{"id":12752,"contractFolderID":"683a2b1f-c0b6-438a-9380-47fbb2cffa81","noticeNumber":"2024-012752","eFormsId":"4f27c993-9181-417c-b104-f3b2c6a70e81","procedureId":4099,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-11T12:05:03.8902571Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"485378-2024","esentoolNotice":{"id":"4f27c993-9181-417c-b104-f3b2c6a70e81","versionId":"01","procedureId":"683a2b1f-c0b6-438a-9380-47fbb2cffa81","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-12T06:49:14+00:00","submittedAt":"2024-08-09T11:35:35+00:00","publicationId":"485378-2024","publicationDate":"2024-08-12T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"683a2b1f-c0b6-438a-9380-47fbb2cffa81"},"issueDate":{"value":"2024-08-09+00:00"},"issueTime":{"value":"11:35:35+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"ULKOPUOLISTEN LASKETTELURIPPIKOULULEIRIPAIKKOJEN KILPAILUTUS VUOSILLE 2025–2026 + 2 OPTIOVUOTTA"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"750467"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoon seurakuntayhtymä hankkii leirikeskuspalveluita seurakuntien laskettelurippikoululeireille ajalle 1.1.2025-31.12.2026 (ja mahdolliset optiovuodet 2027 ja 2028). \n\nHankittava leiripaikka tarjoaa rippileiriläisille majoituksen lisäksi täysihoidon, opetus- tai ryhmätyötiloja, saunomis- mahdollisuuden, viihtyisän ja turvallisen ympäristön sekä tarvittaessa muunneltavat puitteet erilaisiin leiriohjelmiin, kuten hartauksiin. Leiripaikan lähellä tulee olla laskettelukeskus.\n\nMatka-aika Espoon keskuksesta tilausajobussilla saa kestää enintään noin 12 tuntia. \n\nHankinnassa kustannusten lisäksi ovat tärkeitä myös kohteen laadulliset tekijät, mahdollisuus omaan rauhaan leirikeskuksessa, ryhmätyötilojen saatavuus ja riittävyys sekä ulkoliikuntapaikan tarjoaminen. Ympäristötekijöiden huomioiminen sekä sosiaalinen vastuullisuus toiminnassa ovat hankinnan kannalta myös tärkeitä.\n\nTARKEMPI KUVAUS HANKINNASTA ON LIITTEENÄ (LIITE 1).\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":425000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Enintään noin 12 tunnin tilausajobussimatkan päässä Espoon keskuksesta (Kirkkokatu 1, Espoo)."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004099/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Täysihoitovuorokauden hinta, €/hlö/ vrk"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"rcr"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINTAMENETTELY\nHankinta toteutetaan avoimella menettelyllä, johon kaikki halukkaat toimijat voivat jättää tarjouksensa. Tarjoaja osallistuu hankintamenettelyyn jättämällä tarjouksensa Espoon seurakuntayhtymän Cloudia-tarjousportaaliin (Tarjouspalvelu-portaaliin) kaikkine edellytettyine liitteineen tarjousten jättämiselle varatun määräajan kuluessa. \nTarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Tarjous laaditaan suomen kielellä.\n\nHANKINTAMENETTELYN VAIHEET JA KULKU\nTarjousten vastaanottamisen jälkeen hankintamenettelyn vaiheet ovat seuraavat.\nHankintayksikkö:\n1. Avaa tarjoukset tarjousten jättöajan päättymisen jälkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen.\n2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset. Tarjouskilpailusta suljetaan \npois sellaiset tarjoajat, joita koskee hankintalain 80 §:n mukainen pakollinen poissulkemisperuste. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois tarjoajat, joita koskee hankintalain 81 §:n mukainen harkinnanvarainen poissulkemisperuste. Tarjoajat, jotka eivät täytä hankintayksikön tarjoajan soveltuvuudelle asettamia vähimmäisvaatimuksia, suljetaan tarjouskilpailun ulkopuolelle.\n3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden. Hankintayksikön on hylättävä tarjouspyynnön vastaiset tarjoukset.\n4. Vertailee tarjoukset.\n5. Tekee hankintapäätöksen ja antaa sen tiedoksi kaikille tarjoajille. Hankintayksikkö antaa päätöksen tiedoksi sähköisesti.\n6. Solmii hankintasopimuksen valituksi tulleiden tarjoajien kanssa."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"1e07ba34-7e31-49c7-96aa-0c6135efd909-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-verif-inad"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":0.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta €/hlö/  täysihoitovuorokausi"}]},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3487678-750467"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":0.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta €/hlö/ täysihoitovuorokausi"}]},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3535291-750467"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":0.