{"id":18071,"contractFolderID":"a25f30da-e20f-4d20-a72a-626a8199ad65","noticeNumber":"2024-018071","eFormsId":"3f130e05-7d5e-4272-a40d-30eaa0d6d792","procedureId":4002,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-12-15T10:05:04.8273544Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"769554-2024","esentoolNotice":{"id":"3f130e05-7d5e-4272-a40d-30eaa0d6d792","versionId":"01","procedureId":"a25f30da-e20f-4d20-a72a-626a8199ad65","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-16T07:46:36+00:00","submittedAt":"2024-12-13T10:01:34+00:00","publicationId":"769554-2024","publicationDate":"2024-12-16T00:00:00+00:00","noticeType":"31","legalBasis":"32009L0081","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32009L0081"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"a25f30da-e20f-4d20-a72a-626a8199ad65"},"issueDate":{"value":"2024-12-13+00:00"},"issueTime":{"value":"10:01:34+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"RYHMÄKONTIT"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"781842"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on standardin SFS-ISO 668 kontin 1C mukaiset CSC-hyväksytyt ryhmäkontit tavaroiden säilytykseen ja kuljetukseen kontissa. \n\nTavoitteena on hankkia 17 konttia vuosien 2024-2026 aikana. \n\nHankintaan sisältyy lisähankintavarauksena (optio) 1-23 kpl kontteja vuosien 2024-2028 aikana. \n\nLisäksi hankintaan sisältyy lisähankintavarauksena 15 % lisätyö/muutostyövaraus varsinaiseen hankintaan sekä 15 % lisätyö/muutostyövaraus lisähankintavarauksen osuuteen. Lisähankintavarauksen määrä lasketaan hankinnan arvosta. \n \n\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34220000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":4904943.2}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kontit on varustettu koukkutartunnalla ja vaihtokorikiskoilla.\n \n \nKonttien molemmilla sivuilla kahdet pariovet per sivu. Kontti aukeaa molemmilta sivuilta ja takaa.\n \n\nKonteissa tulee olla seuraavat sähköjärjestelmät:\nSähkönsyötöt 1-vaihe 230 V ja 3-vaihe 32 A\n24 VDc sähköjärjestelmä ja laivasähköjärjestelmä.\n \n\nKonttien tulee sisältää 8 kpl rullakoita tavaroiden kuormaamiseen.\n \nKontilla on oltava mahdollista kuljettaa isoja kappaletavaroita kun rullakot on poistettu.\n\nKontin varusteena tulee olla mm. kiertoilmapuhallin ja kuivain. Varustelun tarkempi sisältö kuvataan tarjouspyynnössä. \n \n"}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vastaanottotarkastus tehdään toimittajan toimipisteessä Suomessa. "}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Millog Kalkku"},"postalZone":{"value":"33330"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Konttien toimitus Millog Oy Kalkkuun ja/tai Puolustusvoimien joukko-osasto. Tarkemmat toimitusosoitteet annetaan ostotilauksella. "}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Optiokausi on 2024 - 31.12.2028. Vuoden 2024 optio lunastetaan 31.12.2024 mennessä, vuoden 2025 optio lunastetaan 31.12.2025 mennessä, vuoden 2026 optio lunastetaan 31.12.2026 mennessä, vuoden 2027 optio lunastetaan 31.12.2027 mennessä ja vuoden 2028 optio lunastetaan 31.12.2028 mennessä."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":5.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004002/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksen valintaperusteena oli ehdottomat vaatimukset täyttävä hinnaltaan halvin tarjous. Hinnat tuli tarjota kiinteinä kaikille positioille koko sopimuskaudeksi. Vähimmäisvaatimukset täyttävistä tarjouksista valittiin hinnaltaan halvin. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"hinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tähän päätökseen saa hakea muutosta valituksella markkinaoikeuteen ja hankintaoikaisuvaatimuksella hankintayksikköön 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitusosoitus ja oikaisuohje ovat liitteessä 1."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}],"environmentalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"EnvDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}],"employmentLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"EmplDocID1"},"issuerParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"defence"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":" Tarjouskilpailu toteutetaan rajoitettuna menettelynä julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista annetun lain (1531/2011, myöh. putu-laki) mukaisesti.  Osallistumishakemuksen tai tarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastaa itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista. Hankintayksikkö tarkastaa, täyttävätkö ehdokkaat asetetut soveltuvuusvaatimukset.  Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne ehdokkaat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat putu-lain 47 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea myös ehdokkaat, joita koskevat putu-lain 48 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet. Hankinnan vaiheet ovat seuraavat: 1.     Hankintailmoitus Euroopan unionin virallisessa lehdessä 2.     Lisäkysymysten esittäminen 3.     Hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin  4.     Osallistumishakemusten jättäminen 5.     Osallistumishakemusten käsitteleminen a.     Osallistumishakemusten avaaminen b.     Ehdokkaan soveltuvuuden tarkastaminen c.     