{"id":55740,"contractFolderID":"3c453e64-019b-4157-aa7f-633db27afc1c","noticeNumber":"2026-055740","eFormsId":"d02351cb-c4dd-4168-af58-45deef03b4ad","procedureId":32805,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-08-28T04:51:30.1111006Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":0,"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/32805/enotice/55740/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/32805/enotice/55740/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/32805/enotice/55740/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/32805/enotice/55740/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/32805/enotice/55740/edit/results","validationState":2},{"route":"/procedure/32805/enotice/55740/edit","validationState":2}],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"LocalLegalBasis"},"documentDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (Hankintalaki) (1397/2016)"}]}]},"regulatoryDomain":[{"value":"other"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"3c453e64-019b-4157-aa7f-633db27afc1c"},"issueDate":{"value":"2026-08-28+03:00"},"issueTime":{"value":"07:51:29+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vuosaaren Urheilutalo Oy, RAU etäkäyttö- ja seurantapalvelu sekä kenttätyöt sopimuskaudella 8/2026–8/2027 (2+1)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2026-049287-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on rakennusautomaation etäkäyttö- ja seurantapalveluita sekä kenttätöitä koskeva puitejärjestely ajanjaksolle 8/2026-8/2027. Sopimuskausi tarkennetaan puitesopimukseen. \n\nSopimuskauden pituus on 1 vuosi. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaoloa ensin kahdella vuodella (optio 1). Tämän jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaolo avielä yhdellä vuodella (optio 2).\n\nKäyttö- ja seurantapalveluiden sekä kenttätöiden tarve vaihtelee ja hinta-arviona voidaan pitää 10.000,00–53.500,00 euroa (alv 0 %) vuodessa. Esitettyyn määrään tilaaja ei sitoudu, koska kyseessä on puitesopimus. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"51900000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":214000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja tekee sopimuksen yhden (1) palveluntuottajan kanssa. \n\nKaikki hinnat ilmoitetaan tarjouslomakkeessa ilman arvonlisäveroa. \n\nHinnat lasketaan kaikissa vaiheissa kahden desimaalin tarkkuudella (esimerkiksi 2,15 euroa). \n\nMikäli tarjouslomakkeessa pyydettyjä hintoja ei ole ilmoitettu kaikilta osin, tarjousta ei käsitellä. Kaikkiin kohtiin on siten merkittävä hinta, että tarjous voidaan käsitellä. Hinta ei voi myöskään olla nolla (0), koska työ on oltava toteutettavissa ilmoitetun hinnan mukaisesti.\n\nHintojen vertailussa huomioidaan tarjoajan tarjouslomakkeen kohtiin 1-3 kirjatut tuntiveloitushinnat ja etä- ja seurantapalveluiden kuukausiveloitushinta kohdan 4 mukaisesti.\n\nPainoarvot huomioidaan seuraavasti:\n- kohdan 1 painoarvo on 25 %\n- kohdan 2 painoarvo on 7,5 % \n- kohdan 3 painoarvo on 7,5 %- \nkohdan 4 painoarvo on 60 %\n\nTarjouslomakkeen kohtien 1-4 hinnat lasketaan yhteen ja huomioidaan kunkin kohdan painoarvot tarjousten vertailutaulukkomallin mukaisesti ja näin saadaan yhteenlaskettu hinta.\n\nYhteenlasketuista painoarvotetuista hinnoista, valitaan yhteenlasketulta hinnaltaan halvin tarjoaja. \n\nMikäli kahden tarjoajan yhteenlasketut hinnat ovat samat, valitaan se, jonka kohdan 1 mukainen tuntiveloitushinta on edullisempi. Mikäli nämä tuntiveloitushinnat ovat samat, valitaan se, jonka kohdan 2 mukainen tuntiveloitushinta on edullisempi. Mikäli nämäkin hinnat ovat samat, ratkaistaan voittaja arvalla.\n\nTarjousten vertailua kuvaava vertailutaulukkomalli on liitetty tarjouspyyntöasiakirjoihin, liite 11. Esimerkkitaulukon hinnat ovat kuvitteelliset."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Vuosaarentie 5"},"postalZone":{"value":"00980"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vuosaaren Urheilutalo"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":4.0},"startDate":{"value":"2026-08-03+03:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskauden pituus on 1 vuosi. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaoloa ensin kahdella vuodella (optio 1). Tämän jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaolo avielä yhdellä vuodella (optio 2)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuskauden pituus on 1 vuosi. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaoloa ensin kahdella vuodella (optio 1). Tämän jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaoloa vielä yhdellä vuodella (optio 2)."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032805/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":25.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouslomakkeen kohdan 1 mukainen hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":7.5}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouslomakkeen kohdan 2 mukainen hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":7.5}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouslomakkeen kohdan 3 mukainen hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouslomakkeen kohdan 4 mukainen hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}},{"executionRequirementCode":{"listName":"fsr"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}},{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"rcr"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta ei ylitä EU-kynnysarvoa. Hankintamenettelynä käytetään EU-kynnysarvon kaltaista avointa menettelyä. \n\nMikäli tarjouskilpailussa on saatu vain tarjouksia, jotka eivät vastaa tarjouspyyntöä tai tarjouksia ei voida hyväksyä tai tarjoukset ovat soveltumattomia, hankintayksikkö voi halutessaan siirtyä neuvottelumenettelyn kaltaiseen menettelyyn. Neuvottelumenettelyyn otetaan kaikki ne tarjoajat, jotka täyttävät asetetut soveltuvuusvaatimukset ja jotka ovat jättäneet tarjousmenettelyn muotovaatimusten mukaisen tarjouksen.