{"id":5499,"contractFolderID":"474dd33d-e10b-4d94-a780-cebc126d32a0","noticeNumber":"2024-005499","eFormsId":"697371da-2cf6-42d2-8fa0-5c7a2c5fa6bb","procedureId":4421,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-02-14T08:30:18.7354618Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"94696-2024","esentoolNotice":{"id":"697371da-2cf6-42d2-8fa0-5c7a2c5fa6bb","versionId":"01","procedureId":"474dd33d-e10b-4d94-a780-cebc126d32a0","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-02-14T07:46:53+00:00","submittedAt":"2024-02-13T13:41:35+00:00","publicationId":"94696-2024","publicationDate":"2024-02-14T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"474dd33d-e10b-4d94-a780-cebc126d32a0"},"issueDate":{"value":"2024-02-13+00:00"},"issueTime":{"value":"13:41:35+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hankesuunnittelu ja optio suunnittelusta (kokonaissuunnittelu), peruskorjaus, Helsinki, Heka Malmi Vilppulantie 26"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"705577"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tehtävän kulku ja tarkempi sisältö on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa.\n\nHANKKEEN TIETOJA\n- Peruskorjauskohteessa tonteilla 38097/2 ja 38097/ 3 on yhteensä 7 kpl asuinrakennuksia, jotka ovat 1-5 kerroksisia. Lisäksi kohteessa on erillisiä talousrakennuksia ja lisäksi tonteilla 38097/6 ja38097/ 7 on pysäköintialueet.\n- Rakennukset ovat valmistuneet vuosina 1980-1981\n- Nykytilanteen mukaan asuntoja on 295 kpl, yhteensä n. 18.338 htm2\n- Liiketiloja 655 m2\n\nPERUSKORJAUKSEN TAVOITTEET\n- Hankesuunnitelman tavoitteena on selvittää ja dokumentoida lähtötiedot, määrittää lisätutkimustarpeet ja laatia varsinainen hankesuunnitelma.\n- Hankesuunnittelun aikana tutkitaan maalämmön mahdollisuus sekä aurinkosähköjärjestelmän määrä ja sijoittamisen.\n- Hankesuunnitelman mukaiset / ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset\n- Hyvä hinta-laatusuhde- Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen helppo huollettavuus\n- Rakennusosat ja materiaalit julkisivuissa ja asunnoissa vakiotuotteita\n- Energiansäästötavoitteena on parantaa energiatehokkuutta vähintään 32% rakennusten valmistumisajankohdasta nyt suunniteltavien korjausten jälkeiseen tilanteeseen sekä minimissään 25% rakennusten nykytilanteesta nyt suunniteltavien korjausten jälkeiseen tilanteeseen verrattuna.\n- Esteettömyyden parantaminen\n\nHankesuunnitelmassa tulee tarvittaessa esittää eri korjausvaihtoehtoja, joista laaditaan LCC-laskelmat.\n\nHankesuunnitelmassa tulee laatia korjaus-/uudistamistoimenpiteet kaikille rakennusosille. Hankesuunnittelun sisältö pääpiirteissään:\n- toimenpiteet vesikatoille ja julkisivuille varusteineen sekä kantaville rakenteille\n- porrashuoneiden ja yhteistilojen korjaus\n- ikkunoiden sekä ulko- ja sisäovien korjaus/uusiminen\n- parvekkeiden korjaus\n- asuntojen pintarakenteet\n- kalusteet, varusteet ja laitteet\n- kylpyhuoneiden ja keittiöiden uusiminen\n- palo-osastoinnit\n- aluerakenteet\n- ilmanvaihdon modernisointi ja lämmön talteenoton lisääminen\n- lämmöntuotantolaitteiden modernisointi ja mahdollinen maalämpö\n- käyttövesijohtojen ja viemäreiden uusiminen, mahdollinen jäteveden lämmöntalteenotto, huoneistokohtainen vedenmittaus, lämpötilan mittaus asuntoihin\n- rakennusautomaatiojärjestelmän uusiminen\n- sähkö- ja telejärjestelmien uusiminen + piha- ja ulkovalaistus\n- hissien korjaus/uusiminen\n\nTehtävien laajuus hankesuunnittelun osalta on kuvattu tarjouspyyntöaineistossa suunnittelualoittain. \nHankesuunnittelun aikana laadittu hankesuunnitelma määrittelee tehtäväsisällön suunnittelun osalta.\n\nHankesuunnittelussa ja suunnittelussa noudatetaan Asuntotuotannon suunnitteluohjeita sekä alueen alueellista korjaustapaohjetta.\n\nALUSTAVA AIKATAULU:\n- Hankesuunnittelun aloitus syyskuussa 2023\n- Hankesuunnitelma valmis kustannuslaskentaa varten 29.2.2024 mennessä.\n- Suunnittelun aloitus huhtikuussa 2024\n- Yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 28.2.2025\n- Rakentamisen aloitus kesällä 2025\n- Rakennusaika-arvio 48 kk\nHelsingin kaupungin asuntotuotanto myöntää lisäaikaa tarjousten jättämiselle 28.08.2023 klo 12:00 asti. \nTarjouspyyntöä täydennetään lisäkirjeellä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71240000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004421/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaishinta yhteensä"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteet"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"378656-2023"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tender-3160616"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-12+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-10-12+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2825003100 "}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankesuunnittelu ja optio suunnittelusta (kokonaissuunnittelu), peruskorjaus, Helsinki, Heka Malmi Vilppulantie 26"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004421/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1338613.8},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 58226 (Käyntiosoite: Työpajankatu 8, Helsinki)"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"Helsingin kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0201256-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 93102611"},"electronicMail":{"value":"kyosti.kohonen@hel.fi"},"name":{"value":"Asuntotuotanto"}},"websiteURI":{"value":"http://www.att.hel.