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta €/hlö/ täysihoitovuorokausi"}]},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3483276-750467"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-06-10Z"},"awardDate":{"value":"2024-03-25Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"415148"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ulkopuolinen rippikoululeiripaikka, Kajaanin seurakunta"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004099/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-06-13Z"},"awardDate":{"value":"2024-03-25Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"415215"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ulkopuolinen rippikoululeiripaikka, Nuoriso- ja luontomatkailukeskus Oivanki Oy"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004099/CON002"},{"issueDate":{"value":"2024-06-17Z"},"awardDate":{"value":"2024-03-25Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"415501"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ulkopuolinen rippikoululeiripaikka, Lomakeskus Revontuli Oy"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004099/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":425000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kirkkokatu 1"},"postalZone":{"value":"02770"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Espoon seurakuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0200562-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505220019"},"electronicMail":{"value":"marjo.tormanen@evl.fi"},"name":{"value":"Marjo Törmänen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.espoonseurakunnat.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Rovaniementie 62 a"},"postalZone":{"value":"93800"},"cityName":{"value":"Kuusamo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Nuoriso- ja luontomatkailukeskus Oivanki Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2660727-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358408608608"},"electronicMail":{"value":"oivanki@kuusamo.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"streetName":{"value":"Linnankatu 12"},"postalZone":{"value":"87100"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kajaanin seurakunta"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0209859-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358447444550"},"electronicMail":{"value":"auli.ohtonen@evl.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI193"},"streetName":{"value":"Revontulentie 1"},"postalZone":{"value":"41500"},"cityName":{"value":"Hankasalmi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lomakeskus Revontuli Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0927037-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358447848208"},"electronicMail":{"value":"tiia.valkama@revontuli.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-09+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:35:50+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"ULKOPUOLISTEN LASKETTELURIPPIKOULULEIRIPAIKKOJEN KILPAILUTUS VUOSILLE 2025–2026 + 2 OPTIOVUOTTA"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"D/820/02.09.04/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoon seurakuntayhtymä hankkii leirikeskuspalveluita seurakuntien laskettelurippikoululeireille ajalle 1.1.2025-31.12.2026 (ja mahdolliset optiovuodet 2027 ja 2028). \n\nHankittava leiripaikka tarjoaa rippileiriläisille majoituksen lisäksi täysihoidon, opetus- tai ryhmätyötiloja, saunomis- mahdollisuuden, viihtyisän ja turvallisen ympäristön sekä tarvittaessa muunneltavat puitteet erilaisiin leiriohjelmiin, kuten hartauksiin. Leiripaikan lähellä tulee olla laskettelukeskus.\n\nMatka-aika Espoon keskuksesta tilausajobussilla saa kestää enintään noin 12 tuntia. \n\nHankinnassa kustannusten lisäksi ovat tärkeitä myös kohteen laadulliset tekijät, mahdollisuus omaan rauhaan leirikeskuksessa, ryhmätyötilojen saatavuus ja riittävyys sekä ulkoliikuntapaikan tarjoaminen. Ympäristötekijöiden huomioiminen sekä sosiaalinen vastuullisuus toiminnassa ovat hankinnan kannalta myös tärkeitä.\n\nTARKEMPI KUVAUS HANKINNASTA ON LIITTEENÄ (LIITE 1).\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":425000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Enintään noin 12 tunnin tilausajobussimatkan päässä Espoon keskuksesta (Kirkkokatu 1, Espoo)."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"4f27c993-9181-417c-b104-f3b2c6a70e81"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["76875-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-09T11:50:51.4405615Z","dateModified":"2024-08-12T07:05:05.741Z"}