{"id":8710,"contractFolderID":"c77eb7b4-768c-4148-808e-706677988f33","noticeNumber":"2024-008710","eFormsId":"93790705-be54-40cc-8afc-9a03caf55f52","procedureId":4533,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-04-24T07:30:05.4887779Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"242097-2024","esentoolNotice":{"id":"93790705-be54-40cc-8afc-9a03caf55f52","versionId":"01","procedureId":"c77eb7b4-768c-4148-808e-706677988f33","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-04-24T06:46:08+00:00","submittedAt":"2024-04-23T10:18:55+00:00","publicationId":"242097-2024","publicationDate":"2024-04-24T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"c77eb7b4-768c-4148-808e-706677988f33"},"issueDate":{"value":"2024-04-23+00:00"},"issueTime":{"value":"10:18:55+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lääkäreiden virka-ajan ulkopuolinen henkilöstövuokraus Salon seudun perusterveydenhuollon lääkäripäivystyspalveluihin"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"726613"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittava palvelu on Salon seudun alueen perusterveydenhuollon päivystävien lääkäreiden henkilöstövuokraus.\nPalvelu tuotetaan Salon yhteispäivystyksen tiloissa Salon sairaalassa osoitteessa Sairaalantie 9, 24130 Salo (sopimuksen tekohetkellä). Samoissa tiloissa sijaitsee erikoissairaanhoidon päivystys, joka on auki 24 tuntia vuorokaudessa.\nHankittava palvelu koskee virka-ajan ulkopuolista päivystystä arkisin, viikonloppuisin ja pyhäpäivisin. Lääkärin työpanos sijoittuu ajankohtiin: maanantaista torstaihin 16.00–22.00 (23.00) ja perjantaisin klo 15.00–22.00 (23.00). Viikonloppuisin ja pyhäpäivisin 8.00–22.00 (23.00). Lääkärin tulee olla työvalmiudessa työpisteellä työn alkamisen ajankohtana. Työstä voi lähteä klo 22–23 välillä siten kuin potilastilanne mahdollistaa.\nTällä ostopalvelulla Salossa vastataan siihen, mitä Valtioneuvoston asetuksessa kiireellisen hoidon perusteista ja päivystyksen erikoisalakohtaisista edellytyksistä 583/2017, pykälässä 2 (Kiireellisen hoidon antaminen ja päivystyksen järjestäminen) kuvataan ympärivuorokautisesta yhteispäivystyksestä. Tyks Akuutti vastaa Salon alueella erikoissairaanhoidon päivystyksestä ja nyt kilpailutettavalla palvelulla halutaan turvata perusterveydenhuollon osuus yhteispäivystyksessä. Vuoden 2025 alusta on tarkoitus yhdistää perusterveydenhuollon lääkäripäivystyksen kokonaisuus erikoissairaanhoidon päivystyksen kanssa. Samalla yhteispäivystyksen kokonaisvastuu siirtyy Tyks Sairaalapalveluiden Tyks Akuutille.\nPäivystyspalvelu on kriittinen terveydenhuollon palvelu, jossa Tilaajan on pystyttävä luottamaan Palveluntuottajan toiminnan jatkuvuuteen ja toimintavarmuuteen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":2600000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskausi on 2.5.2024 - 1.5.2026 ja sisältää mahdollisuuden yhteen (1) toistaiseksi voimassa olevaan optiokauteen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004533/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on kansallisen kynnysarvon ylittävä sosiaali- ja terveyspalveluiden hankinta. Hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely.\n\nTARJOUSTEN KÄSITTELY\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\nHankintayksikkö\n1. Avaa tarjoukset\n2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset\n3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden\n4. Vertailee tarjoukset\n5. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan/voittajien soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset\n6. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille\n7. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa.\n\nTilaaja varaa oikeuden tarkastaa kaikilta tarjoajilta mm. mahdolliset kirjoitus-, lasku- yms. virheet. Lisäksi tilaaja varaa oikeuden tarkastaa ristiriitaiset tiedot. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön tai tarjousmenettelyn ehtojen mukaisia.\n\nTARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI\nHankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa käännöstöistä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava suomen kielellä.\n\nALIHANKKIJAN VOIMAVAROIHIN VETOAMINEN\nTarjoaja voi käyttää hankinnan toteuttamiseen muiden tahojen voimavaroja riippumatta niiden välisten suhteiden oikeudellisesta luonteesta, mutta tarjoajan on osoitettava näyttö näiden voimavarojen käytettävyydestä. Jos tarjoaja vetoaa alihankkijanvoimavaroihin (ns. voimavara-alihankkija), kyseisen alihankkijan on tosiasiallisesti osallistuttava hankinnan toteuttamiseen. Tarjoajalla ei ole oikeutta ilman pätevää syytä vaihtaa alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja on vedonnut. Tarjouspyynnössä asetetut tarjoajan soveltuvuusvaatimukset koskevat myös voimavara-alihankkijaa. Näyttövelvollisuus tilaajan esittämien vaatimusten täyttämisestä on tarjoajalla. Tilaaja arvioi näytön riittävyyden vaatimusten täyttymisestä ja voi tarkistaa takeet siitä, että voimavara-alihankkijan resurssit ovat käytettävissä koko sen ajan, jonka sopimus kattaa.