{"id":50043,"contractFolderID":"a7b66160-baac-4f71-b8c4-cc1d6f8760c2","noticeNumber":"2026-050043","eFormsId":"1ae539d6-d494-4dfa-a3c7-13a55df76d37","procedureId":33287,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-05-28T02:05:03.7557726Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"366824-2026","esentoolNotice":{"id":"1ae539d6-d494-4dfa-a3c7-13a55df76d37","versionId":"01","procedureId":"a7b66160-baac-4f71-b8c4-cc1d6f8760c2","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-05-28T02:02:51+00:00","submittedAt":"2026-05-27T05:43:26+00:00","publicationId":"366824-2026","publicationDate":"2026-05-28T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ELI","value":"http://data.europa.eu/eli/reg/2007/1370/oj"},"documentDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1370/2007, annettu 23 päivänä lokakuuta 2007 , rautateiden ja maanteiden julkisista henkilöliikennepalveluista sekä neuvoston asetusten (ETY) N:o 1191/69 ja (ETY) N:o 1107/70 kumoamisesta"}]}]},"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"a7b66160-baac-4f71-b8c4-cc1d6f8760c2"},"issueDate":{"value":"2026-05-27+00:00"},"issueTime":{"value":"05:43:26+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Joukkoliikennepalvelut kohteessa 1"}],"id":{"value":"Kohde 1 Ruokolahti-Imatra-0"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on tilaajan suunnittelemat reittimäiset joukkoliikennepalvelut. Kohteen tarkemmat tiedot on määritelty tarjouspyynnön liitteissä. Liikenteenharjoittaja vastaa voittamiensa kohteiden liikennöinnistä tarjouskilpailu- ja sopimusasiakirjojen mukaisesti. \n\nKohteen 1 liikenne ajetaan Ruokolahden ja Imatran välillä.\n\nLiikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot, siten kuin yleisissä ehdoissa on todettu. \n\nMainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Kohteessa 1 peruskausi on kolme (3) vuotta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti. Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaviranomainen varaa oikeuden tehdä sopimuksia, joissa yhdistetään seuraavat osat tai osien ryhmät: Mikäli liikenteenharjoittaja voittaa tässä tarjouskilpailussa yhden tai useamman kohteen, hankintaviranomainen varaa oikeuden yhdistää ne samaan sopimukseen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 1 liikenne ajetaan Ruokolahden ja Imatran välillä."}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-06-01Z"},"endDate":{"value":"2029-06-03Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti (1 +1 v.). Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos"}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/001","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvimman kohteen mukaisen liikenteen vuosihinnan jättänyt tarjous voittaa. Sopimushinta saadaan kertomalla sopimusvuosien määrällä voittaneen tarjouksen mukainen vuosihinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen mukaisen liikenteen vuosihinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). \n\nHankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). \n\nAsianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun tulee olla perillä sen jättämiselle annetun ajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.\n\nSähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.\n\nJulkista hankintaa koskeva päätös tai muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) 25 §:n mukaisen kynnysarvon.\n\nTarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi.\n\nJollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on \nsaanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Joukkoliikennepalvelut kohteessa 2"}],"id":{"value":"Kohde 2 Savitaipale-Lemi-Lappeenranta-1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on tilaajan suunnittelemat reittimäiset joukkoliikennepalvelut. Kohteen tarkemmat tiedot on määritelty tarjouspyynnön liitteissä. Liikenteenharjoittaja vastaa voittamiensa kohteiden liikennöinnistä tarjouskilpailu- ja sopimusasiakirjojen mukaisesti. \n\nKohteen 2 liikenne ajetaan Savitaipaleen, Lemin ja Lappeenrannan välillä.\n\nLiikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot, siten kuin yleisissä ehdoissa on todettu. \n\nMainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Kohteessa 2 peruskausi on kolme (3) vuotta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti. Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaviranomainen varaa oikeuden tehdä sopimuksia, joissa yhdistetään seuraavat osat tai osien ryhmät: Mikäli liikenteenharjoittaja voittaa tässä tarjouskilpailussa yhden tai useamman kohteen, hankintaviranomainen varaa oikeuden yhdistää ne samaan sopimukseen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 2 liikenne ajetaan Savitaipaleen, Lemin ja Lappeenrannan välillä."}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-06-01Z"},"endDate":{"value":"2029-06-03Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti (1+1 v.). Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/002","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvimman kohteen mukaisen liikenteen vuosihinnan jättänyt tarjous voittaa. Sopimushinta saadaan kertomalla sopimusvuosien määrällä voittaneen tarjouksen mukainen vuosihinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen mukaisen liikenteen vuosihinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu).\n\nHankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen).\n\nAsianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun tulee olla perillä sen jättämiselle annetun ajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.\n\nSähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.\n\nJulkista hankintaa koskeva päätös tai muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) 25 §:n mukaisen kynnysarvon.\n\nTarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi.\n\nJollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on \nsaanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Joukkoliikennepalvelut kohteessa 3"}],"id":{"value":"Kohde 3 Luumäki-Kouvola-2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on tilaajan suunnittelemat reittimäiset joukkoliikennepalvelut. Kohteen tarkemmat tiedot on määritelty tarjouspyynnön liitteissä. Liikenteenharjoittaja vastaa voittamiensa kohteiden liikennöinnistä tarjouskilpailu- ja sopimusasiakirjojen mukaisesti.\n \nKohteen 3 liikenne ajetaan Luumäen ja Kouvolan välillä.