{"id":9855,"contractFolderID":"103fb5da-5798-4dc2-998a-7c4f95a46784","noticeNumber":"2024-009855","eFormsId":"7e3368cc-0eea-4282-885e-cff4084786f6","procedureId":4376,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-05-19T09:05:05.6825479Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"295119-2024","esentoolNotice":{"id":"7e3368cc-0eea-4282-885e-cff4084786f6","versionId":"01","procedureId":"103fb5da-5798-4dc2-998a-7c4f95a46784","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-05-21T06:46:17+00:00","submittedAt":"2024-05-17T08:09:56+00:00","publicationId":"295119-2024","publicationDate":"2024-05-21T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"103fb5da-5798-4dc2-998a-7c4f95a46784"},"issueDate":{"value":"2024-05-17+00:00"},"issueTime":{"value":"08:09:56+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ämmässuon ekoteollisuuskeskuksen rakennusten ja teknisten järjestelmien sekä ulkoalueiden hoito- ja kunnossapitotyöt TP 98/23"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"729853"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymän Ämmässuon ekoteollisuuskeskuksen rakennusten ja teknisten järjestelmien sekä ulkoalueiden hoito- ja kunnossapitotyöt. \n\nEkoteollisuuskeskuksen alue on n. 200 ha ja sitä ympäröi suojaviheralue. Alueella käsitellään ja välivarastoidaan HSY:lle tulevia jätteitä.\n\nEkoteollisuuskeskuksessa on toimisto- ja varastokiinteistöjä, joiden kunnossapito suoritetaan käytössä olevan kunnossapitojärjestelmän Novi by Pinja mukaisesti. Palvelussa suoritetaan kunnossapito-ohjelman mukaiset huollot ja tarkastukset. Käytössä on mobiilityöajanseuranta.\n\nUlkoalueet hoidetaan palveluntarjoajan kiinteistöhuoltokoneella ja tilaajan omistamilla, olemassa olevilla lisälaitteilla. Niiden on yhteensovittava ja toimittava palveluntarjoajan koneissa.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90510000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskautta on mahdollista jatkaa kahden vuoden pituisella optiokaudella. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin ehdoin.\n\nOptiokauden käytöstä päättää tilaaja ja ilmoittaa sen käyttämisestä toimittajalle puolta vuotta ennen kyseisen optiojakson alkua."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ämmässuon ekoteollisuuskeskus"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004376/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":75.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistöhuoltokoneen käyttötunnit (vähimmäisvaatimus: alle 3000 h)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":15.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Huoltohenkilön työkokemus kiinteistöhuoltotöistä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"env-pro"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl-ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta on hankintalain (1397/2016) mukainen EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"19661a38-7d9c-4cf0-ad1e-e6b0deb3b4ad-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3508336-729853"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-01+00:00"},"awardDate":{"value":"2024-04-10+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Dnro: 1276/05.050.501.5011/2023"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004376/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":840000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 300"},"postalZone":{"value":"00066"},"cityName":{"value":"HSY"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2274241-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 915611"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@hsy.fi"},"name":{"value":"Markku Marjamäki"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hsy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Läkkisepäntie 23"},"postalZone":{"value":"00620"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Palmia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI26537623","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0403013002"},"electronicMail":{"value":"myynti@palmia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-05-17+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:10:06+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ämmässuon ekoteollisuuskeskuksen rakennusten ja teknisten järjestelmien sekä ulkoalueiden hoito- ja kunnossapitotyöt TP 98/23"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1276/05.050.501.5011/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymän Ämmässuon ekoteollisuuskeskuksen rakennusten ja teknisten järjestelmien sekä ulkoalueiden hoito- ja kunnossapitotyöt. \n\nEkoteollisuuskeskuksen alue on n. 200 ha ja sitä ympäröi suojaviheralue. Alueella käsitellään ja välivarastoidaan HSY:lle tulevia jätteitä.\n\nEkoteollisuuskeskuksessa on toimisto- ja varastokiinteistöjä, joiden kunnossapito suoritetaan käytössä olevan kunnossapitojärjestelmän Novi by Pinja mukaisesti. Palvelussa suoritetaan kunnossapito-ohjelman mukaiset huollot ja tarkastukset. Käytössä on mobiilityöajanseuranta.\n\nUlkoalueet hoidetaan palveluntarjoajan kiinteistöhuoltokoneella ja tilaajan omistamilla, olemassa olevilla lisälaitteilla. Niiden on yhteensovittava ja toimittava palveluntarjoajan koneissa.\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90510000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskautta on mahdollista jatkaa kahden vuoden pituisella optiokaudella. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuperäisin ehdoin.\n\nOptiokauden käytöstä päättää tilaaja ja ilmoittaa sen käyttämisestä toimittajalle puolta vuotta ennen kyseisen optiojakson alkua."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ämmässuon ekoteollisuuskeskus"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"7e3368cc-0eea-4282-885e-cff4084786f6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["90775-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-17T08:25:08.1083862Z","dateModified":"2024-05-21T07:05:06.289Z"}