\n\nRYHMITTYMÄNÄ TARJOAMINEN\nHankintalain 92 §:n mukaan yritykset saavat ilmoittautua tarjoajiksi ryhmittymänä. Ryhmittymällä tarkoitetaan yritysten yhteistyötähankintasopimuksen saamiseksi. Tarjoaja voi käyttää muiden yksiköiden henkilöstön pätevyyteen ja kokemukseen liittyviä voimavaroja vain, jos kyseiset muut yksiköt suorittavat hankinnan kohteena olevat rakennusurakat tai toimitukset tai palvelut taikka osan niistä. Ryhmittymän on kyettävä viimeistään sopimuksen allekirjoitushetkellä osoittamaan yksi organisaatio, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon tilaajan kanssa. Kuitenkin kaikki ryhmittymän jäsenet yhdessä vastaavat sopimusvastuista yhteisvastuullisesti allekirjoittamalla hankintasopimuksen. Ryhmittymän on sitouduttava siihen, että tarjouksessa nimetyt ryhmittymän jäsenet ovat käytettävissä hankinnan toteuttamiseen, mikäli ryhmittymä tulee valituksi. HUOM. Jos tarjoatte ryhmittymänä tai vetoatte alihankkijan voimavaroihin: Jokaisen ryhmittymän jäsenen tai alihankkijan, jonka voimavaroja tarjoaja käyttää hyväkseen, on täytettävä erillinen ESPD-lomake. Näyttövelvollisuus tilaajan esittämien vaatimusten täyttämisestä on ryhmittymällä. Tilaaja arvioi näytön riittävyyden vaatimustentäyttymisestä ja tarkistaa takeet siitä, että resurssit ovat käytettävissä koko sen ajan, jonka sopimus kattaa. Todisteena voidaan esittää esim. sitoumus, jolla osoitetaan, että vaaditut edellytykset täyttävät voimavarat ovat tarjoajien tai ryhmittymänkäytettävissä. \n   "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"8a8074d4-8288-470f-a486-9b48383d06fd-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Salo päivystys 3579995"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Salo päivystys 3579995"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-04-18+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"VARHA/2086/02.07.00.00/2024 / Lääkäreiden virka-ajan ulkopuolinen henkilöstövuokraus Salon seudun perusterveydenhuollon lääkäripäivystyspalveluihin"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004533/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-04-18+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"VARHA/2086/02.07.00.00/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004533/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2480000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Kiinamyllynkatu 4-8"},"postalZone":{"value":"20520"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Varsinais-Suomen hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221065-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 23130000"},"electronicMail":{"value":"palveluhankinnat@varha.fi"},"name":{"value":"Palveluhankinnat"}},"websiteURI":{"value":"https://www.varha.fi/fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Terveystalo Julkiset Palvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1625174-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0406721924"},"electronicMail":{"value":"lauri.rajanto@terveystalo.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-04-23+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:19:11+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Lääkäreiden virka-ajan ulkopuolinen henkilöstövuokraus Salon seudun perusterveydenhuollon lääkäripäivystyspalveluihin"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"VARHA/2086/02.07.00.00/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittava palvelu on Salon seudun alueen perusterveydenhuollon päivystävien lääkäreiden henkilöstövuokraus.\nPalvelu tuotetaan Salon yhteispäivystyksen tiloissa Salon sairaalassa osoitteessa Sairaalantie 9, 24130 Salo (sopimuksen tekohetkellä). Samoissa tiloissa sijaitsee erikoissairaanhoidon päivystys, joka on auki 24 tuntia vuorokaudessa.\nHankittava palvelu koskee virka-ajan ulkopuolista päivystystä arkisin, viikonloppuisin ja pyhäpäivisin. Lääkärin työpanos sijoittuu ajankohtiin: maanantaista torstaihin 16.00–22.00 (23.00) ja perjantaisin klo 15.00–22.00 (23.00). Viikonloppuisin ja pyhäpäivisin 8.00–22.00 (23.00). Lääkärin tulee olla työvalmiudessa työpisteellä työn alkamisen ajankohtana. Työstä voi lähteä klo 22–23 välillä siten kuin potilastilanne mahdollistaa.\nTällä ostopalvelulla Salossa vastataan siihen, mitä Valtioneuvoston asetuksessa kiireellisen hoidon perusteista ja päivystyksen erikoisalakohtaisista edellytyksistä 583/2017, pykälässä 2 (Kiireellisen hoidon antaminen ja päivystyksen järjestäminen) kuvataan ympärivuorokautisesta yhteispäivystyksestä. Tyks Akuutti vastaa Salon alueella erikoissairaanhoidon päivystyksestä ja nyt kilpailutettavalla palvelulla halutaan turvata perusterveydenhuollon osuus yhteispäivystyksessä. Vuoden 2025 alusta on tarkoitus yhdistää perusterveydenhuollon lääkäripäivystyksen kokonaisuus erikoissairaanhoidon päivystyksen kanssa. Samalla yhteispäivystyksen kokonaisvastuu siirtyy Tyks Sairaalapalveluiden Tyks Akuutille.\nPäivystyspalvelu on kriittinen terveydenhuollon palvelu, jossa Tilaajan on pystyttävä luottamaan Palveluntuottajan toiminnan jatkuvuuteen ja toimintavarmuuteen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":2600000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskausi on 2.5.2024 - 1.5.2026 ja sisältää mahdollisuuden yhteen (1) toistaiseksi voimassa olevaan optiokauteen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"93790705-be54-40cc-8afc-9a03caf55f52"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["98723-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-04-23T10:19:13.486714Z","dateModified":"2024-04-24T07:30:05.492Z"}