{"id":9558,"contractFolderID":"9c34699c-692e-4152-9e1d-0e1c037f95cb","noticeNumber":"2024-009558","eFormsId":"19b7c806-437a-46e8-a97e-eb059e2d4cc6","procedureId":3757,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-05-14T07:30:24.4243778Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"282138-2024","esentoolNotice":{"id":"19b7c806-437a-46e8-a97e-eb059e2d4cc6","versionId":"01","procedureId":"9c34699c-692e-4152-9e1d-0e1c037f95cb","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-05-14T06:46:31+00:00","submittedAt":"2024-05-13T09:05:25+00:00","publicationId":"282138-2024","publicationDate":"2024-05-14T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"9c34699c-692e-4152-9e1d-0e1c037f95cb"},"issueDate":{"value":"2024-05-13+00:00"},"issueTime":{"value":"09:05:25+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"110/20kV 63MVA päämuuntaja"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"731459"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on hankinnan jälki-ilmoitus. Turku Energia (myöhemmin Tilaaja) on tehnyt investointipäätöksen Sähkökattilalaitoksen rakentamisesta Turkuun. Tähän projektiin kilpailutettiin 110kV muuntaja julkaistun tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hanke toteutettiin erityisalojen hankintalain 1398/2016 mukaisella avoimella hankintamenettelyä.\n\nHankinta sisälsi 1 kpl 110kV/20kV 63MVA muuntaja täysin toimivana kokonaisuutena tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. \n\nTarjouksen tuli sisältää laitteiden suunnittelu, hankinnat, materiaalit, valmistaminen sekä laitteiden, komponenttien ja asiakirjojen toimitus, laadunvarmistus, tarkistukset, testaukset, pakkaamiset, pakkausmerkinnät ja kuljetukset. Lisäksi toimituksen tulee sisältää soveltuvin osin tuote- ja varaosatiedot yksilöitynä komponenttitasolle.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31171000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Pääskyvuoren sähköasema, Jaanintie 25"},"postalZone":{"value":"20520"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003757/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"gas-heat"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta toteutetaan erityisalojen hankintalain mukaisella avoimella menettelyllä.\n\nSähkökattilalaitoksen kokonaisinvestointi on jo jaettu osakilpailutuksiin, jotka toteutetaan erityisalojen hankintalain mukaisesti. Hankintaa ei jaeta enää tämän yksittäisen kilpailutuksen osalta osiin, koska tämä hankinta muodostaa tilaajalle luontevan hankintakokonaisuuden.\n\nHankinnan alustava aikataulu on:\nTarjousten jättö 23.2.2024\nHankintapäätös 15.3.2024\nSopimus voimaan huhtikuu 2024"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"ff68f9a9-9444-4440-b567-cfd99659eb62-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3463601-731459"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-07+00:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"489893/08052024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003757/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2342300.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Teollisuuskatu 40"},"postalZone":{"value":"20250"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oy Turku Energia - Åbo Energi Ab"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0984944-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 22628111"},"electronicMail":{"value":"asiakaspalvelu@turkuenergia.fi"},"name":{"value":"asiakaspalvelu"}},"websiteURI":{"value":"https://www.turkuenergia.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI195"},"streetName":{"value":"Strömbergin Puistotie 15 C"},"postalZone":{"value":"65100"},"cityName":{"value":"VAASA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hitachi Energy Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2996683-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 201225000"},"electronicMail":{"value":"fi-asiakaspalvelu@hitachienergy.com"},"name":{"value":"Asiakaspalvelu"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-05-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:05:40+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"110/20kV 63MVA päämuuntaja"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"489893"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on hankinnan jälki-ilmoitus. Turku Energia (myöhemmin Tilaaja) on tehnyt investointipäätöksen Sähkökattilalaitoksen rakentamisesta Turkuun. Tähän projektiin kilpailutettiin 110kV muuntaja julkaistun tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hanke toteutettiin erityisalojen hankintalain 1398/2016 mukaisella avoimella hankintamenettelyä.\n\nHankinta sisälsi 1 kpl 110kV/20kV 63MVA muuntaja täysin toimivana kokonaisuutena tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. \n\nTarjouksen tuli sisältää laitteiden suunnittelu, hankinnat, materiaalit, valmistaminen sekä laitteiden, komponenttien ja asiakirjojen toimitus, laadunvarmistus, tarkistukset, testaukset, pakkaamiset, pakkausmerkinnät ja kuljetukset. Lisäksi toimituksen tulee sisältää soveltuvin osin tuote- ja varaosatiedot yksilöitynä komponenttitasolle.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31171000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Pääskyvuoren sähköasema, Jaanintie 25"},"postalZone":{"value":"20520"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"19b7c806-437a-46e8-a97e-eb059e2d4cc6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["92473-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-05-13T09:20:41.7897687Z","dateModified":"2024-05-14T07:30:24.441Z"}