{"id":6226,"contractFolderID":"4575fa8a-ccff-4a08-b064-1db7b2350b35","noticeNumber":"2024-006226","eFormsId":"efd855a1-df8b-4384-ad0d-202932f36c3a","procedureId":4969,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-02-29T08:30:36.1267003Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"126395-2024","esentoolNotice":{"id":"efd855a1-df8b-4384-ad0d-202932f36c3a","versionId":"01","procedureId":"4575fa8a-ccff-4a08-b064-1db7b2350b35","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-02-29T07:47:33+00:00","submittedAt":"2024-02-28T14:06:54+00:00","publicationId":"126395-2024","publicationDate":"2024-02-29T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4575fa8a-ccff-4a08-b064-1db7b2350b35"},"issueDate":{"value":"2024-02-28+00:00"},"issueTime":{"value":"14:06:54+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Arkkitehti- ja pääsuunnittelu sekä Pihasuunnittelu, uudisrakennus, Koskela, HEKA KOSKELA KUNNALLISKODINTIE 2 - KOSKELAN SENIORIKESKUS jälki-ilmoitus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"710060"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"TIETOJA HANKKEESTA:\n\n-Hankinnan kohteena on Koskelan seniorikeskuksen suunnittelu. Tontille numero 26979/10 suunnitellaan palveluasuntoja ryhmäkoteihin sekä Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimialan palvelukeskus. Hanke on uudisrakennus, joka korvaa Koskelan alueella sijaitsevat monipuolisen palvelukeskuksen ja kotihoidon tilat ja johon sijoitetaan muita toimintaan läheisesti liittyviä tiloja. Suunnittelussa noudatetaan 13.4.2023 päivitettyä hankesuunnitelmaa ja sen viitesuunnitelmaa.\n\nSeniorikeskuksen tontti sijaitsee Helsingin kaupungin Koskelan kaupunginosan lounaiskulmassa Käpylän ja Toukolan rajalla. Tontti on osa Koskelan sairaalan asemakaava-aluetta, jonka asemakaavan muutos nro 12389 on tullut voimaan 27.1.2017. Kaavaratkaisu mahdollistaa sairaala-alueen kulttuurihistoriallisesti ja kaupunkikuvallisesti arvokkaiden rakennusten suojelemisen ja muuttamisen asumiskäyttöön sekä alueen täydennysrakentamisen.\n\nKoskelan monipuolinen palvelukeskus sijaitsee nyt useassa rakennuksessa kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa ympäristössä kymmenen hehtaarin puistomaisella entisellä sairaala-alueella, joka otettiin käyttöön lähes sata vuotta sitten. \n\nUudet tilat rakennetaan Kunnalliskodintien varteen vanhan sairaala-alueen pohjoispuolelle erityisasumisen ja palvelujen korttelialueelle (AKS). Tontin pinta-ala on 8064 m2. Asemakaavan mukainen suurin sallittu kerrosala on 20 000 k-m2.\n\n\nSUUNNITTELUN TAVOITTEET:\n - Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset\n - Hyvä hinta-laatusuhde\n - Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen pitkä käyttöikä ja helppo huollettavuus\n - Rakennusosat ja materiaalit vakiotuotteita\n- Suunnittelussa noudatetaan hankesuunnitelmaa ja sen viitesuunnitelmaa, tilaohjelmaa ja rakennustapaselostusta sekä muita tarjouspyynnön liitteenä olevia lähtötietoja.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71240000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004969/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":80.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"359225-2023"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0012"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0011"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0012"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-20+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-08-24+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"tender-3143958"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004969/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":576612.9},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 58226 (Käyntiosoite: Työpajankatu 8, Helsinki)"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"Helsingin kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0201256-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 931052384"},"electronicMail":{"value":"aki.vantola@hel.fi"},"name":{"value":"Aki Vantola"}},"websiteURI":{"value":"http://www.att.hel.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"KORKEAVUORENKATU 25 A 5"},"postalZone":{"value":"00130"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"KIRSTI SIVÉN JA ASKO TAKALA ARKKITEHDIT OY"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0556241-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 9 686 0160"},"electronicMail":{"value":"toimisto@arksi.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-02-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"14:07:09+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Arkkitehti- ja pääsuunnittelu sekä Pihasuunnittelu, uudisrakennus, Koskela, HEKA KOSKELA KUNNALLISKODINTIE 2 - KOSKELAN SENIORIKESKUS jälki-ilmoitus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2825001908"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"TIETOJA HANKKEESTA:\n\n-Hankinnan kohteena on Koskelan seniorikeskuksen suunnittelu. Tontille numero 26979/10 suunnitellaan palveluasuntoja ryhmäkoteihin sekä Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveystoimialan palvelukeskus. Hanke on uudisrakennus, joka korvaa Koskelan alueella sijaitsevat monipuolisen palvelukeskuksen ja kotihoidon tilat ja johon sijoitetaan muita toimintaan läheisesti liittyviä tiloja. Suunnittelussa noudatetaan 13.4.2023 päivitettyä hankesuunnitelmaa ja sen viitesuunnitelmaa.\n\nSeniorikeskuksen tontti sijaitsee Helsingin kaupungin Koskelan kaupunginosan lounaiskulmassa Käpylän ja Toukolan rajalla. Tontti on osa Koskelan sairaalan asemakaava-aluetta, jonka asemakaavan muutos nro 12389 on tullut voimaan 27.1.2017. Kaavaratkaisu mahdollistaa sairaala-alueen kulttuurihistoriallisesti ja kaupunkikuvallisesti arvokkaiden rakennusten suojelemisen ja muuttamisen asumiskäyttöön sekä alueen täydennysrakentamisen.\n\nKoskelan monipuolinen palvelukeskus sijaitsee nyt useassa rakennuksessa kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa ympäristössä kymmenen hehtaarin puistomaisella entisellä sairaala-alueella, joka otettiin käyttöön lähes sata vuotta sitten. \n\nUudet tilat rakennetaan Kunnalliskodintien varteen vanhan sairaala-alueen pohjoispuolelle erityisasumisen ja palvelujen korttelialueelle (AKS). Tontin pinta-ala on 8064 m2. Asemakaavan mukainen suurin sallittu kerrosala on 20 000 k-m2.\n\n\nSUUNNITTELUN TAVOITTEET:\n - Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset\n - Hyvä hinta-laatusuhde\n - Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen pitkä käyttöikä ja helppo huollettavuus\n - Rakennusosat ja materiaalit vakiotuotteita\n- Suunnittelussa noudatetaan hankesuunnitelmaa ja sen viitesuunnitelmaa, tilaohjelmaa ja rakennustapaselostusta sekä muita tarjouspyynnön liitteenä olevia lähtötietoja.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71240000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"efd855a1-df8b-4384-ad0d-202932f36c3a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["359225-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-02-28T14:07:10.6241513Z","dateModified":"2024-02-29T08:30:36.134Z"}