{"id":20336,"contractFolderID":"74df5372-2295-479d-b24e-05c83ae23410","noticeNumber":"2025-020336","eFormsId":"b6a982b8-3ad9-474e-88b1-467e86584d4f","procedureId":4333,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-02-11T08:05:14.8649815Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"92484-2025","esentoolNotice":{"id":"b6a982b8-3ad9-474e-88b1-467e86584d4f","versionId":"01","procedureId":"74df5372-2295-479d-b24e-05c83ae23410","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-02-11T07:46:50+00:00","submittedAt":"2025-02-10T09:08:27+00:00","publicationId":"92484-2025","publicationDate":"2025-02-11T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"74df5372-2295-479d-b24e-05c83ae23410"},"issueDate":{"value":"2025-02-10+00:00"},"issueTime":{"value":"09:08:27+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"FinnHEMS - Lääkärihelikopteritoiminnan henkilöstön työasut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"492177"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus:\n\nHankinnan kohteena on operatiivisessa lääkärihelikopteritoiminnassa (\"HEMS\") käytettävien kaksiosaisten ja haalarimallisten työasujen hankinta tämän tarjouspyynnön mukaisesti. \n \nHEMS-työasu on työntekijöiden pääasiallinen työasu koko maassa ympärivuotisesti. Työasun käyttäjiä ovat lääkärit, HEMS-ensihoitajat sekä lentäjät. Saman työasun tulee kattaa kaikkien ammattiryhmien tarpeet. Loppukäyttäjien joukossa on kaikkia sukupuolia ja eri kokoisia henkilöitä. HEMS-työasuksi haetaan kahta eri versiota – haalarimallista sekä kaksiosaista työasua. Loppukäyttäjälle tilataan kaksi henkilökohtaista asua ja malli on vapaasti valittavissa. Oletus on, että suurin osa työntekijöistä haluaa yhden haalarin ja yhden kaksiosaisen työasun. Asun yksityiskohdat taskujen ja muiden ominaisuuksien osalta ovat pääosin yhtenevät.\n\nHankinnan tavoitteena on perustaa yhden (1) toimittajan puitejärjestely. Sopimus ei sisällä määräostovelvoitetta eikä luo toimittajalle yksinoikeutta myydä hankinnan kohteen mukaista kokonaisuutta. Työasun käyttäjiä on tällä hetkellä noin 180 työntekijää. Asujen käyttäjät työskentelevät pääasiassa FinnHEMS Lentopalvelut Oy:ssa. Sopimuksen piiriin kuuluu myös työasujen hankintaoikeus emoyhtiö FinnHEMS Oy:lle.\n\nTarjouskilpailun voittajan kanssa tehdään viiden (5) vuoden puitesopimus."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18143000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":60.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/004333/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Alin hinta saa parhaat pisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Testien perusteella parhaimman laadun omaava tuote saa täydet pisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatuvertailu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö valitsee valintakriteerit täyttäviä toimittajia 3-5 neuvotteluihin tässä hankintailmoituksessa esitettyjen kriteerien perusteella. Valittujen toimittajien on esitettävä tässä hankintailmoituksessa esitetyn materiaalin perusteella, ja neuvottelukutsussa mahdollisesti esitettyjen muutosten perusteella, alustava tarjouksensa ennen neuvottelujen aloittamista. Neuvottelujen jälkeen hankintayksikkö julkaisee lopullisen tarjouspyynnön. Lopullisen tarjouksen yhteydessä tarjoajien on toimitettava malliasut molemmista työasuvaihtoehdoista koekäyttöä varten. Malliasujen valmistamiseen tarvittavasta ajasta sekä koekäytön pituudesta sovitaan neuvottelujen yhteydessä. Malliasujen on kuitenkin oltava hankintayksikön käytössä viimeistään 8 viikon kuluessa neuvottelujen loppumisesta. Koekäytön perusteella työasuille annetaan tarjouspyynnössä esitettyjen kriteerien mukaisesti laatupisteitä, jotka lisätään tarjoajan hintapisteisiin. Korkeimman pistemäärän (paras hinta-/laatusuhde) saanut toimittaja valitaan tarjouskilpailun voittajaksi ja sen kanssa tehdään puitesopimus työasuista.\n\nNeuvottelujen kuluessa hankintayksikkö voi myös muuttaa tarjouspyyntöä tai neuvottelukutsua. Hankintailmoituksessa tai neuvottelukutsussa esitetyistä vähimmäisvaatimuksista ja vertailuperusteista ei neuvotella.