\n\nLiikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot, siten kuin yleisissä ehdoissa on todettu. \n\nMainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Kohteessa 3 peruskausi on kolme (3) vuotta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti. Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaviranomainen varaa oikeuden tehdä sopimuksia, joissa yhdistetään seuraavat osat tai osien ryhmät: Mikäli liikenteenharjoittaja voittaa tässä tarjouskilpailussa yhden tai useamman kohteen, hankintaviranomainen varaa oikeuden yhdistää ne samaan sopimukseen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 3 liikenne ajetaan Luumäen ja Kouvolan välillä."}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 3 liikenne ajetaan Luumäen ja Kouvolan välillä."}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-06-01Z"},"endDate":{"value":"2029-06-03Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti (1+1 v.). Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/003","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvimman kohteen mukaisen liikenteen vuosihinnan jättänyt tarjous voittaa. Sopimushinta saadaan kertomalla sopimusvuosien määrällä voittaneen tarjouksen mukainen vuosihinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen mukaisen liikenteen vuosihinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). \n\nHankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). \n\nAsianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun tulee olla perillä sen jättämiselle annetun ajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.\n\nSähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.\n\nJulkista hankintaa koskeva päätös tai muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) 25 §:n mukaisen kynnysarvon.\n\nTarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi.\n\nJollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Joukkoliikennepalvelut kohteessa 4"}],"id":{"value":"Kohde 4 Miehikkälä-Virolahti-Hamina-3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on tilaajan suunnittelemat reittimäiset joukkoliikennepalvelut. Kohteen tarkemmat tiedot on määritelty tarjouspyynnön liitteissä. Liikenteenharjoittaja vastaa voittamiensa kohteiden liikennöinnistä tarjouskilpailu- ja sopimusasiakirjojen mukaisesti. \n\nKohteen 4 liikenne ajetaan Miehikkälän, Virolahden ja Haminan välillä.\n\nLiikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot, siten kuin yleisissä ehdoissa on todettu. \n\nMainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Kohteessa 4 peruskausi on kolme (3) vuotta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti. Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaviranomainen varaa oikeuden tehdä sopimuksia, joissa yhdistetään seuraavat osat tai osien ryhmät: Mikäli liikenteenharjoittaja voittaa tässä tarjouskilpailussa yhden tai useamman kohteen, hankintaviranomainen varaa oikeuden yhdistää ne samaan sopimukseen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 4 liikenne ajetaan Miehikkälän, Virolahden ja Haminan välillä."}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2026-06-01Z"},"endDate":{"value":"2029-06-03Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mahdollisuus optiokausiin Kohdeluettelo-liitteessä ilmoitetun mukaisesti (1+1 v.). Optiovuodet voidaan käyttää yksi tai useampi kerrallaan. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä 1 Käyttöoikeussopimusluonnos."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/004","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-unit"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvimman kohteen mukaisen liikenteen vuosihinnan jättänyt tarjous voittaa. Sopimushinta saadaan kertomalla sopimusvuosien määrällä voittaneen tarjouksen mukainen vuosihinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen mukaisen liikenteen vuosihinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). \n\nHankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymätön voi tehdä hankintalain 132-135 §:n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). \n\nAsianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisun tulee olla perillä sen jättämiselle annetun ajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.\n\nSähköistä tiedoksiantoa käytettäessä hankintapäätös oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sinä päivänä, jolloin päätöksen oheisasiakirjoineen sisältävä sähköinen viesti on vastaanottajan käytettävissä tämän vastaanottolaitteessa siten, että viestiä voidaan käsitellä. Tällaisena ajankohtana pidetään viestin lähettämispäivää, jollei asiassa esitetä luotettavaa selvitystä tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta sähköinen viesti on saapunut vastaanottajalle myöhemmin. Jos tiedoksianto toimitetaan postitse kirjeellä vastaanottajalle, vastaanottajan katsotaan saaneen asiasta tiedon seitsemäntenä päivänä sen lähettämisestä, jollei tiedoksiannon näytetä tapahtuneen myöhemmin. Käytettäessä todisteellista tiedoksiantotapaa, tiedoksianto katsotaan tapahtuneeksi saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.\n\nJulkista hankintaa koskeva päätös tai muu hankintamenettelyssä tehty ratkaisu voidaan saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, hankintalaki) 25 §:n mukaisen kynnysarvon.\n\nTarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen. Hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi.\n\nJollei toisin säädetä, valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen onsaanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Liikennepalvelulain (320/2017) mukainen yksivaiheinen menettely."}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0004"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":78750.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x tarjoushinta + sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x arvioidut vuosikohtaiset lipputulot. Lipputulojen arvio perustuu aiemmin vastaavasta liikenteestä saatuihin lipputulotietoihin tai arvioitu muutoin."}]},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Savonlinja Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":665615.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":327375.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x tarjoushinta + sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x arvioidut vuosikohtaiset lipputulot. Lipputulojen arvio perustuu aiemmin vastaavasta liikenteestä saatuihin lipputulotietoihin tai arvioitu muutoin."