{"id":5506,"contractFolderID":"33908ec5-824a-4062-b9e3-e1db48d13fe6","noticeNumber":"2024-005506","eFormsId":"e1480f17-a416-4973-a05e-412608d6e431","procedureId":4425,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-02-15T08:30:01.3070505Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"96626-2024","esentoolNotice":{"id":"e1480f17-a416-4973-a05e-412608d6e431","versionId":"01","procedureId":"33908ec5-824a-4062-b9e3-e1db48d13fe6","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-02-15T07:45:10+00:00","submittedAt":"2024-02-13T14:33:22+00:00","publicationId":"96626-2024","publicationDate":"2024-02-15T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"33908ec5-824a-4062-b9e3-e1db48d13fe6"},"issueDate":{"value":"2024-02-13+00:00"},"issueTime":{"value":"14:33:22+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Diagnostiset hysteroskoopit"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"700692"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Diagnostiset hysteroskoopit sekä niihin kuuluvat laitesidonnaiset tarvikkeet Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle (HUS), Kymenlaakson hyvinvointialueelle (Kymenhva), sekä Etelä-Karjalan hyvinvointialueelle (Ekhva). \n\nHankinta on jaettu kahteen (2) osa-alueeseen:\n1) Diagnostiset hysteroskoopit\n2) Diagnostiset hysteroskoopit vaativaan diagnostiikkaan\n\nVuosittain hankitaan arviolta keskimäärin 1-10 hysteroskooppia. Hankinnat tullaan tekemään tarvekohtaisesti, eikä hankintayksikkö sitoudu tiettyyn hankintamäärään.\n\nHUS valitsee molemmista ryhmistä sopimuskumppaniksi kaksi (2) toimittajaa, joilta tilataan mainittuja optiikoita. Tarjouskilpailun voittanut toimittaja valitaan päätoimittajaksi, ja toiseksi eniten pisteitä saanut toimittaja varatoimittajaksi. Tuotteita tilataan varatoimittajalta, mikäli päätoimittaja ei pysty niitä toimittamaan. \n\nJos saadaan vain yksi hyväksytty tarjous, hankintayksikkö voi myös valita pelkästään hyväksytyn tarjouksen tehneen tarjoajan ainoaksi sopimustoimittajaksi.\n\nSopimuskausi on kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen se on voimassa toistaiseksi. Laitesidonnaisten tarvikkeiden sopimuskausi kestää kolme (3) vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana.\n\nDynaamisen hankintajärjestelmän sisäiseen kilpailutukseen sovelletaan HUS 037-2020 dynaamisen hankintajärjestelmän osallistumispyynnössä mainittuja ehtoja. Sisäiseen kilpailutukseen voivat osallistua HUS 037-2020 dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksytyt toimittajat.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTarjouspyyntöä täsmennetty 1.6.2023. Vaatimuksia hysteroskoopin läpimitasta molemmissa osa-alueissa täsmennetty. Täsmennetyt vaatimukset näkyvät hankinnan kohteen kriteereissä lisätieto kohdassa. Koekäytön yhteyshenkilön tiedot korjattu.\n\n\n [OHJE: Kuvaa kohde mahdollisimman selkeästi ja käytä esimerkiksi tekniset eritelmät sisältävää liitettä.] \n\nHankinnan kohteena on [CE-merkitty lääkinnällinen laite xx] jäljempänä määriteltyine ohjelmistoineen sekä tarvittavine oheislaitteineen, varusteineen ja tuotedokumentteineen, täyteen toimintakuntoon asennettuna kokonaisuutena. \nHankinnankohteen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä [XX]. Toimitukseen sisältyvä Laitteisto on eritelty tässä tarjouspyynnössä TAI liitteissä [X]. \n [OHJE: Kuvaa kohde mahdollisimman selkeästi ja käytä esimerkiksi tekniset eritelmät sisältävää liitettä.] \n\nHankinnan kohteena on [CE-merkitty lääkinnällinen laite xx] jäljempänä määriteltyine ohjelmistoineen sekä tarvittavine oheislaitteineen, varusteineen ja tuotedokumentteineen, täyteen toimintakuntoon asennettuna kokonaisuutena. \nHankinnankohteen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä [XX]. Toimitukseen sisältyvä Laitteisto on eritelty tässä tarjouspyynnössä TAI liitteissä [X]. \n "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004425/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"110292-2021"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"HUS 094-2023 Steripola"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"HUS 094-2023 Kebomed"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"contractReference":[{"id":{"value":"HUS 094-2023 Steripolar"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004425/CON001"},{"contractReference":[{"id":{"value":"HUs 094-2023 Kebomed"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004425/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":6570.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)"},"postalZone":{"value":"00029"},"cityName":{"value":"HUS"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-Yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+09 4711"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus.aneteho@hus.fi"},"name":{"value":"HUS Hankinnat, Anestesia ja tehohoito  kategoria"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"cityName":{"value":"Lappeenranta"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ekhva"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0725937-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 5352000"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo.hva@ekhva.