Mahdollinen Ehdokkaiden määrän vähentäminen 6.     Tarjoajien valinta osallistumishakemuksen jättäneistä Ehdokkaista ja päätöksen tiedoksianto  7.     Tarjouspyynnön lähettäminen  8.     Lisäkysymysten esittäminen 9.     Hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin  10.  Tarjousten jättäminen  11.  Tarjousten käsitteleminen a.     Tarjousten avaaminen b.     Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen c.     Tarjousten vertailu 12.  Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto  13.  Hankintasopimuksen allekirjoittaminen   "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"2d718d46-d258-4790-9532-92a7c106dc4b-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":8.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":3592629.6},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":3891605.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sähkötöitä. "}],"termPercent":{"value":10.0},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":true}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"7572/2023"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":3592629.6}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"7572/2023"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":3891605.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-09-25Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"7000183156"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ostotilaus"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/004002/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":4904943.2},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Hatanpään valtatie 30"},"postalZone":{"value":"33541"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0952029-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 299800"},"electronicMail":{"value":"purchase4.fdflogcom@mil.fi"},"name":{"value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta"}},"websiteURI":{"value":"http://www.puolustusvoimat.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Öljytie 6"},"postalZone":{"value":"37150"},"cityName":{"value":"Nokia"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Nokian Metallirakenne Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI01514812","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0405793500"},"electronicMail":{"value":"harri.lehtinen@nokianmetallirakenne.fi"},"name":{"value":"Harri Lehtinen"}},"websiteURI":{"value":"https://nokianmetallirakenne.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Yrityspuistontie 2"},"postalZone":{"value":"05200"},"cityName":{"value":"Rajamäki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Jyrki Malinen"}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen Vuokrakontti Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0494123-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400403803"},"electronicMail":{"value":"jyrki.malinen@vuokrakontti.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://suomenvuokrakontti.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-12-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:02:00+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"31"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"RYHMÄKONTIT"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"7572/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on standardin SFS-ISO 668 kontin 1C mukaiset CSC-hyväksytyt ryhmäkontit tavaroiden säilytykseen ja kuljetukseen kontissa. \n\nTavoitteena on hankkia 17 konttia vuosien 2024-2026 aikana. \n\nHankintaan sisältyy lisähankintavarauksena (optio) 1-23 kpl kontteja vuosien 2024-2028 aikana. \n\nLisäksi hankintaan sisältyy lisähankintavarauksena 15 % lisätyö/muutostyövaraus varsinaiseen hankintaan sekä 15 % lisätyö/muutostyövaraus lisähankintavarauksen osuuteen. Lisähankintavarauksen määrä lasketaan hankinnan arvosta. \n \n\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34220000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":4904943.2}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kontit on varustettu koukkutartunnalla ja vaihtokorikiskoilla.\n \n \nKonttien molemmilla sivuilla kahdet pariovet per sivu. Kontti aukeaa molemmilta sivuilta ja takaa.\n \n\nKonteissa tulee olla seuraavat sähköjärjestelmät:\nSähkönsyötöt 1-vaihe 230 V ja 3-vaihe 32 A\n24 VDc sähköjärjestelmä ja laivasähköjärjestelmä.\n \n\nKonttien tulee sisältää 8 kpl rullakoita tavaroiden kuormaamiseen.\n \nKontilla on oltava mahdollista kuljettaa isoja kappaletavaroita kun rullakot on poistettu.\n\nKontin varusteena tulee olla mm. kiertoilmapuhallin ja kuivain. Varustelun tarkempi sisältö kuvataan tarjouspyynnössä. \n \n"}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vastaanottotarkastus tehdään toimittajan toimipisteessä Suomessa. "}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Millog Kalkku"},"postalZone":{"value":"33330"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Konttien toimitus Millog Oy Kalkkuun ja/tai Puolustusvoimien joukko-osasto. Tarkemmat toimitusosoitteet annetaan ostotilauksella. "}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"3f130e05-7d5e-4272-a40d-30eaa0d6d792"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["66811-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-13T10:17:05.1577335Z","dateModified":"2024-12-16T08:05:07.249Z"}