\n\nPuutteellisena jätetty tarjous johtaa Tarjoajan tai tarjouksen hylkäämiseen. Tarjouksen tekemisestä, malliasujen valmistamisesta tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta Tarjoajille korvausta. Tarjoaja ei ole oikeutettu korvaukseen, vaikka hankinta peruuntuisi tai keskeytyisi.\n\nLaki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (29.12.2016/1397) 34 §:n 2 momentin 2 kohta (hankintaan kuuluu suunnittelua) mahdollistaa neuvottelumenettelyn käytön."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"49ca930f-d454-4e86-a7d2-0ba93e7c98f6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Image Wear Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-02-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-01-12Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"FinnHEMS-ImageWear työasut puitesopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/004333/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":300000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lentäjäntie 3"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"FinnHEMS Lentopalvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0810819-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 407170778"},"electronicMail":{"value":"ari.pellinen@finnhems.fi"},"name":{"value":"Ari Pellinen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.finnhems.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lentäjäntie 3"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"FinnHEMS Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2347340-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 293005000"},"electronicMail":{"value":"hems@finnhems.fi"},"name":{"value":"FinnHEMS Oy"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Yrittäjänkatu 24"},"postalZone":{"value":"33710"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Image Wear Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0689586-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358405297472"},"electronicMail":{"value":"teemu.kiiskinen@imagewear.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-02-10+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:10:25+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"FinnHEMS - Lääkärihelikopteritoiminnan henkilöstön työasut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"492177"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus:\n\nHankinnan kohteena on operatiivisessa lääkärihelikopteritoiminnassa (\"HEMS\") käytettävien kaksiosaisten ja haalarimallisten työasujen hankinta tämän tarjouspyynnön mukaisesti. \n \nHEMS-työasu on työntekijöiden pääasiallinen työasu koko maassa ympärivuotisesti. Työasun käyttäjiä ovat lääkärit, HEMS-ensihoitajat sekä lentäjät. Saman työasun tulee kattaa kaikkien ammattiryhmien tarpeet. Loppukäyttäjien joukossa on kaikkia sukupuolia ja eri kokoisia henkilöitä. HEMS-työasuksi haetaan kahta eri versiota – haalarimallista sekä kaksiosaista työasua. Loppukäyttäjälle tilataan kaksi henkilökohtaista asua ja malli on vapaasti valittavissa. Oletus on, että suurin osa työntekijöistä haluaa yhden haalarin ja yhden kaksiosaisen työasun. Asun yksityiskohdat taskujen ja muiden ominaisuuksien osalta ovat pääosin yhtenevät.\n\nHankinnan tavoitteena on perustaa yhden (1) toimittajan puitejärjestely. Sopimus ei sisällä määräostovelvoitetta eikä luo toimittajalle yksinoikeutta myydä hankinnan kohteen mukaista kokonaisuutta. Työasun käyttäjiä on tällä hetkellä noin 180 työntekijää. Asujen käyttäjät työskentelevät pääasiassa FinnHEMS Lentopalvelut Oy:ssa. Sopimuksen piiriin kuuluu myös työasujen hankintaoikeus emoyhtiö FinnHEMS Oy:lle.\n\nTarjouskilpailun voittajan kanssa tehdään viiden (5) vuoden puitesopimus."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18143000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b6a982b8-3ad9-474e-88b1-467e86584d4f"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["91852-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-02-10T09:25:26.8461205Z","dateModified":"2025-02-11T08:05:14.871Z"}