\n\nHankintayksikkö voi hylätä poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen hankintalain 96 §:n periaatteiden mukaisesti. \n\nHankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä.\n\nOsatarjoukset, vaihtoehtoiset tai rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja.Menettelyn vaiheet ovat:\nHankintayksikkö\n1.Avaa tarjoukset\n2.Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset\n3.Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden[siirtyy edellytysten täyttyessä neuvottelumenettelyyn]\n4.Vertailee tarjouspyynnönmukaiset tarjoukset ja valitsee parhaan tarjouksen\n5.Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille sekä tarkastaa parhaan tarjouksen antajalta tarvittavat soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset\n6.Solmii puitesopimuksen voittajan kanssa.Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.\n\nHankintapäätös toimitetaan tarjoajille sähköisesti tarjouksessa ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen.\n\nMenettelyyn osallistumisesta, tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta ei makseta tarjoajille korvausta. \n\nHankinta-asiakirjat ovat saatavissa vain suomen kielellä. Jos tarjoaja haluaa hankinta-asiakirjat muulla kielellä, käännättäminen ja siitä aiheutuvat kustannukset ovat yrityksensä itsensä vastattavina."}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":214000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":214000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":214000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":214000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Vuosaaren Urheilutalo Oy, RAU etäkäyttö- ja seurantapalvelu sekä kenttätyöt sopimuskaudella 8/2026–8/2027 (2+1)"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-08-27+03:00"},"awardDate":{"value":"2026-08-07+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2026-055740 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Vuosaaren Urheilutalo Oy, RAU etäkäyttö- ja seurantapalvelu sekä kenttätyöt sopimuskaudella 8/2026–8/2027 (2+1)"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":false},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032805/CON001"}],"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Läntinen Brahenkatu 2"},"postalZone":{"value":"00510"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Vuosaaren Urheilutalo Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0196786-2"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400 167 016"},"electronicMail":{"value":"risto-roope.hartonen@urheiluhallit.fi"},"name":{"value":"Risto-Roope Hartonen"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kutomotie 2"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Luotea Kiinteistötekniikka Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3155933-3"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"E4"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vuosaaren Urheilutalo Oy, RAU etäkäyttö- ja seurantapalvelu sekä kenttätyöt sopimuskaudella 8/2026–8/2027 (2+1)"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on rakennusautomaation etäkäyttö- ja seurantapalveluita sekä kenttätöitä koskeva puitejärjestely ajanjaksolle 8/2026-8/2027. Sopimuskausi tarkennetaan puitesopimukseen. \n\nSopimuskauden pituus on 1 vuosi. Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaoloa ensin kahdella vuodella (optio 1). Tämän jälkeen Tilaajalla on oikeus jatkaa sopimuksen voimassaolo avielä yhdellä vuodella (optio 2).\n\nKäyttö- ja seurantapalveluiden sekä kenttätöiden tarve vaihtelee ja hinta-arviona voidaan pitää 10.000,00–53.500,00 euroa (alv 0 %) vuodessa. Esitettyyn määrään tilaaja ei sitoudu, koska kyseessä on puitesopimus. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"51900000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":214000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":214000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta-asiakirjat ovat saatavissa vain suomen kielellä. Jos tarjoaja haluaa hankinta-asiakirjat muulla kielellä, käännättäminen ja siitä aiheutuvat kustannukset ovat yrityksensä itsensä vastattavina. Tarjous on annettava suomen kielellä. \n\nTarjoajan selvitykset ja omat liitteet voivat olla joltain osin muun kielisiä, jolloin tarjoajan vastuulle jää käännättää vieraskieliset liitteet suomeksi siinä laajuudessa, että selvityksen tai liitteen keskeinen sisältö on todettavissa suomen kielellä."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Vuosaarentie 5"},"postalZone":{"value":"00980"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vuosaaren Urheilutalo"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d02351cb-c4dd-4168-af58-45deef03b4ad"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}],"nationalExtension":{"procurementProject":{"isEUApplicableConstraintIndicator":{"value":false}}}},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2026-08-28T04:51:29.8072903","userId":"f700a10a-07ea-4d8c-9e6e-c337ff0b7f19","name":"Kateriina Vanhanen","email":"kateriina@rakpalveluvanhanen.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["2026-049287"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":true,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":true,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-08-28T04:45:16.5336961Z","dateModified":"2026-08-28T04:51:30.1184285Z"}