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Käenkuja 4 lh4"},"postalZone":{"value":"00500"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Keiko Ark Studio oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI02759539","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505201889"},"electronicMail":{"value":"kristiina.clarke@keikoark.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-02-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:43:22+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hankesuunnittelu ja optio suunnittelusta (kokonaissuunnittelu), peruskorjaus, Helsinki, Heka Malmi Vilppulantie 26"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2825003100"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tehtävän kulku ja tarkempi sisältö on kuvattu tarjouspyyntöasiakirjoissa.\n\nHANKKEEN TIETOJA\n- Peruskorjauskohteessa tonteilla 38097/2 ja 38097/ 3 on yhteensä 7 kpl asuinrakennuksia, jotka ovat 1-5 kerroksisia. Lisäksi kohteessa on erillisiä talousrakennuksia ja lisäksi tonteilla 38097/6 ja38097/ 7 on pysäköintialueet.\n- Rakennukset ovat valmistuneet vuosina 1980-1981\n- Nykytilanteen mukaan asuntoja on 295 kpl, yhteensä n. 18.338 htm2\n- Liiketiloja 655 m2\n\nPERUSKORJAUKSEN TAVOITTEET\n- Hankesuunnitelman tavoitteena on selvittää ja dokumentoida lähtötiedot, määrittää lisätutkimustarpeet ja laatia varsinainen hankesuunnitelma.\n- Hankesuunnittelun aikana tutkitaan maalämmön mahdollisuus sekä aurinkosähköjärjestelmän määrä ja sijoittamisen.\n- Hankesuunnitelman mukaiset / ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset\n- Hyvä hinta-laatusuhde- Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen helppo huollettavuus\n- Rakennusosat ja materiaalit julkisivuissa ja asunnoissa vakiotuotteita\n- Energiansäästötavoitteena on parantaa energiatehokkuutta vähintään 32% rakennusten valmistumisajankohdasta nyt suunniteltavien korjausten jälkeiseen tilanteeseen sekä minimissään 25% rakennusten nykytilanteesta nyt suunniteltavien korjausten jälkeiseen tilanteeseen verrattuna.\n- Esteettömyyden parantaminen\n\nHankesuunnitelmassa tulee tarvittaessa esittää eri korjausvaihtoehtoja, joista laaditaan LCC-laskelmat.\n\nHankesuunnitelmassa tulee laatia korjaus-/uudistamistoimenpiteet kaikille rakennusosille. Hankesuunnittelun sisältö pääpiirteissään:\n- toimenpiteet vesikatoille ja julkisivuille varusteineen sekä kantaville rakenteille\n- porrashuoneiden ja yhteistilojen korjaus\n- ikkunoiden sekä ulko- ja sisäovien korjaus/uusiminen\n- parvekkeiden korjaus\n- asuntojen pintarakenteet\n- kalusteet, varusteet ja laitteet\n- kylpyhuoneiden ja keittiöiden uusiminen\n- palo-osastoinnit\n- aluerakenteet\n- ilmanvaihdon modernisointi ja lämmön talteenoton lisääminen\n- lämmöntuotantolaitteiden modernisointi ja mahdollinen maalämpö\n- käyttövesijohtojen ja viemäreiden uusiminen, mahdollinen jäteveden lämmöntalteenotto, huoneistokohtainen vedenmittaus, lämpötilan mittaus asuntoihin\n- rakennusautomaatiojärjestelmän uusiminen\n- sähkö- ja telejärjestelmien uusiminen + piha- ja ulkovalaistus\n- hissien korjaus/uusiminen\n\nTehtävien laajuus hankesuunnittelun osalta on kuvattu tarjouspyyntöaineistossa suunnittelualoittain. \nHankesuunnittelun aikana laadittu hankesuunnitelma määrittelee tehtäväsisällön suunnittelun osalta.\n\nHankesuunnittelussa ja suunnittelussa noudatetaan Asuntotuotannon suunnitteluohjeita sekä alueen alueellista korjaustapaohjetta.\n\nALUSTAVA AIKATAULU:\n- Hankesuunnittelun aloitus syyskuussa 2023\n- Hankesuunnitelma valmis kustannuslaskentaa varten 29.2.2024 mennessä.\n- Suunnittelun aloitus huhtikuussa 2024\n- Yhteensovitetut urakkalaskentasuunnitelmat valmiit ja tallennettuna projektipankkiin urakkalaskentaa varten 28.2.2025\n- Rakentamisen aloitus kesällä 2025\n- Rakennusaika-arvio 48 kk\nHelsingin kaupungin asuntotuotanto myöntää lisäaikaa tarjousten jättämiselle 28.08.2023 klo 12:00 asti. \nTarjouspyyntöä täydennetään lisäkirjeellä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71240000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"697371da-2cf6-42d2-8fa0-5c7a2c5fa6bb"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["378656-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-02-13T13:43:23.7608758Z","dateModified":"2024-03-01T11:35:04.69Z"}