{"id":3962,"contractFolderID":"74e3b7f7-46d4-4e9d-adfa-ac4856688df3","noticeNumber":"2024-003962","eFormsId":"d991374e-4947-4156-b9e7-f5f455ff3899","procedureId":3308,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-01-10T08:30:09.631086Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"15842-2024","esentoolNotice":{"id":"d991374e-4947-4156-b9e7-f5f455ff3899","versionId":"01","procedureId":"74e3b7f7-46d4-4e9d-adfa-ac4856688df3","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-01-10T08:02:01+00:00","submittedAt":"2024-01-09T09:44:56+00:00","publicationId":"15842-2024","publicationDate":"2024-01-10T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"74e3b7f7-46d4-4e9d-adfa-ac4856688df3"},"issueDate":{"value":"2024-01-09+00:00"},"issueTime":{"value":"09:44:56+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rekrytoiva lähtömaakoulutus sotealalla, Pohjois-Savon hyvinvointialue (DPS)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"694648"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tällä tarjouspyynnöllä kilpailutetaan  lähtömaakoulutus työnantajan tarpeeseen sotealan osaajien rekrytoimiseksi EU-/ETA-maista Pohjois-Savon hyvinvointialueelle.\n\nTiedot hankittavan palvelun arvioidusta määrästä, sisällöstä, tavoitteista ja palvelulle asetetuista vaatimuksista on kuvattu tarkemmin tämän tarjouspyynnön liitteessä 1 Rekrytoiva lähtömaakoulutus sote-alalla DPS - sisäisen kilpailutuksen palvelukuvaus.\n\nKilpailutus tehdään dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisenä kilpailutuksena. Tarjouksen voivat jättää kaikki ne palveluntuottajat, jotka on hyväksytty kyseisen hankintajärjestelmän osaan ennen tarjouskilpailun käynnistämistä ja joiden kanssa on laadittu sopimus dynaamiseen hankintajärjestelmään osallistumisesta. \n\nTarjouskilpailussa valituksi tulevan palveluntuottajan kanssa laaditaan hankintasopimus. \n\nHankintayksikkö varaa itselleen oikeuden olla hankkimatta tässä tarjouspyynnössä esitettyä palvelua. Tämän tarjouspyynnön perusteella tehtävä hankinta toteutuu talousarviovuonna käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa.\n\nHankintayksikkö on oikeutettu kilpailuttamaan hankinnan uudelleen sopimuskauden aikana. \n\nPalvelun peruuntuminen tai siirtyminen ei aiheuta maksuvelvollisuutta hankintayksikölle."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"80400000"}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"n-inc-just"},"procurementType":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelu koskee sotealan ammattilaisten rekrytointia, jossa vammaiset eivät ole rekrytoinnin kohderyhmänä. "}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2023-12-01+02:00"},"endDate":{"value":"2024-12-31+02:00"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003308/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"palvelun hinta ilman arvonlisäveron osuutta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelun hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":15.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"S2-vastuuopettajan pätevyys, kouluttajakokemus ja verkko-opetus sekä sotealan vastuuopettajan suoritettu tutkinto, työkokemus sotealan tehtävistä sekä kouluttajakokemus."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kouluttajaresurssit"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyynnön mukaisen palvelun toteutussuunnitelma. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Toteutussuunnitelma"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":15.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoajan suunnitelma toimitusvarmuudesta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitusvarmuus"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"312285-2022"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"dpsTerminationIndicator":{"value":false},"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"tenderReference":[{"id":{"value":"BBi tarjous"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":379992.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2023-12-12+02:00"},"awardDate":{"value":"2023-11-07+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"16.1.2023.76.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/003308/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":380000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"streetName":{"value":"Kallanranta 11"},"postalZone":{"value":"70820"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2296962-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 503962773"},"electronicMail":{"value":"paivi.moilanen@ely-keskus.fi"},"name":{"value":"Päivi Moilanen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ely-keskus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Better Business international Communication Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0754927-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040031738"},"electronicMail":{"value":"marisa.kerman@bbi.se"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Savon hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221316-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358447174848"},"electronicMail":{"value":"seija.mononen@pshyvinvointialue.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-01-09+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:45:52+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rekrytoiva lähtömaakoulutus sotealalla, Pohjois-Savon hyvinvointialue (DPS)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"POSELY/2576/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tällä tarjouspyynnöllä kilpailutetaan  lähtömaakoulutus työnantajan tarpeeseen sotealan osaajien rekrytoimiseksi EU-/ETA-maista Pohjois-Savon hyvinvointialueelle.\n\nTiedot hankittavan palvelun arvioidusta määrästä, sisällöstä, tavoitteista ja palvelulle asetetuista vaatimuksista on kuvattu tarkemmin tämän tarjouspyynnön liitteessä 1 Rekrytoiva lähtömaakoulutus sote-alalla DPS - sisäisen kilpailutuksen palvelukuvaus.\n\nKilpailutus tehdään dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisenä kilpailutuksena. Tarjouksen voivat jättää kaikki ne palveluntuottajat, jotka on hyväksytty kyseisen hankintajärjestelmän osaan ennen tarjouskilpailun käynnistämistä ja joiden kanssa on laadittu sopimus dynaamiseen hankintajärjestelmään osallistumisesta. \n\nTarjouskilpailussa valituksi tulevan palveluntuottajan kanssa laaditaan hankintasopimus. \n\nHankintayksikkö varaa itselleen oikeuden olla hankkimatta tässä tarjouspyynnössä esitettyä palvelua. Tämän tarjouspyynnön perusteella tehtävä hankinta toteutuu talousarviovuonna käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa.\n\nHankintayksikkö on oikeutettu kilpailuttamaan hankinnan uudelleen sopimuskauden aikana. \n\nPalvelun peruuntuminen tai siirtyminen ei aiheuta maksuvelvollisuutta hankintayksikölle."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"80400000"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d991374e-4947-4156-b9e7-f5f455ff3899"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["312285-2022"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-01-09T09:45:57.1080021Z","dateModified":"2024-03-01T11:01:23.293Z"}