{"id":56612,"contractFolderID":"c8833655-ed46-4663-b759-bce8c9c1110b","noticeNumber":"2026-056612","eFormsId":"1db7b9fe-1906-44cb-96f8-926554702e8b","procedureId":32351,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-09-09T03:05:16.333507Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"619694-2026","esentoolNotice":{"id":"1db7b9fe-1906-44cb-96f8-926554702e8b","versionId":"01","procedureId":"c8833655-ed46-4663-b759-bce8c9c1110b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-09-09T02:20:57+00:00","submittedAt":"2026-09-08T11:52:40+00:00","publicationId":"619694-2026","publicationDate":"2026-09-09T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c8833655-ed46-4663-b759-bce8c9c1110b"},"issueDate":{"value":"2026-09-08+00:00"},"issueTime":{"value":"11:52:40+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Matkailun yhteismarkkinointipalveluiden hankinta"}],"id":{"value":"583315"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kalajoen kaupunki pyytää tarjouksia Kalajoen matkailukeskuksen ja sen lähialueen matkailun yhteismarkkinointipalveluiden hankintaan. Toimittajan tulee tarjota palvelukokonaisuutta, joka koostuu seuraavista Kalajoen matkailualueelle tuotettavista yhteismarkkinoinnin palvelujen suunnittelusta ja käytännön toteutuksesta: \n\n1. Matkailun yhteismarkkinointi ympärivuotisesti sekä matkailualueen imagon ja brändin kehittäminen\n2. Yritys- ja sidosryhmäyhteistyö sekä uusien kumppanuuksien hakeminen\n3. Matkailukeskuksen aluetapahtumien teemoittelu ja kehittäminen sekä valikoitujen aluetapahtumien koordinointi ja järjestäminen\n4. Matkailualueen saavutettavuuden ja ympärivuotisuuden edistäminen \n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin jäljempänä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Hankinnan kohdetta ei ole jaettu osa-alueisiin. Tarjoajan on tarjottava kaikkia palvelukokonaisuuksia, eikä palvelukokonaisuuskohtaisia tai palvelukokonaisuuden sisäisiä osatarjouksia hyväksytä. \n\nHankinta toteutetaan ns. käänteisenä kilpailutuksena, jossa hankintayksikkö on määritellyt hinnan, jonka se on valmis maksamaan valittavalle palveluntuottajalle matkailun yhteismarkkinoinnin toteutuksesta. Tarjoajien välinen kilpailu käydään yksinomaan laatuun liittyvillä perusteilla. \n\nTarjouskilpailun perusteella valitaan yksi toimittaja sopimuskumppaniksi. Sopimus solmitaan toistaiseksi voimassaolevana sisältäen 12 kk irtisanomisehdon."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79340000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"85100"},"cityName":{"value":"Kalajoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032351/000","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Neljän osa-alueen pisteyttäminen seuraavasti:\n1.1 matkailun yhteismarkkinoinnin toteutussuunnitelma: erinomainen 40 p, hyvä 30 p, tyydyttävä 10 p, huono 0 p\n1.2 yritys- ja sidosryhmäyhteistyö, kumppanuudet erinomainen 20 p, hyvä 10 p, huono 0 p\n1.3 matkailun aluetapahtumien kehittäminen ja koordinointi erinomainen 10 p, hyvä 5 p, huono 0 p\n1.4 matkailualueen saavutettavuuden ja ympärivuotisuuden edistäminen erinomainen 10 p, hyvä 5 p, huono 0 p\n\nAluetuntemuksen pisteytys:\n- ei osoita aluetuntemusta, 0 p\n- tunnistaa alueen erityispiirteitä 1-3 p\n- esittää konkreettisia esimerkkejä alueen tuntemuksesta 4-7 p\n- osoittaa vahvaa käytännön kokemusta tai erittäin hyvää perehtyneisyyttä alueeseen 8-10 p"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}],"calculationExpression":[{"languageID":"FIN","value":"Pisteytys oli jaettu kahteen osioon\n1. Matkailun yhteismarkkinointipalvelujen pisteytys max. 80 pistettä, joka jakautui neljään osaan: \n1.1 matkailun yhteismarkkinoinnin toteutussuunnitelma\n1.2 yritys- ja sidosryhmäyhteistyö, kumppanuudet\n1.3 matkailun aluetapahtumien kehittäminen ja koordinointi\n1.4 matkailualueen saavutettavuuden ja ympärivuotisuuden edistäminen\n2. Aluetuntemuksen pisteytys max. 10 pistettä"}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}},{"applicableLegalBasis":{"listName":"eed-scope","value":"false"}},{"applicableLegalBasis":{"listName":"ipi-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintapäätöksen tulee tekemään Kalajoen kaupunginhallitus. Muutoksenhakumenettelyn määräajat lasketaan Kalajoen kaupunginhallituksen päätöksen tiedoksiannosta."