{"id":13125,"contractFolderID":"686a269f-64ca-4734-af80-15c7d0aa786c","noticeNumber":"2024-013125","eFormsId":"973615b7-754f-400c-9bef-6c07215ae792","procedureId":4996,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-22T07:05:09.9037807Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"504687-2024","esentoolNotice":{"id":"973615b7-754f-400c-9bef-6c07215ae792","versionId":"01","procedureId":"686a269f-64ca-4734-af80-15c7d0aa786c","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-22T06:48:38+00:00","submittedAt":"2024-08-21T09:13:23+00:00","publicationId":"504687-2024","publicationDate":"2024-08-22T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"686a269f-64ca-4734-af80-15c7d0aa786c"},"issueDate":{"value":"2024-08-21+00:00"},"issueTime":{"value":"09:13:23+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ateriakuljetukset Mäntsälän kunnan alueella"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"752700"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on kunnan ostamat valmistuskeittiön ateriakuljetuspalvelut tarjouspyynnöllä erikseen määriteltyihin kohteisiin (liite 1 Ateriakuljetusten aikataulut ja lisätiedot).\n\nAteriakuljetuspalvelut sisältävät ateriakuljetuksia, joissa noudetaan, viedään sekä palautetaan Mäntsälän kunnan valmistuskeittiöltä ja valmistuskeittiölle kuljetusvaunuja ja kuljetuslaatikoita tarjouspyynnön liitteessä 1 mainittujen kohteiden välillä ja määriteltyjen aikataulujen mukaisesti. Aterioita kuljetetaan pyörillä kulkevilla ruoankuljetusvaunuilla sekä styrox-lämpölaatikoissa. Kuljetukset ovat pääsääntöisesti koulujen aukioloaikojen mukaan. Koulujen toimintapäivät vahvistetaan etukäteen Mäntsälän sivistyslautakunnassa, joka vahvistaa koulujen työ- ja loma-ajat. Toimintapäivät lukuvuodelle 2024-2025 liitteessä 1. \n\nSopimuskausi on kolme (3) vuotta ajalle 08/2024-07/2027 sisältäen kaksi yhden vuoden (1+1) pituista optiokautta ajalle 08/2027-07/2028 ja 08/2028-07/2029.\n\nHankinta on kokonaispalveluhankinta. Mäntsälän kunta hakee palveluntuottajaa liitteessä 1 mainituille reiteille. Valittu palveluntuottaja voi reitittää ja optimoida kuljetuskohteet annettujen aikataulujen ja osoitteiden mukaan parhaaksi katsomallaan tavalla mainittujen aikataulujen puitteissa.\n\nTilaaja voi muuttaa, lakkauttaa tai lisätä liitteessä 1 mainittuja aikatauluja ja reittejä mahdollisten sopimuskaudella tilaajan toiminnassa tapahtuvien muutosten vuoksi kuten koulujen työjärjestykset, kohteiden lakkautukset tai muut vastaavat muutokset.\n\nMahdolliset hinnanmuutokset sidotaan kuorma-autoliikenteen kustannusindeksiin ja indeksitarkistukset tehdään vuosittain lukuvuoden alussa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":350000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mäntsälän kunta"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskausi on kolme (3) vuotta ajalle 08/2024-07/2027 sisältäen kaksi yhden vuoden (1+1) pituista optiokautta ajalle 08/2027-07/2028 ja 08/2028-07/2029."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004996/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"ord-imp"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus ja kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, jonka tarjouskilpailu toteutetaan avointa menettelyä käyttäen. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016).\n\nVaratoimittajan valinta\n\nKilpailutuksen perusteella valitaan myös varatoimittaja, joka on kilpailutuksessa toiseksi tullut tarjoaja. Varatoimittaja valitaan siltä varalta, mikäli kilpailutuksen voittanut palveluntuottaja ei täytä sopimuskauden alkaessa tarjouspyynnön ehtoja ja edellytyksiä tai mikäli palveluntuottaja ei täytä näitä ehtoja ja edellytyksiä sopimuskauden aikana. Tällöin hankintayksikkö kumoaa tekemänsä hankintapäätöksen ja tekee uuden hankintapäätöksen sekä solmii sopimuksen varatoimittajan kanssa. Jos sopimuksen teko ei edellä mainituista syistä toteudu varatoimittajankaan kanssa, hankintayksikkö järjestää uuden kilpailutuksen."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"98e2eeac-d841-44a4-9219-79becf21db43-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3558115-752700"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-04Z"},"awardDate":{"value":"2024-04-23Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.3.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004996/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":350000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Heikinkuja 4"},"postalZone":{"value":"04600"},"cityName":{"value":"Mäntsälä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mäntsälän kunta"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0129261-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 192645000"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@mantsala.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"http://www.mantsala.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Tiilenpolttajankuja 5b"},"postalZone":{"value":"01720"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rahtikeskus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0124456-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358401239382"},"electronicMail":{"value":"sami.tuovinen@rahtikeskus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-21+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:14:03+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ateriakuljetukset Mäntsälän kunnan alueella"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"495531 / 137/02.06.00/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on kunnan ostamat valmistuskeittiön ateriakuljetuspalvelut tarjouspyynnöllä erikseen määriteltyihin kohteisiin (liite 1 Ateriakuljetusten aikataulut ja lisätiedot).\n\nAteriakuljetuspalvelut sisältävät ateriakuljetuksia, joissa noudetaan, viedään sekä palautetaan Mäntsälän kunnan valmistuskeittiöltä ja valmistuskeittiölle kuljetusvaunuja ja kuljetuslaatikoita tarjouspyynnön liitteessä 1 mainittujen kohteiden välillä ja määriteltyjen aikataulujen mukaisesti. Aterioita kuljetetaan pyörillä kulkevilla ruoankuljetusvaunuilla sekä styrox-lämpölaatikoissa. Kuljetukset ovat pääsääntöisesti koulujen aukioloaikojen mukaan. Koulujen toimintapäivät vahvistetaan etukäteen Mäntsälän sivistyslautakunnassa, joka vahvistaa koulujen työ- ja loma-ajat. Toimintapäivät lukuvuodelle 2024-2025 liitteessä 1. \n\nSopimuskausi on kolme (3) vuotta ajalle 08/2024-07/2027 sisältäen kaksi yhden vuoden (1+1) pituista optiokautta ajalle 08/2027-07/2028 ja 08/2028-07/2029.\n\nHankinta on kokonaispalveluhankinta. Mäntsälän kunta hakee palveluntuottajaa liitteessä 1 mainituille reiteille. Valittu palveluntuottaja voi reitittää ja optimoida kuljetuskohteet annettujen aikataulujen ja osoitteiden mukaan parhaaksi katsomallaan tavalla mainittujen aikataulujen puitteissa.\n\nTilaaja voi muuttaa, lakkauttaa tai lisätä liitteessä 1 mainittuja aikatauluja ja reittejä mahdollisten sopimuskaudella tilaajan toiminnassa tapahtuvien muutosten vuoksi kuten koulujen työjärjestykset, kohteiden lakkautukset tai muut vastaavat muutokset.\n\nMahdolliset hinnanmuutokset sidotaan kuorma-autoliikenteen kustannusindeksiin ja indeksitarkistukset tehdään vuosittain lukuvuoden alussa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":350000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mäntsälän kunta"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"973615b7-754f-400c-9bef-6c07215ae792"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["127123-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-21T09:29:04.4516358Z","dateModified":"2024-08-22T07:05:09.911Z"}