissa suomi-englanti, englanti-suomi, suomi-ruotsi ja ruotsi-suomi.\n\nPalvelutietovarannon käännöspalvelut on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteinä olevissa hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79530000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":100000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteenä olevissa hankinta-asiakirjoissa."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":2.0}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005452/002","tenderingProcess":{"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"50456-2024"}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":35.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin vertailuhinta pyydettyjen kieliparien osalta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Referenssiasiakkaiden tyytyväisyys"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyyskysely"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":25.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Nimettyjen kääntäjien kokemuksen ja koulutuksen arviointi"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Nimettyjen kääntäjien kokemus ja koulutus"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksesta annettua lakia (1397/2016, \"hankintalaki\"). Kyseessä on hankintalain 26 §:n tarkoittama EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankintamenettelynä käytetään hankintalaissa tarkoitettua avointa menettelyä.\n\n"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"566d3fdb-0652-4609-9e98-c742d9583356-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Lingsoft Language Services Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Käännöstöissä käytetään alihankkijoita/freelancereita"}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"1"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Lingsoft Language Services Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Lingsoft Language Services Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-26+00:00"},"awardDate":{"value":"2024-04-28+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"DVV/V/00763/2023"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus käännöspalveluista"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005452/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-05-26+00:00"},"awardDate":{"value":"2024-04-28+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":" DVV/V/00763/2023"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus käännöspalveluista"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/005452/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lintulahdenkuja 2"},"postalZone":{"value":"00530"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Digi- ja väestötietovirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0245437-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505979204"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@dvv.fi"},"name":{"value":"DVV Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"http://www.dvv.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Kauppiaskatu 5 A"},"postalZone":{"value":"20100"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lingsoft Language Services Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0961030-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+35822793300"},"electronicMail":{"value":"info@lingsoft.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-05-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:48:17+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Käännöspalvelut 2024 - 2026 (2028)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"DVV/V/00762/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Digi- ja väestötietovirasto (jäljempänä DVV) kilpailutti käännöspalvelut ja näihin kuuluvat lisäpalvelut. Hankinnan kohde vaatimuksineen on kuvattu tarkemmin hankintamenettelyn aikaisissa hankinta-asiakirjoissa.\n\nHankinta oli jaettu kahteen (2) osaan. Molempia osia sai tarjota ja sama tarjoaja pystyi voittamaan molemmat osat.\n\nHankintaa koskevan sopimuskauden on tarkoitus alkaa molempien osien osalta 1.7.2024, jonka jälkeen se olisi määräaikaisena voimassa kaksi (2) vuotta. Tämän jälkeen sopimusta voidaan jatkaa DVV:n optio-oikeudella kaksi (2) yhden (1) vuoden mittaista optiokautta.\n\nHankinnan ennakoitu arvo koko sopimuskaudelta molempien osien osalta on (optiot mukaan lukien) on noin 600 000 euroa (alv. 0%). Osan 1 (peruskäännökset) osalta ennakoitu arvo on noin 500 000 € ja osan 2 (palvelutietovarannon käännökset) osalta n. 100 000 €."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79530000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"cea290f2-7e21-496d-9819-bc7dd46c450c"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["188774-2024","50456-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-28T14:03:18.7466842Z","dateModified":"2024-05-30T07:05:05.38Z"}