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa voimassaolevaa lainsäädäntöä. \n\nHankintayksikkö pidättää oikeuden keskeyttää hankinnan missä vaiheessa tahansa ennen sopimuksen allekirjoitusta julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) säännösten mukaisesti. \n\nMikäli saaduista tarjouksista yksikään ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla taikka olosuhteet kilpailutuksen aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikkö voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. \n\nHankintamenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikkö\n- avaa tarjoukset\n- tarkastaa tarjoajan soveltuvuuden\n- tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden\n- vertailee tarjoukset\n- tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi asianosaisille\n- solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa.\n\nTarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavilla vain suomen kielellä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"ee26eeb5-46c6-40b5-bfe1-d953b647031e-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":348000.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":348000.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"583315"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":348000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2026-07-14Z"},"awardDate":{"value":"2026-06-16Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Kalajoen kaupungin ja Kalajoen Matkailuyhdistys ry:n välinen sopimus"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/26/032351/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":348000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Kalajoentie 5"},"postalZone":{"value":"85100"},"cityName":{"value":"Kalajoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kalajoen kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0185924-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 846911"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@kalajoki.fi"},"name":{"value":"Markkinointi ja viestintä"}},"websiteURI":{"value":"http://www.kalajoki.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Tuomipakkaintie 9"},"postalZone":{"value":"85100"},"cityName":{"value":"Kalajoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"micro"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kalajoki Matkailuyhdistys ry"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1896744-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358451121599"},"electronicMail":{"value":"tiia.priuska@visitkalajoki.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.visitkalajoki.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2026-09-08+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:52:41+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Matkailun yhteismarkkinointipalveluiden hankinta"}],"id":{"value":"583315"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kalajoen kaupunki pyytää tarjouksia Kalajoen matkailukeskuksen ja sen lähialueen matkailun yhteismarkkinointipalveluiden hankintaan. Toimittajan tulee tarjota palvelukokonaisuutta, joka koostuu seuraavista Kalajoen matkailualueelle tuotettavista yhteismarkkinoinnin palvelujen suunnittelusta ja käytännön toteutuksesta: \n\n1. Matkailun yhteismarkkinointi ympärivuotisesti sekä matkailualueen imagon ja brändin kehittäminen\n2. Yritys- ja sidosryhmäyhteistyö sekä uusien kumppanuuksien hakeminen\n3. Matkailukeskuksen aluetapahtumien teemoittelu ja kehittäminen sekä valikoitujen aluetapahtumien koordinointi ja järjestäminen\n4. Matkailualueen saavutettavuuden ja ympärivuotisuuden edistäminen \n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin jäljempänä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. Hankinnan kohdetta ei ole jaettu osa-alueisiin. Tarjoajan on tarjottava kaikkia palvelukokonaisuuksia, eikä palvelukokonaisuuskohtaisia tai palvelukokonaisuuden sisäisiä osatarjouksia hyväksytä. \n\nHankinta toteutetaan ns. käänteisenä kilpailutuksena, jossa hankintayksikkö on määritellyt hinnan, jonka se on valmis maksamaan valittavalle palveluntuottajalle matkailun yhteismarkkinoinnin toteutuksesta. Tarjoajien välinen kilpailu käydään yksinomaan laatuun liittyvillä perusteilla. \n\nTarjouskilpailun perusteella valitaan yksi toimittaja sopimuskumppaniksi. Sopimus solmitaan toistaiseksi voimassaolevana sisältäen 12 kk irtisanomisehdon."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79340000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"85100"},"cityName":{"value":"Kalajoki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"1db7b9fe-1906-44cb-96f8-926554702e8b"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["322716-2026"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2026-09-08T12:07:43.3039374Z","dateModified":"2026-09-09T03:05:16.3757753Z"}