{"id":12726,"contractFolderID":"4695a631-690d-41e2-9a20-4deee42d44fe","noticeNumber":"2024-012726","eFormsId":"a7741ede-7e43-40db-a56f-d54673452ae2","procedureId":3601,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-08-11T07:05:02.4657079Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"482533-2024","esentoolNotice":{"id":"a7741ede-7e43-40db-a56f-d54673452ae2","versionId":"02","procedureId":"4695a631-690d-41e2-9a20-4deee42d44fe","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-08-12T06:46:54+00:00","submittedAt":"2024-08-09T06:53:02+00:00","publicationId":"482533-2024","publicationDate":"2024-08-12T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4695a631-690d-41e2-9a20-4deee42d44fe"},"issueDate":{"value":"2024-08-09+00:00"},"issueTime":{"value":"06:53:02+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Liikenneselvitykset ja -suunnitelmat, liikennevalosuunnittelu, melu- ja  tärinäselvitykset, Joensuun kaupunki"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"748138"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena olivat Joensuun kaupungin liikenneselvitykset ja -suunnitelmat, liikennevalosuunnittelu sekä melu- ja tärinäselvitykset sopimuskaudelle 01.03.2024 - 31.12.2025 + kahden (2) vuoden optio.\n\nPalvelun tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":560000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Joensuun kaupungin liikenneselvitykset ja -suunnitelmat, liikennevalosuunnittelu, melu- ja  tärinäselvitykset"}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003601/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan pisteiden laskentatapa\n(pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteitä jaetaan seuraavasti:\n1. Liikennesuunnitteluun ja -selvityksiin nimettyjen suunnittelijoiden koulutuksen ja työkokemuksen soveltuvuus tehtävään, max. 15 p\n2. Liikennevalosuunnitteluun nimettyjen suunnittelijoiden koulutuksen ja työkokemuksen soveltuvuus tehtävään, max. 10 p\n3. Meluselvityksiin nimettyjen selvittäjien koulutuksen ja työkokemuksen soveltuvuus tehtävään, max. 10 p\n4. Tärinäselvityksiin nimettyjen selvittäjien koulutuksen ja työkokemuksen soveltuvuus tehtävään, max. 5 p\n5. Tyypillisen selvitysraportin sisältökuvauksen kattavuus, selkeys ja johdonmukaisuus (osatehtävät 1-4), max. 20 p"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"cfc0ccf9-b7f6-4379-bd8e-fb2f88200e04-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":560000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":560000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":560000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":560000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3514618-748138"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3454271-748138"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"486993"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"39552-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003601/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":560000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Linnunlahdentie 2"},"postalZone":{"value":"80110"},"cityName":{"value":"Joensuu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Karjalan hankintatoimi"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI02427462","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 133370431"},"electronicMail":{"value":"hankinta@jns.fi"},"name":{"value":"Janne Varonen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"postalZone":{"value":"80100"},"cityName":{"value":"Joensuu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Joensuun kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0242746-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 133370431"},"electronicMail":{"value":"hankinta@jns.fi"},"name":{"value":"Pohjois-Karjalan hankintatoimi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.joensuu.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Puutarhakatu 10"},"postalZone":{"value":"33210"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"A-Insinöörit Suunnittelu Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0211382-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 7911888"},"electronicMail":{"value":"seija.rajala@ains.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pasilan Asema-aukio 1, 13. krs"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"WSP Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0875416-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 207 864 11"},"electronicMail":{"value":"tarjouspyynnot@wsp.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-08-09+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:53:18+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Liikenneselvitykset ja -suunnitelmat, liikennevalosuunnittelu, melu- ja  tärinäselvitykset, Joensuun kaupunki"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"486993"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena olivat Joensuun kaupungin liikenneselvitykset ja -suunnitelmat, liikennevalosuunnittelu sekä melu- ja tärinäselvitykset sopimuskaudelle 01.03.2024 - 31.12.2025 + kahden (2) vuoden optio.\n\nPalvelun tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset.\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":560000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Joensuun kaupungin liikenneselvitykset ja -suunnitelmat, liikennevalosuunnittelu, melu- ja  tärinäselvitykset"}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"a7741ede-7e43-40db-a56f-d54673452ae2"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"02"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["39552-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-08-09T07:08:19.4853207Z","dateModified":"2024-08-12T07:05:03.279Z"}