{"id":4975,"contractFolderID":"ed6eb85c-bf91-4e87-96fd-375b4973dda8","noticeNumber":"2024-004975","eFormsId":"54abd5c8-636a-4ee6-a144-f98beacccfe0","procedureId":4030,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-02-02T08:30:35.8559225Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"71083-2024","esentoolNotice":{"id":"54abd5c8-636a-4ee6-a144-f98beacccfe0","versionId":"01","procedureId":"ed6eb85c-bf91-4e87-96fd-375b4973dda8","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-02-02T08:07:50+00:00","submittedAt":"2024-02-01T07:38:51+00:00","publicationId":"71083-2024","publicationDate":"2024-02-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ELI","value":"Direktiivi 2014/24/EU"}}]},"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"ed6eb85c-bf91-4e87-96fd-375b4973dda8"},"issueDate":{"value":"2024-02-01+00:00"},"issueTime":{"value":"07:38:51+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sitra - Painatus- ja digitointipalvelut 2022 - 2027 (DPS) "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"693161"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pyytää tarjoustanne tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena olevien palveluiden ja tuotteiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nSopimuskausi on neljä vuotta.\n\nHANKINNAN LAAJUUS\n\nHintalomakkeella on kuvattu arvioitua yhden vuoden hankintavolyymia tarjousten vertailukelpoisuuden saavuttamiseksi. Hankintayksikkö ei sitoudu ilmoitettuihin hankintamääriin.\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79800000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":750000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"00100"},"postalZone":{"value":"00101"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":4.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004030/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Alin hinta saa 40 pistettä ja muut (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyyskyselyyn saatujen vastausten perusteella annetut pisteet. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakastyytyväisyyskysely"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta  hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta.  Jollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}],"environmentalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"EnvDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}],"employmentLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"EmplDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl-cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"413786-2022"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":600000.0}]},"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":320000.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":320000.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"467715"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":320000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2023-12-18+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-11-07+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"800548"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"PAINATUS- JA DIGITOINTIPALVELUT 2022-2027 (DPS) DYNAAMISEN HANKINTAJÄRJESTELMÄN SISÄISTÄ HANKINTAA KOSKEVA HANKINTASOPIMUS"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004030/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Itämerenkatu 11-13, PL 160"},"postalZone":{"value":"00181"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen itsenäisyyden juhlarahasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0202132-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294618991"},"electronicMail":{"value":"anne.saarinen@sitra.fi"},"name":{"value":"Anne Saarinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.sitra.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kuortaneenkatu 1"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Grano Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2197935-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 180 0400"},"electronicMail":{"value":"juha.aitio@grano.fi"},"name":{"value":"Grano Helsinki Pääkonttori"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-02-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:39:11+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sitra - Painatus- ja digitointipalvelut 2022 - 2027 (DPS) "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"467715"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pyytää tarjoustanne tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena olevien palveluiden ja tuotteiden vähimmäisvaatimukset on kuvattu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nSopimuskausi on neljä vuotta.\n\nHANKINNAN LAAJUUS\n\nHintalomakkeella on kuvattu arvioitua yhden vuoden hankintavolyymia tarjousten vertailukelpoisuuden saavuttamiseksi. Hankintayksikkö ei sitoudu ilmoitettuihin hankintamääriin.\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79800000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":600000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":750000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"00100"},"postalZone":{"value":"00101"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"54abd5c8-636a-4ee6-a144-f98beacccfe0"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["413786-2022"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-02-01T07:39:12.7479886Z","dateModified":"2024-03-01T11:23:32.272Z"}