{"id":9336,"contractFolderID":"8d5ec68e-086e-43ef-aee1-d7ae4bad4073","noticeNumber":"2024-009336","eFormsId":"2d30a09e-d922-4ae4-8307-1b333cb19a98","procedureId":4176,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-06-02T11:05:06.9149637Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"326806-2024","esentoolNotice":{"id":"2d30a09e-d922-4ae4-8307-1b333cb19a98","versionId":"01","procedureId":"8d5ec68e-086e-43ef-aee1-d7ae4bad4073","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-06-03T06:45:38+00:00","submittedAt":"2024-05-31T10:36:06+00:00","publicationId":"326806-2024","publicationDate":"2024-06-03T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/4176/enotice/9336/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"8d5ec68e-086e-43ef-aee1-d7ae4bad4073"},"issueDate":{"value":"2024-05-31+03:00"},"issueTime":{"value":"13:36:06+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Saharannan 118/21 kV, 31,5 MVA päämuuntajan toimitus ja asennus, tarjouspyyntö (vain aiemmin osallistumispyynnöllä mukaan valitut toimittajat) "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2024-005176-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä tarjouspyyntö on aiemmin 5.12.2023 julkaistun osallistumispyynnön jatkoa (Aiemman ilmoituksen TED-numero: 737773-2023). Tähän tarjouspyyntöön voivat osallistua aiemmin osallistumispyynnön yhteydessä mukaan valitut toimittajat. Muut kuin hyväksytyiltä toimittajilta tulevat tarjoukset hylätään.\n\nHankinnan kohteena on Naantalin Saharannan 110/21 kV, 31,5 MVA:n PT1 päämuuntajan kokonaistoimitus toimitettuna ja asennettuna olemassa olevalle muuntajaperustukselle kallioon louhittuun luolaan.\n\nToimittaja vastaa Toimituksen suunnittelusta, testaamisesta, asennuksesta ja käyttöönotosta tarjouspyynnön mukaisesti. Hankinnan laajuutta ja sopimuksen kohdetta on kuvattu tarkemmin liitteenä olevassa Hankintaohjelmassa.\n\nHankinnan ennakoitu arvo on 1 000 000 euroa (alv 0%)."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31170000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}}],"plannedPeriod":{},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":0.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004176/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight"}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta: annettu hinta + P0*10000€ + Pk*4000\nPisteiden laskentatapa: pienin annettu arvo / tarjottu arvo * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta sisältäen häviöiden arvostuksen"}]},{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Soveltuvuus asennuspaikkaan 20p\nReferenssi vastaavista toimituksista 5p"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Referenssit ja soveltuvuus asennuspaikkaan"}]}],"calculationExpression":[],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"electricity"}},{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä tarjouspyyntö on julkaistu osana neuvottelumenettelyä käytävää hankintaa. Osallistumispyyntö neuvottelumenettelyyn on julkaistu jo aiemmin: 5.12.2023. Aiemman ilmoituksen TED-numero: 737773-2023 "}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":950000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":2000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":950000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":2000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Saharannan 118/21 kV, 31,5 MVA päämuuntajan toimitus ja asennus"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-29+03:00"},"awardDate":{"value":"2024-03-27+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-009336 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"90258-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004176/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":950000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"PL 33"},"postalZone":{"value":"21101"},"cityName":{"value":"NAANTALI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Naantalin Energia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0960388-7"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 24362912"},"electronicMail":{"value":"jarno.ala-kokko@naantalinenergia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PO box 688"},"postalZone":{"value":"FI-65101"},"cityName":{"value":"Vaasa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hitachi Energy Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2996683-7"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405050313"},"electronicMail":{"value":"Pia-Liisa.Aijo@hitachienergy.com"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hitachienergy.com"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Saharannan 118/21 kV, 31,5 MVA päämuuntajan toimitus ja asennus, tarjouspyyntö (vain aiemmin osallistumispyynnöllä mukaan valitut toimittajat) "}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä tarjouspyyntö on aiemmin 5.12.2023 julkaistun osallistumispyynnön jatkoa (Aiemman ilmoituksen TED-numero: 737773-2023). Tähän tarjouspyyntöön voivat osallistua aiemmin osallistumispyynnön yhteydessä mukaan valitut toimittajat. Muut kuin hyväksytyiltä toimittajilta tulevat tarjoukset hylätään.\n\nHankinnan kohteena on Naantalin Saharannan 110/21 kV, 31,5 MVA:n PT1 päämuuntajan kokonaistoimitus toimitettuna ja asennettuna olemassa olevalle muuntajaperustukselle kallioon louhittuun luolaan.\n\nToimittaja vastaa Toimituksen suunnittelusta, testaamisesta, asennuksesta ja käyttöönotosta tarjouspyynnön mukaisesti. Hankinnan laajuutta ja sopimuksen kohdetta on kuvattu tarkemmin liitteenä olevassa Hankintaohjelmassa.\n\nHankinnan ennakoitu arvo on 1 000 000 euroa (alv 0%)."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31170000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{}}}]},"note":[]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"2d30a09e-d922-4ae4-8307-1b333cb19a98"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-05-31T10:36:07.2592355","userId":"4c2777ec-deb7-48ac-9e45-b33627ee18db","name":"Tea Mattila","email":"tea.mattila@despro.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["90258-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":true,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-07T09:20:27.1367786Z","dateModified":"2024-06-03T07:05:01.079Z"}