}]},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Savonlinja Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1246775.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":63605.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x tarjoushinta + sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x arvioidut vuosikohtaiset lipputulot. Lipputulojen arvio perustuu aiemmin vastaavasta liikenteestä saatuihin lipputulotietoihin tai arvioitu muutoin."}]},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Mattilan Liikenne Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":624500.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":250180.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x tarjoushinta + sopimus- ja optiovuosien lukumäärä x arvioidut vuosikohtaiset lipputulot. Lipputulojen arvio perustuu aiemmin vastaavasta liikenteestä saatuihin lipputulotietoihin tai arvioitu muutoin."}]},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Liikenne Vuorela Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1192495.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-04-23Z"},"awardDate":{"value":"2025-12-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750454"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750454"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/CON001"},{"issueDate":{"value":"2026-04-23Z"},"awardDate":{"value":"2025-12-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750455"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750455"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/CON002"},{"issueDate":{"value":"2026-04-24Z"},"awardDate":{"value":"2025-12-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750456"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750456"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/CON003"},{"issueDate":{"value":"2026-04-24Z"},"awardDate":{"value":"2025-12-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750474"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus 750474"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/26/033287/CON004"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":4449295.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 320"},"postalZone":{"value":"00059"},"cityName":{"value":"TRAFICOM"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Liikenne- ja viestintävirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2924753-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295345000"},"electronicMail":{"value":"ulla.marjamaa@traficom.fi"},"name":{"value":"Ulla Marjamaa"}},"websiteURI":{"value":"http://www.traficom.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C7"},"streetName":{"value":"Kauppamiehenkatu 4"},"postalZone":{"value":"45100"},"cityName":{"value":"Kouvola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2296962-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358295346557"},"electronicMail":{"value":"ulla.marjamaa@traficom.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.traficom.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DA"},"streetName":{"value":"Yrittäjänkatu 21"},"postalZone":{"value":"50130"},"cityName":{"value":"Mikkeli"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Savonlinja Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0165069-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"liikenne@savonlinja.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C6"},"streetName":{"value":"Ahjokatu 4 A"},"postalZone":{"value":"15800"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mattilan Liikenne Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3087532-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"myynti@mattilanliikenne.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C7"},"streetName":{"value":"Vuorelanraitti 7"},"postalZone":{"value":"49750"},"cityName":{"value":"Kalliokoski"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Liikenne Vuorela Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0284048-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"toimisto@liikennevuorela.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-05-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"05:43:37+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista  2025/2, Kaakkois-Suomen ELY-keskus"}],"id":{"value":"KASELY/1337/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson alueella.\n\nReittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1370/2007 (palvelusopimusasetus) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteessä \"Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\".\n\nTämän tarjouspyynnön mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus erillisellä hallinnollisella päätöksellä vastineena julkisen palvelun velvoitteiden hoitamisesta. Yksinoikeus myönnetään kuten liitteessä Käyttöoikeussopimusluonnos on määritelty.\n\nLiikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":4449295.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen tarjouskilpailussa 2025/2 oli neljä kohdetta, joista kaikista tehdään erilliset sopimukset voittaneen tarjoajan kanssa. ELY-keskus on ostajana tehnyt tarjouskilpailua koskevan hankintapäätöksen 10.12.2025. \n\nVarsinainen hankintasopimus voidaan allekirjoittaa aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoajat ovat saaneet tai heidän katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Sopimukset on solmittu vuoden 2026 puolella, jolloin aluehallintouudistuksesta johtuen sopimuksissa ostajana on Liikenne- ja viestintävirasto Traficom, jonne ELY-keskusten julkisen henkilöliikenteen tehtävät siirtyivät 1.1.2026 alkaen."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C5"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 1 liikenne ajetaan Ruokolahden ja Imatran välillä. Kohteen 2 liikenne ajetaan Savitaipaleen, Lemin ja Lappeenrannan välillä. Lisäksi kohteen 3 Luumäki-Kouvola -yhteysvälin liikennettä ajetaan myös Etelä-Karjalan alueella."}]},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kohteen 4 liikenne ajetaan Miehikkälän, Virolahden ja Haminan välillä. Lisäksi kohteen 3 Luumäki-Kouvola -yhteysvälin liikennettä ajetaan myös Kymenlaakson alueella."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"1ae539d6-d494-4dfa-a3c7-13a55df76d37"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0003":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0004":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-05-27T05:58:48.1126942Z","dateModified":"2026-05-28T02:05:03.7619522Z"}