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://www.ekhva.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"cityName":{"value":"Kotka"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kymenhva"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221311-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 0522051"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@kymenhva.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://kymenhva.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"01510"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kebomed Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2391997-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 7931090 "},"electronicMail":{"value":"INFO@KEBOMED.FI"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"02630"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Steripolar Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0603924-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358941760600"},"electronicMail":{"value":"steripolar@steripolar.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-02-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"14:33:37+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Diagnostiset hysteroskoopit"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HUS/5872/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Diagnostiset hysteroskoopit sekä niihin kuuluvat laitesidonnaiset tarvikkeet Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtymälle (HUS), Kymenlaakson hyvinvointialueelle (Kymenhva), sekä Etelä-Karjalan hyvinvointialueelle (Ekhva). \n\nHankinta on jaettu kahteen (2) osa-alueeseen:\n1) Diagnostiset hysteroskoopit\n2) Diagnostiset hysteroskoopit vaativaan diagnostiikkaan\n\nVuosittain hankitaan arviolta keskimäärin 1-10 hysteroskooppia. Hankinnat tullaan tekemään tarvekohtaisesti, eikä hankintayksikkö sitoudu tiettyyn hankintamäärään.\n\nHUS valitsee molemmista ryhmistä sopimuskumppaniksi kaksi (2) toimittajaa, joilta tilataan mainittuja optiikoita. Tarjouskilpailun voittanut toimittaja valitaan päätoimittajaksi, ja toiseksi eniten pisteitä saanut toimittaja varatoimittajaksi. Tuotteita tilataan varatoimittajalta, mikäli päätoimittaja ei pysty niitä toimittamaan. \n\nJos saadaan vain yksi hyväksytty tarjous, hankintayksikkö voi myös valita pelkästään hyväksytyn tarjouksen tehneen tarjoajan ainoaksi sopimustoimittajaksi.\n\nSopimuskausi on kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen se on voimassa toistaiseksi. Laitesidonnaisten tarvikkeiden sopimuskausi kestää kolme (3) vuotta, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana.\n\nDynaamisen hankintajärjestelmän sisäiseen kilpailutukseen sovelletaan HUS 037-2020 dynaamisen hankintajärjestelmän osallistumispyynnössä mainittuja ehtoja. Sisäiseen kilpailutukseen voivat osallistua HUS 037-2020 dynaamiseen hankintajärjestelmään hyväksytyt toimittajat.\n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTarjouspyyntöä täsmennetty 1.6.2023. Vaatimuksia hysteroskoopin läpimitasta molemmissa osa-alueissa täsmennetty. Täsmennetyt vaatimukset näkyvät hankinnan kohteen kriteereissä lisätieto kohdassa. Koekäytön yhteyshenkilön tiedot korjattu.\n\n\n [OHJE: Kuvaa kohde mahdollisimman selkeästi ja käytä esimerkiksi tekniset eritelmät sisältävää liitettä.] \n\nHankinnan kohteena on [CE-merkitty lääkinnällinen laite xx] jäljempänä määriteltyine ohjelmistoineen sekä tarvittavine oheislaitteineen, varusteineen ja tuotedokumentteineen, täyteen toimintakuntoon asennettuna kokonaisuutena. \nHankinnankohteen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä [XX]. Toimitukseen sisältyvä Laitteisto on eritelty tässä tarjouspyynnössä TAI liitteissä [X]. \n [OHJE: Kuvaa kohde mahdollisimman selkeästi ja käytä esimerkiksi tekniset eritelmät sisältävää liitettä.] \n\nHankinnan kohteena on [CE-merkitty lääkinnällinen laite xx] jäljempänä määriteltyine ohjelmistoineen sekä tarvittavine oheislaitteineen, varusteineen ja tuotedokumentteineen, täyteen toimintakuntoon asennettuna kokonaisuutena. \nHankinnankohteen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä [XX]. Toimitukseen sisältyvä Laitteisto on eritelty tässä tarjouspyynnössä TAI liitteissä [X]. \n "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"e1480f17-a416-4973-a05e-412608d6e431"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["110292-2021"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-02-13T14:33:38.3563914Z","dateModified":"2024-03-01T11:35:12.847Z"}